Leo trèo là gì?

Từ leo trèo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “leo trèo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “leo trèo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “leo trèo” trong Tiếng Nhật

- {to climb} 上る, 登る

Đặt câu với từ “leo trèo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “leo trèo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ leo trèo thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông bắt đầu leo lên một lần nữa và gần như leo như bay trên sợi dây thừng.
  • ➥ そして再び登り始め,ほとんど飛ぶような速さでロープを手繰って登ることができました。
  • Nhà leo núi này bị chói tuyết.
  • ➥ この登山家は雪盲になっていました
  • Có một con sên và dưa leo biển.
  • ➥ だ けど 歩 い て な く て...
  • Và nó nhận được dưa leo tiếp.
  • ➥ すると やはり またキュウリ
  • Con người đang đứng bên vách vúi cheo leo.
  • ➥ 人間から人間へ続く断崖
  • Sự bạo-động tiếp tục leo thang khắp nơi.
  • ➥ 地上の少なからぬ場所で暴力は引き続き激化しています。
  • Bình thường, chúng không nói chuyện, rồi dưa leo biển...
  • ➥ だ けど ジョーク の 中 だ と みんな 喋 る...
  • Từ đây, chúng tôi leo lên trại 2, nơi trước mặt.
  • ➥ そしてそこから、写真の手前側の 第二キャンプに登ります
  • Bạn dùng dây thừng để leo lên ngọn của cái cây.
  • ➥ 木の頂上にたどり着くためにロープを使います
  • Buổi sáng chúng làm ngược lại là chậm rãi leo xuống.
  • ➥ そして朝になると,同じようにゆっくりと降りてきます。
  • Ueli Steck (phát âm tiếng Đức: , 4 tháng 10 năm 1976 - ngày 30 tháng 4 năm 2017) là một nhà leo vách đá và leo núi người Thụy Sĩ.
  • ➥ ウーリー・ステック(Ueli Steck、1976年10月4日 - 2017年4月30日)は、スイスの登山家。
  • Đây là dây leo mà con dùng để trèo lên vách đá.
  • ➥ これ は 崖 の 上 で 使 う ブドウ の 木 だ よ
  • Muốn vào cổng, một người phải leo lên dốc từ bờ sông.
  • ➥ その門から入るには,水際から斜面をよじ登らなければなりませんでした。
  • Chúng chạy “như những người bạo-mạnh” và thậm chí leo lên tường.
  • ➥ いなごは「強力な者」のように走り,城壁をさえよじ登りました。『
  • Một lần kia, khi leo lên núi, chúng tôi cảm thấy mệt lử.
  • ➥ ある時,山を登っていて,疲れを感じたことがありました。
  • Một người lính phủ dụ: “Hãy từ bỏ đức tin và leo ra khỏi huyệt!”
  • ➥ 兵士の一人は頼むように言いました。「 信仰を捨てて,墓から出て来てくれ!」
  • Và tôi lại quan sát con voi nhỏ Elvis chuẩn bị tinh thần leo đồi.
  • ➥ 若いエルヴィスは 丘を登ろうと意気込みました
  • Vào một buổi sáng, tôi leo lên khá cao để phụ giúp tháo dỡ.
  • ➥ ある朝,わたしはかなり高い所に上って解体作業をしていました。
  • Khi đã tới đây, bạn có 24 tiếng để quyết định leo lên đỉnh hay không.
  • ➥ 第四キャンプに着いたら、たかだか24時間のうちに 頂上まで行くか決めなければいけません
  • Và chúng tôi đã có thể trồng cà chua dâu và dưa leo, nhiều thứ lắm.
  • ➥ チェリートマトやキュウリなど いろんな野菜を育てることができました
  • Đây là dây leo mà con dùng để trèo lên vách đá.
  • ➥ これ は 崖 の 上 で 使 う ブドウ の 木 だ よ
  • Nếu gần đó có cây cối thì nhanh chóng trèo lên.
  • ➥ 登れるところはすぐ登る。
  • Sau khi nhận được chức vị đại thượng phụ, Cerularius có ý định trèo lên cao hơn.
  • ➥ ケルラリオスは総主教座に就いた後,さらに高い地位をねらいました。
  • Chúng tôi không trèo núi vào ngày mà đám đông người hành hương đang đi lên.
  • ➥ 私たちが登ったのは,参詣者の塊がうごめきながら登っていた日ではありませんでした。
  • MỘT cặp vợ chồng người Ba Tây đang ngủ bỗng nghe kẻ trộm trèo vào nhà.
  • ➥ ブラジルに住むある夫婦が床に就くと,泥棒が押し入る物音が聞こえてきました。
  • Trèo lên tới đỉnh một cách chậm rãi là một hành động ăn năn được kéo dài”.
  • ➥ 頂上までゆっくり登ることは,連綿とした悔恨の行為なのである」と付け加えました。
  • Giờ đây, gấu nâu trèo lên vách đá mà thợ mỏ La Mã đã có thời đục đẽo.
  • ➥ かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。
  • Loài chồn sói vừa biết di chuyển trên mặt đất một cách điêu luyện, vừa biết trèo cây giỏi.
  • ➥ クズリは地面で動くのが得意であり、木に登るのも同じ位得意だ。
  • Chúng tự bóc ngón chân khỏi bề mặt đang trèo, với tốc độ lớn, khi chúng chạy lên tường.
  • ➥ これがヤモリの解決法です ヤモリはつま先を 表面からめくるように高速で 剥がして壁を駆け登ります
  • Nếu có thời tiết tốt và một đôi giày cứng cáp, người ta có thể trèo núi bất cứ khi nào.
  • ➥ 天候に恵まれ,丈夫なくつがあれば,いつでもクロウ・パトリックに登れます。

Các từ ghép với từ “leo trèo”

Danh sách từ ghép với từ “leo trèo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “leo”

Từ ghép với từ “trèo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang