Leo lẻo là gì?

Từ leo lẻo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “leo lẻo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “leo lẻo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “leo lẻo” trong Tiếng Nhật

- {(of water) very limpid}

Đặt câu với từ “leo lẻo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “leo lẻo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ leo lẻo thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông bắt đầu leo lên một lần nữa và gần như leo như bay trên sợi dây thừng.
  • ➥ そして再び登り始め,ほとんど飛ぶような速さでロープを手繰って登ることができました。
  • Nhà leo núi này bị chói tuyết.
  • ➥ この登山家は雪盲になっていました
  • Có một con sên và dưa leo biển.
  • ➥ だ けど 歩 い て な く て...
  • Và nó nhận được dưa leo tiếp.
  • ➥ すると やはり またキュウリ
  • Con người đang đứng bên vách vúi cheo leo.
  • ➥ 人間から人間へ続く断崖
  • Sự bạo-động tiếp tục leo thang khắp nơi.
  • ➥ 地上の少なからぬ場所で暴力は引き続き激化しています。
  • Bình thường, chúng không nói chuyện, rồi dưa leo biển...
  • ➥ だ けど ジョーク の 中 だ と みんな 喋 る...
  • Từ đây, chúng tôi leo lên trại 2, nơi trước mặt.
  • ➥ そしてそこから、写真の手前側の 第二キャンプに登ります
  • Bạn dùng dây thừng để leo lên ngọn của cái cây.
  • ➥ 木の頂上にたどり着くためにロープを使います
  • Buổi sáng chúng làm ngược lại là chậm rãi leo xuống.
  • ➥ そして朝になると,同じようにゆっくりと降りてきます。
  • Ueli Steck (phát âm tiếng Đức: , 4 tháng 10 năm 1976 - ngày 30 tháng 4 năm 2017) là một nhà leo vách đá và leo núi người Thụy Sĩ.
  • ➥ ウーリー・ステック(Ueli Steck、1976年10月4日 - 2017年4月30日)は、スイスの登山家。
  • Đây là dây leo mà con dùng để trèo lên vách đá.
  • ➥ これ は 崖 の 上 で 使 う ブドウ の 木 だ よ
  • Muốn vào cổng, một người phải leo lên dốc từ bờ sông.
  • ➥ その門から入るには,水際から斜面をよじ登らなければなりませんでした。
  • Chúng chạy “như những người bạo-mạnh” và thậm chí leo lên tường.
  • ➥ いなごは「強力な者」のように走り,城壁をさえよじ登りました。『
  • Một lần kia, khi leo lên núi, chúng tôi cảm thấy mệt lử.
  • ➥ ある時,山を登っていて,疲れを感じたことがありました。
  • Một người lính phủ dụ: “Hãy từ bỏ đức tin và leo ra khỏi huyệt!”
  • ➥ 兵士の一人は頼むように言いました。「 信仰を捨てて,墓から出て来てくれ!」
  • Và tôi lại quan sát con voi nhỏ Elvis chuẩn bị tinh thần leo đồi.
  • ➥ 若いエルヴィスは 丘を登ろうと意気込みました
  • Vào một buổi sáng, tôi leo lên khá cao để phụ giúp tháo dỡ.
  • ➥ ある朝,わたしはかなり高い所に上って解体作業をしていました。
  • Khi đã tới đây, bạn có 24 tiếng để quyết định leo lên đỉnh hay không.
  • ➥ 第四キャンプに着いたら、たかだか24時間のうちに 頂上まで行くか決めなければいけません
  • Và chúng tôi đã có thể trồng cà chua dâu và dưa leo, nhiều thứ lắm.
  • ➥ チェリートマトやキュウリなど いろんな野菜を育てることができました
  • Vậy thì lỏng lẻo quá.
  • ➥ 関連 は 薄 い わ
  • Trẻ ngoan không mách lẻo.
  • ➥ 良 い 子 は しゃべ る な
  • Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.
  • ➥ 手ぬるい刑事司法制度。
  • Chúng được yêu cầu làm thế, đồ lẻo mép đần độn ạ!
  • ➥ そう す べ き 時 な の で す この 大 バカ 者 !
  • Có lẽ họ không muốn bị xem là người hay mách lẻo.
  • ➥ 密告者と見られたくないと思っているのかもしれません。
  • 7. (a) Hê-li đã chứng tỏ lỏng lẻo như thế nào?
  • ➥ 7 (イ)エリの手ぬるさはどのように表われましたか。(
  • Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.
  • ➥ わたし たち の 設備 が 無駄 に な っ て い ま す
  • 20 Nói gì nếu nề nếp của chúng ta hơi thất thường hoặc lỏng lẻo?
  • ➥ 20 わたしたちの定まった方式にいくらかむらがあったり,気まぐれなところがあったりする場合はどうでしょうか。
  • Không, trừ khi bạn đã hớt lẻo cho những người không dính líu tới việc này.
  • ➥ いいえ,あなたがその問題を関係のない人たちにうわさとして話していないのであれば,そのようなことにはなりません。
  • Đừng nói cho người khác biết về vấn đề, vì làm thế tức là hớt lẻo.
  • ➥ その問題を他の人に話してはなりません。 そうすることはうわさ話になるからです。
  • Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ vật lỏng lẻo lại.
  • ➥ ベルト を お 締め くださ い
  • Một mạng lưới lỏng lẻo hơn hình thành bên ngoài để hỗ trợ nâng đỡ bên ngoài.
  • ➥ 外膜の外側でもより緩やかなネットワークが形成され、外側からの支持を行っている。
  • “Chính trị không thể tái tạo lại cơ cấu của xã hội đã trở nên lỏng lẻo.
  • ➥ 「政治には,社会のじん帯を復元していくだけの力がない。
  • Mối quan hệ lỏng lẻo đó đã giúp cô ấy có được công việc ở đó.
  • ➥ ゆるい繋がりのお蔭で エマは美術館で仕事を見つけ
  • Sự trò chuyện hai chiều thường lỏng lẻo ngay cả về những vấn đề không mấy quan trọng.
  • ➥ ごくありふれた事柄についても対話がうまくできない場合が少なくありません。
  • 2 Bắt đầu từ năm 1983, vòng dây kiềm kẹp Nhân Chứng Giê-hô-va bắt đầu lỏng lẻo.
  • ➥ 2 1983年以来,エホバの証人に対する圧制的な規制は緩和されるようになりました。
  • Kẻ đi thèo-lẻo tỏ ra đều kín-đáo; còn ai có lòng trung-tín giữ kín công-việc”.
  • ➥ しかし,識別力の豊かな人は沈黙を守る者である。 中傷する者として歩き回る人は内密の話をあらわにし,霊の忠実な者は事を覆い隠している」。
  • Châm-ngôn 26:20: “Lửa tắt tại thiếu củi; Khi chẳng có ai thèo-lẻo cuộc tranh-cạnh bèn nguôi”.
  • ➥ 箴 26:20,新: 「木がなければ,火は消える」。
  • Bạn có cảm thấy sợi dây liên kết giữa vợ chồng bạn trở nên lỏng lẻo theo năm tháng không?
  • ➥ あなたも,以前と比べると夫婦の絆が弱くなっていると感じておられますか。
  • Những kẻ thèo lẻo thày lay đầy ác ý nói dối để phá hoại thanh danh của người khác.
  • ➥ 悪意のあるうわさ話をする人はうそをついて他の人の評判を傷つけます。

Các từ ghép với từ “leo lẻo”

Danh sách từ ghép với từ “leo lẻo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “leo”

Từ ghép với từ “lẻo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang