Lai tạp là gì?

Từ lai tạp trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lai tạp” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lai tạp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lai tạp” trong Tiếng Nhật

- {Hybrid} ハイブリッド, 合いの子, 混成語, 雑種, 変り種, 変わり種, 変種

Đặt câu với từ “lai tạp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “lai tạp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lai tạp thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngài biết tương lai sẽ ra sao, và đó là một tương lai tuyệt diệu!
  • ➥ 神は,将来がどのようなものになるかを,そうです,すばらしい将来になることを知っておられます。
  • Đầu tư cho tương lai.
  • ➥ 将来 的 に 投資 し て い ま す 。
  • Thằng con lai bẩn thỉu!
  • ➥ 汚らわし い 混血 風情 が 口 に する な !
  • Mà là đầu tư cho tương lai.
  • ➥ 将来に投資する事なのです
  • Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.
  • ➥ 物事は重なって起こる。
  • CÓ TƯƠNG LAI GÌ CHO NGƯỜI CHẾT KHÔNG?
  • ➥ 死者にはどんな将来があるか
  • Nếu bạn muốn cảm nhận được tương lai, muốn nếm vị tương lai hãy xem Trung Quốc, một Khổng Tử thời cổ đại.
  • ➥ もし未来を感じ 味わってみたいのなら 中国を試してみて下さい― 古い儒教があります
  • Khi đó, tương lai của tôi thật ảm đạm.
  • ➥ わたしは絶望的な状況にありました。
  • Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.
  • ➥ 未来 の 王 の 妻 と なれ
  • Như vậy, tương lai càng trở nên khó đoán trước.
  • ➥ 未来はより予測しづらくなっていくでしょう
  • Đến tận Ngũ Chỉ Sơn, chốn bồng lai tiên cảnh
  • ➥ 年に一度 皇帝は 桃の宴を開く
  • Vì tương lai chưa bao giờ được thật sự sắp đặt.
  • ➥ 決して 未来 は 定め られ て は い な い
  • Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.
  • ➥ 新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます
  • Học sinh của tôi định hình công nghệ cho tương lai.
  • ➥ 私 の 生徒 たち は みな 世界 を 変え よう と し て い る
  • Bạn sẽ được chuyển đến biên lai thanh toán của mình.
  • ➥ これで領収書にアクセスできます。
  • Vai trò nổi bật của thiên sứ trong tương lai gần đây
  • ➥ 近い将来における目覚ましい役割
  • Loài cọp lai này có thể dài hơn 3m và nặng hơn 500kg.
  • ➥ ライガーは体長3メートル,体重500キロを超えることがあります。
  • CHẮC hẳn bạn chú ý đến đời sống và tương lai của bạn.
  • ➥ あなたも,ご自分の生活や将来に関心を持っておられることでしょう。
  • Hoài niệm tương lai về xe là một trong những chuyên ngành của tôi.
  • ➥ 自動車の懐古的未来主義は 私の得意分野のひとつです
  • Cần đầu tư cho con người mà em muốn trở thành trong tương lai.
  • ➥ 自分の将来の― 理想像に近付くために 自分への投資になる何かをすることです
  • Cách trình bày tạp chí
  • ➥ 雑誌からどんな点を話せますか
  • Những tạp chí bênh vực lẽ thật
  • ➥ 真理を擁護する雑誌
  • Nhiều người thích thú và chú ý đến hai tạp chí này khi họ được đọc tạp chí đó lần đầu.
  • ➥ 多くの人は,これらの雑誌を初めて読み,雑誌に対して非常な熱意と関心を示しています。
  • 5 Tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!
  • ➥ 5 「ものみの塔」誌と「目ざめよ!」
  • 20 phút: “Tạp chí thông báo Nước Trời”.
  • ➥ 20分: 「雑誌は王国を告げ知らせる」。
  • 20 phút: Hãy dùng tạp chí một cách hữu hiệu.
  • ➥ 20分: 雑誌を効果的に用いる。
  • Nếu người đó hưởng ứng, hãy mời nhận tạp chí.
  • ➥ もし良い反応があれば,雑誌を提供してください。
  • Hàng chữ đó là một phần tên của tạp chí.
  • ➥ 実際この言葉は,版権を取得してある,本誌の表題の一部となっています。
  • Sau khi đã công bố trước dư luận trong tạp chí.
  • ➥ それは記事の発表後のことでしたね
  • Trong vòng một tháng, họ đã phân phát được 229 tạp chí.
  • ➥ 二人は,1か月に229冊配布しました。
  • Con cá sấu có vài cơ quan cảm thụ rất phức tạp.
  • ➥ ワニは様々な洗練された感覚をもっています
  • Tạp chất tái, gọi là bùn, được dùng trong phân bón.
  • ➥ 不純物を再生したマッドと呼ばれるものは肥料に用いられます。
  • Công cụ quan trọng của họ là tạp chí Tháp Canh.
  • ➥ その福音宣明の業において顕著な道具となってきたのは「ものみの塔」誌です。
  • Như bạn thấy, làm thế giản dị lắm, chứ không phức tạp.
  • ➥ この方法は非常に簡単で,だれにでもできます。
  • Lúc đó, chúng tôi hay đọc tạp chí Dolly và Bạn Gái.
  • ➥ その頃は『ドリー』とか 『ガールフレンド』といった雑誌があり
  • Lý luận hợp lý không nhất thiết phải cầu kỳ phức tạp.
  • ➥ しっかりと筋道立った論じ方は,複雑である必要はありません。
  • Bài báo nhan đề “Hãy viết ra!” đăng trong tạp chí Awake!
  • ➥ この点で役立つのは,「目ざめよ!」
  • Rồi, năm 1987, tôi tình cờ nhận được tạp chí Tháp Canh.
  • ➥ そんな1987年のこと,私は『ものみの塔』誌を見つけました。
  • Nói chuyện thể thao, rượu chè, tạp chí Victoria Secret tháng 11.
  • ➥ スポーツ と か 、 ウォッカ と か 、 ヴィクトリア ・ ノバ の 秘密 の カタログ なんか の 話 を すれ ば 。
  • Để chứng minh, bà trích từ tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!
  • ➥ そして証拠として,「ものみの塔」誌や「目ざめよ!」

Các từ ghép với từ “lai tạp”

Danh sách từ ghép với từ “lai tạp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lai”

Từ ghép với từ “tạp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang