Lai thế là gì?

Từ lai thế trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lai thế” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lai thế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lai thế” trong Tiếng Nhật

- {(cũ) Future life}
- {after life}

Đặt câu với từ “lai thế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “lai thế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lai thế thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngài biết tương lai sẽ ra sao, và đó là một tương lai tuyệt diệu!
  • ➥ 神は,将来がどのようなものになるかを,そうです,すばらしい将来になることを知っておられます。
  • Đầu tư cho tương lai.
  • ➥ 将来 的 に 投資 し て い ま す 。
  • Thằng con lai bẩn thỉu!
  • ➥ 汚らわし い 混血 風情 が 口 に する な !
  • Mà là đầu tư cho tương lai.
  • ➥ 将来に投資する事なのです
  • Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.
  • ➥ 物事は重なって起こる。
  • CÓ TƯƠNG LAI GÌ CHO NGƯỜI CHẾT KHÔNG?
  • ➥ 死者にはどんな将来があるか
  • Nếu bạn muốn cảm nhận được tương lai, muốn nếm vị tương lai hãy xem Trung Quốc, một Khổng Tử thời cổ đại.
  • ➥ もし未来を感じ 味わってみたいのなら 中国を試してみて下さい― 古い儒教があります
  • Khi đó, tương lai của tôi thật ảm đạm.
  • ➥ わたしは絶望的な状況にありました。
  • Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.
  • ➥ 未来 の 王 の 妻 と なれ
  • Như vậy, tương lai càng trở nên khó đoán trước.
  • ➥ 未来はより予測しづらくなっていくでしょう
  • Đến tận Ngũ Chỉ Sơn, chốn bồng lai tiên cảnh
  • ➥ 年に一度 皇帝は 桃の宴を開く
  • Vì tương lai chưa bao giờ được thật sự sắp đặt.
  • ➥ 決して 未来 は 定め られ て は い な い
  • Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.
  • ➥ 新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます
  • Học sinh của tôi định hình công nghệ cho tương lai.
  • ➥ 私 の 生徒 たち は みな 世界 を 変え よう と し て い る
  • Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.
  • ➥ これで領収書にアクセスできます。
  • Vai trò nổi bật của thiên sứ trong tương lai gần đây
  • ➥ 近い将来における目覚ましい役割
  • Loài cọp lai này có thể dài hơn 3m và nặng hơn 500kg.
  • ➥ ライガーは体長3メートル,体重500キロを超えることがあります。
  • CHẮC hẳn bạn chú ý đến đời sống và tương lai của bạn.
  • ➥ あなたも,ご自分の生活や将来に関心を持っておられることでしょう。
  • Hoài niệm tương lai về xe là một trong những chuyên ngành của tôi.
  • ➥ 自動車の懐古的未来主義は 私の得意分野のひとつです
  • Cần đầu tư cho con người mà em muốn trở thành trong tương lai.
  • ➥ 自分の将来の― 理想像に近付くために 自分への投資になる何かをすることです
  • Đúng thế!
  • ➥ そう だ 初めて 会 っ て 以来
  • Thế thôi.
  • ➥ 私の話は以上です
  • “TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.
  • ➥ 「地歩を得る宗教,地歩を失う道徳律」。
  • Từ cuối thế kỷ 19 cho đến giữa thế kỷ 20, Holyoke là nơi sản xuất giấy lớn nhất thế giới.
  • ➥ 19世紀後半から20世紀半ばまで、ホルヨークは世界でも最大級の製紙の町だった。
  • Trên khắp thế giới, hàng ngàn chủ gia đình đang làm thế.
  • ➥ 世界中の幾千幾万という家族の頭は,それを実行しています。
  • tôi cũng thế.
  • ➥ そう よ ね 私 も
  • Tôi sống trong thế giới, và đó là cách thế giới bầu cử.
  • ➥ 実際の世界でありこれは 世界中の人々の投票結果なのです
  • Qua bao thế kỷ, bản dịch này chứng tỏ hữu dụng thế nào?
  • ➥ その有用さは,様々な時代を通じてどのように証明されてきたでしょうか。
  • Đúng thế, công trống có bộ lông vũ dài nổi tiếng thế giới.
  • ➥ 確かに,雄のクジャクにある上尾筒は,世界的に有名です。
  • Trong cuộc sống trần thế này, thì điều đó vẫn luôn luôn như thế.
  • ➥ 死すべき世では,それはこれからも変わることはないでしょう。
  • Đừng ngớ ngẩn thế.
  • ➥ 馬鹿 を 言 う な
  • Đừng ăn tham thế.
  • ➥ そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
  • Trương Quan Thế, ThS.
  • ➥ ...ちょっと待ちなはれ。
  • Thế nên, hỗ trợ từ đó, bản báo cáo 2020 sẽ như thế nào nhỉ?
  • ➥ 振り返って 2020年の通信簿はどうなっているべきでしょうか?
  • Thế nào là “dè-giữ”, và nó khác với tính nhu nhược như thế nào?
  • ➥ 憶病の霊とはどのように異なりますか。
  • 8 Trong Thế Chiến II họ đã áp dụng quan điểm đó như thế nào?
  • ➥ 8 この見解は第二次世界大戦中にどのように適用されましたか。
  • Những sự bổ nhiệm này được thực hiện thế nào vào thế kỷ thứ nhất?
  • ➥ そのような任命は,1世紀にはどのように行なわれたのでしょうか。
  • Trong thế giới này, người ta sở hữu những thứ giá trị hơn thế nhiều.
  • ➥ ここ で は 人々 は はるか に 価値 の あ る もの を 所有 し て い ま す
  • 1942: Hội nghị “Thần quyền thế giới mới”, tại 85 thành phố trên thế giới
  • ➥ 1942年: 「新しい世神権大会」,世界の85の都市で開催
  • Một bản báo cáo từ xứ Ireland nói như thế về tình trạng thế giới.
  • ➥ 毎日10億人が飢えている」。 世界の状態について,アイルランドからの報告はそう述べています。

Các từ ghép với từ “lai thế”

Danh sách từ ghép với từ “lai thế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lai”

Từ ghép với từ “thế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang