Lao tâm là gì?

Từ lao tâm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lao tâm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lao tâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lao tâm” trong Tiếng Nhật

- {worrisome} しんどい
- {troubled}

Đặt câu với từ “lao tâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “lao tâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lao tâm thì có thể tham khảo nhé!
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ 「難儀と有害なこと」とに満ちている
  • Chúng không liên quan đến bệnh lao.
  • ➥ 血管性では関係しない。
  • Có thể giải lao, khi cần thiết.
  • ➥ 必要ならためらうことなく休憩を入れてください。
  • Anh hùng Lao động Xã hội chủ nghĩa.
  • ➥ 社会主義労働英雄。
  • Đây là một sự chuyển biến lớn lao.
  • ➥ 他の場所でも起きます これはとても大きな変化です
  • Nền kinh tế cần những người lao công.
  • ➥ 経済的に見ても清掃作業員は必要です
  • Ở Ethiopia “bệnh lao hoành hành khắp nước”.
  • ➥ エチオピアでは,「結核は国中で蔓延し......ている」。「
  • Vòng kìm kẹp toàn cầu của bệnh lao
  • ➥ 結核が世界を掌握する
  • Bệnh lao đi đôi với HIV và AIDS.
  • ➥ 結核はHIVやエイズと共に移動します。
  • Nhưng hãy quan tâm trước tiên tới bệnh lao.
  • ➥ でもまず結核の話を続けます
  • Nhưng Đa-vít né, và cây lao phóng hụt.
  • ➥ ダビデはからだをかわし,やりははずれました。
  • Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
  • ➥ 第二次大戦中の強制労働
  • Ở Nga “số ca bệnh lao đang tăng vọt”.
  • ➥ ロシアでは,「結核の発症率は......急激に増加している」。
  • Và vậy là bây giờ 2 người cùng lao động
  • ➥ そこで今は二人で
  • “Bệnh lao đã tái phát dữ dội ở Thái Lan”.
  • ➥ 結核は......タイに舞い戻ってきた」。「
  • Mỗi giây, một người nào đó bị nhiễm bệnh lao
  • ➥ 毎秒,世界のどこかで結核の感染者が出ている
  • Đã khám phá được bản cấu trúc của bệnh lao
  • ➥ 結核の青写真を発見
  • Phụ nữ đang quay trở lại thị trường lao động.
  • ➥ 女性は労働市場に戻ってきています
  • Tuyến phòng thủ mới trong trận chiến chống bệnh lao
  • ➥ 結核と闘うための新戦略
  • Khi lao đao giữa sóng dữ cuốn đời ta trầm luân,
  • ➥ この世の嵐にもまれ
  • Trong thâm tâm, có thể lương tâm nó đang bị dằn vặt.
  • ➥ 心の奥底では,良心の責めを感じているかもしれません。
  • Sơ thiền tâm 7.
  • ➥ 心七になついている。
  • Hãy hưởng sự bình an trong tâm trí bằng cách nghe theo lương tâm.
  • ➥ 良心に従うことから生じる,内面の思いの平安を享受してください。
  • Đéo ai quan tâm.
  • ➥ いつ か バレ る ぞ 俺 の 尻 に も 火 が つ く
  • Xin chào, Trung tâm.
  • ➥ お早う 管制 センター !
  • (Chủ nghĩa duy tâm của Kant được gọi là chủ nghĩa duy tâm siêu nghiệm.)
  • ➥ (クロフォードは、これが主観的なテストであると認める。
  • Đây là bệnh tâm thần.
  • ➥ こちらは精神病率です
  • Ông quan tâm gì chứ?
  • ➥ なぜ 気 に かけ る ?
  • Chả ai quan tâm đâu.
  • ➥ どう で も い い ん だ
  • Cần quyết tâm và kiên trì
  • ➥ 固い決意と粘り強さが必要
  • Bệnh viện tâm thần Maple Shade?
  • ➥ メープル シェイド 精神 科 病院 って ?
  • Họ bị lương tâm dằn vặt!
  • ➥ 彼らは良心の痛みを感じました。
  • Ngươi quan tâm chúng phải không?
  • ➥ あいつ ら を 大事 に し た い の か ?
  • Đừng làm ta phân tâm nữa
  • ➥ 邪魔 を する で な い
  • Đôi tay đầy quan tâm của Ngài.
  • ➥ 思いやりに満ちた手です。
  • Đa-vít bị cắn rứt lương tâm. . .
  • ➥ ダビデは良心のかしゃくを感じたが......
  • Ảnh hưởng bổ ích cho tâm thần
  • ➥ わたしたちの霊が受ける有益な影響
  • Một Đấng Chăn Chiên quan tâm đến bạn
  • ➥ 気遣いのある羊飼い
  • Họ có những mối quan tâm nhỏ hẹp.
  • ➥ 彼らは偏った利害にしか関心が無く
  • Bệnh viện Tâm thần kinh Hưng Yên 5.
  • ➥ 精神科 神経科 五階建てである。

Các từ ghép với từ “lao tâm”

Danh sách từ ghép với từ “lao tâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lao”

Từ ghép với từ “tâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang