Lui lại là gì?

Từ lui lại trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lui lại” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lui lại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lui lại” trong Tiếng Nhật

- {Postpone} 延ばす, 繰り延べる, 見合わせる, 後回し, 伸ばす

Đặt câu với từ “lui lại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “lui lại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lui lại thì có thể tham khảo nhé!
  • Tuy vậy, một số người trước kia cảm thấy không có gì sẽ làm họ thối lui, lại lìa bỏ hàng ngũ những người rao giảng về Nước Trời.
  • ➥ しかし中には,何ものにも退却させられるようなことはないと思っていたのに,王国をふれ告げる人々の隊伍から脱落した人たちがいます。
  • Nhưng Na-banh lại làm ngược lại.
  • ➥ ところがナバルは正反対のことをします。
  • Bạn co xếp lại, thu nhỏ người lại.
  • ➥ 縮こまって 体を小さくします
  • Tua lại - chọn để tua lại 10 giây.
  • ➥ 巻き戻し - 10 秒ずつ巻き戻します。
  • Một số lại dẻo, số còn lại cứng nhắc.
  • ➥ 片方がのんびり、もう片方がおっとりとした性格。
  • Động từ Hê-bơ-rơ dịch là “đọng lại” có nghĩa là co lại hay đặc lại.
  • ➥ 固まった」と訳されているヘブライ語の動詞は,縮まる,濃くなるという意味があります。
  • Tua lại - Nhấn vào A để tăng tốc độ tua lại.
  • ➥ 巻き戻し - A を押すと巻き戻し速度が上がります。
  • Dừng nó lại!
  • ➥ 汽車 を 止め ろ !
  • Không hiểu sao tao lại lại dính với lũ ngu tụi mày.
  • ➥ あの バカ は 頭 が イテー な
  • Tại sao cô lại làm ngược lại những gì mình nói chứ?
  • ➥ 彼の発言を見逃せるとは どういうことなのか
  • Lại luôn hài hước.
  • ➥ また、お笑い好き。
  • Tôi cũng mong chờ ngày gặp lại bà nội khi bà được sống lại.
  • ➥ 復活してくる祖母と再会できることも心から楽しみにしています。
  • Nhìn lại bản thân.
  • ➥ 自分を見つめ直します。
  • Ông nội lại khác.
  • ➥ お爺 さま は 違 っ た わ
  • Ở góc trên cùng bên trái, hãy nhấn vào biểu tượng Quay lại [Quay lại].
  • ➥ 左上のクリアアイコン [消去] をクリックします。

Các từ ghép với từ “lui lại”

Danh sách từ ghép với từ “lui lại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang