Loạn lạc là gì?

Từ loạn lạc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loạn lạc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loạn lạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “loạn lạc” trong Tiếng Nhật

- {trouble} いざこざ, こだわり, ごたごた, トラブル, 苦境, 苦心, 苦悩, 御迷惑, 困り者, 事件, 事故, 手数, 辛苦, 造作, 煩わしさ, 煩わす, 不都合, 不和, 紛争, 悶着, 厄介事, 憂苦, 労, 労り, 労力, 揉め, 揉め事, 揉事

Đặt câu với từ “loạn lạc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “loạn lạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loạn lạc thì có thể tham khảo nhé!
  • Vào dạo đó Giê-su Christ đã dồn sự chú-ý ngài đến việc thực-thi quyền-bính ngài đối với trái đất đầy loạn-lạc.
  • ➥ ダニエル 4:23‐36)その時,栄光を受けたイエス・キリストは戦争で傷ついた地に対しご自分の力を行使されることに注意を向けられました。
  • Thí dụ, Công-vụ 17:6 kể lại tại thành Tê-sa-lô-ni-ca, phía bắc Hy Lạp, những kẻ chống đối la lên: “Kìa những tên nầy đã gây thiên-hạ nên loạn-lạc, nay có đây”.
  • ➥ 例えば,使徒 17章6節には,ギリシャ北部のテサロニケで,反対者たちが,「人の住む地を覆したこれらの者たちがここにまで来ています」と叫んだことが記されています。
  • Năm 1980, chứng cuồng loạn có tên chính thức là "chứng rối loạn chuyển hóa"
  • ➥ 1980年 米国でのヒステリーの正式病名が 「転換性障害」になりました
  • Chúng tôi có nhiều bạo hành vũ lực và hỗn loạn tiếp nối hỗn loạn.
  • ➥ 我々は暴力には力で対峙し 混沌には混沌で対峙しました
  • Con gái hay nổi loạn giống mẹ.
  • ➥ 怒ると死んだ母親にそっくり。
  • Quân phiến loạn hoảng sợ bỏ chạy.
  • ➥ 共産派の兵士たちは慌てて逃げ出しました。
  • Mọi thứ chạy loạn xạ cả lên.
  • ➥ 全部 ダメ に な っ た
  • Nhằm gây rối loạn đội hình địch.
  • ➥ 混乱:敵部隊を混乱させる。
  • Việc rối loạn chu kỳ ấy có liên quan với bệnh trầm cảm, tiểu đường, béo phì và rối loạn giấc ngủ.
  • ➥ 概日リズムが乱れると,うつ病,糖尿病,肥満,睡眠障害などにつながることがあります。
  • Anh chị tôi phải chạy loạn khắp nơi.
  • ➥ 兄弟姉妹は行方不明になった
  • Bạn biết những sự hỗn loạn đã xảy ra.
  • ➥ ご承知のとおり,大混乱が生じてきました。
  • Tôi là người khởi động vụ bạo loạn này!
  • ➥ 感謝 なんて する な 私 も この 混乱 を 始め た 1人 だ
  • Phô bày sự dâm loạn của Ba-by-lôn
  • ➥ バビロンの売春行為は暴露される
  • Loạn Binh Một, mong Thần lực ở bên các bạn.
  • ➥ ローグ ・ ワン フォース が 共 に あ ら ん 事 を
  • Một ít gen trong bạn đang cố gắng nổi loạn?
  • ➥ あなたの中の小さな遺伝子が 生き抜こうとしていたらどうしますか?
  • Quân miền Nam phải bỏ chạy toán loạn khỏi chiến địa.
  • ➥ これは南軍が戦場から離脱するしかなかったためだった。
  • Lạc đà ba bướu.
  • ➥ って コブ が 3 つ あ る の ?
  • Lạc đà nhỏ bằng thỏ?
  • ➥ ウサギサイズのラクダですか?
  • Bộ lạc du mục phương Bắc.
  • ➥ 北部 の 遊牧 民族 さ
  • Chào mừng tới câu lạc bộ.
  • ➥ 地中 海 クラブ へ よ う こそ
  • Liên lạc với cõi vô hình
  • ➥ 霊の世界との交信
  • Làm lệch lạc “chân dung” thời nay
  • ➥ 現代においても“肖像”を傷つける
  • Chúng sẽ dẫn các chiên con lạc theo.
  • ➥ 子羊を迷わせるのだ。
  • Tôi đã đến câu lạc bộ bắn súng.
  • ➥ 銃クラブを思いつきました
  • Chào mừng đến với câu lạc bộ Seb's.
  • ➥ セブ の 店 へ よ う こそ
  • Con trai tôi có một câu lạc bộ.
  • ➥ クラブ の 支配 人
  • Con lạc đà trữ thức ăn trong bướu.
  • ➥ ラクダは,食べた物を脂肪としてこぶに蓄えています。
  • Truyện Ngụ Ngôn về Con Chiên Bị Thất Lạc
  • ➥ 迷い出た羊のたとえ
  • 17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?
  • ➥ 17 (イ)十頭のらくだは何を表わしていますか。(
  • Chúng ta đang ở trong bộ lạc tại đây.
  • ➥ ここでも集団の中にいます

Các từ ghép với từ “loạn lạc”

Danh sách từ ghép với từ “loạn lạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “loạn”

Từ ghép với từ “lạc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang