Luôn thể là gì?

Từ luôn thể trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luôn thể” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luôn thể” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luôn thể” trong Tiếng Nhật

- {như luôn}

Đặt câu với từ “luôn thể”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “luôn thể” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luôn thể thì có thể tham khảo nhé!
  • Cha mẹ luôn luôn lo lắng cho bạn.
  • ➥ お父さんもお母さんも,あなたの親であることをやめたりはされません。
  • Sự chẩn bệnh của Ngài luôn luôn chính xác.
  • ➥ その診断はいつも正確です。
  • Tôi luôn luôn muốn kiếm thêm tiền phụ trội”.
  • ➥ いつもあの余分の収入が欲しかったのです」と,ロナルドは言っています。
  • Luôn luôn bổ ích và chiến thắng vẻ vang
  • ➥ 常に有益で,勝利を収める教え
  • * Hãy luôn luôn tìm kiếm nhan Chúa, GLGƯ 101:38.
  • ➥ * 常に 主 の 顔 を 求め なさい, 教義 101:38.
  • Một người luôn luôn có thể kiếm thêm thì giờ.
  • ➥ 時間はいくらでも作れる。
  • Họ luôn luôn xây dựng và củng cố những người khác.
  • ➥ 常に人を高め,強めるのです。
  • Khi đến nơi, bọn trẻ luôn luôn vui vẻ chào: “Konnichiwa!”
  • ➥ そして建物の入り口で,いつも明るく元気に「こんにちは!」 とあいさつをしました。
  • Con nai có vẻ bình thản, nhưng luôn luôn cảnh giác.
  • ➥ 鹿はくつろいではいても,警戒を怠ってはいません。
  • Ma thuật luôn luôn được liên kết với điều huyền bí
  • ➥ 魔術は常にオカルトと結びついてきた
  • Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn
  • ➥ 自分の教えに絶えず注意を払いなさい
  • Tuy nhiên, hoàng đế không luôn luôn có cùng quan điểm đó.
  • ➥ もっとも,帝国の当局者は必ずしもそれと同じ意見を抱いていたわけではありません。
  • Tuy nhiên, linh cẩu không luôn luôn đi săn mồi để ăn.
  • ➥ しかし,ハイエナは食べ物にありつくためにいつも狩りをするわけではありません。
  • Dĩ nhiên, ma thuật luôn luôn được liên kết với điều huyền bí.
  • ➥ 言うまでもなく,魔術(magic)は常にオカルトと結びついてきました。
  • Sự nhịn ăn luôn luôn được các tín đồ chân chính thực hành.
  • ➥ いつ の 時代 に も,まこと の 信者 は 断食 を 行って きた。
  • 7 Đức Giê-hô-va vốn luôn luôn có sự sống trong chính mình.
  • ➥ 7 エホバは常にご自身のうちに命を持っておられます。
  • Có thể có một loại bạo động ngầm luôn luôn ở trong chúng ta.
  • ➥ 表面下の静かな暴動のようなものがあって 私たちを常に活気づけているのかもしれません
  • Cũng hãy nhớ rằng, cãi vã không phải luôn luôn gồm có quát tháo.
  • ➥ 口論は必ずしも大声でなされるわけではない,という点も思いに留めてください。
  • Trong cuộc sống trần thế này, thì điều đó vẫn luôn luôn như thế.
  • ➥ 死すべき世では,それはこれからも変わることはないでしょう。
  • Lại luôn hài hước.
  • ➥ また、お笑い好き。
  • * Xem thêm Bản Thể; Chết Thể Xác; Hữu Diệt; Phục Sinh
  • ➥ * 「死(肉体 の)」; 「死す べき 状態」; 「人(霊 を 持つ 存在 として の)」; 「復活」 参照
  • Cơ thể tôi có thể trì trệ, nhưng bộ não thì chưa.
  • ➥ 体はガタが来ているかもしれませんが 頭はまだ大丈夫です
  • Nếu nó không thể bay, nó sẽ không thể chuồn đi được.
  • ➥ 飛べ な けれ ば 逃げ られ ん
  • Chàng không thể.
  • ➥ そんな こと は 無 い
  • Thể chết trận.
  • ➥ もしくは戦死。
  • Không thể nào!
  • ➥ そんな 馬鹿 な !
  • Đó là thế giới thể xác, và có loài sống trong cơ thể.
  • ➥ この二日間 とっても混乱した状態です (笑) と言うのも Vワールドは 人間の体の中にあるからです
  • Nhấn chìm cơ thể dưới nước, và đó là cách một hành động thể chất giúp thể hiện một ý niệm triết học.
  • ➥ ミクワーに行って 水の中に体を浸します 肉体的な行動が 思想的なアイデアを支えるのです
  • Một thợ cạo có thể gỡ băng, Có thể ông ấy không làm?
  • ➥ 床屋 なら 包帯 を 取れ る 彼 じゃ 出来 な い から な ?
  • Cháu không thể chơi thể thao hoặc tham gia hoạt động thể chất, nhưng cháu vẫn có thể làm một số việc hay ho mà rất may là không bị cản trở bới progeria.
  • ➥ スポーツや身体的運動はできませんが 幸運なことに 僕はそうした制限と 関係ないものに興味をもつことができました
  • Ta không thể lựa chọn tương lai, nhưng ta có thể chỉnh hướng nó.
  • ➥ 我々が未来を選ぶことはできない、しかし。その方向を決めることはできる
  • “Giường ngắn quá không thể duỗi mình; mền hẹp quá không thể quấn mình”.
  • ➥ 寝いすはその上に身を伸べるには短すぎたし,織った敷布も身を包むには狭すぎる」。(
  • Chẳng bao lâu Loida không thể điều khiển những cử động của thân thể.
  • ➥ そのうちにロイダは体を自由に動かすことができなくなりました。
  • Cá nhân bạn có thể làm gì đễ giữ cho tinh thần và thể chất tích cực hoạt động, dù cho thân thể bạn già đi?
  • ➥ たとえ肉体は衰えていっても,心身ともに元気であるためには,個人として何ができるでしょうか。
  • Nó có thể đi đến những nơi mà ngựa hoặc lạc đà không thể đi.
  • ➥ 馬やラクダには無理でも,ロバなら行くことができます。
  • Thật ra, nhiều người trẻ hành động như thể họ không thể bị hủy diệt.
  • ➥ 実際,自分が不死身でもあるかのように行動する若者も少なくありません。
  • Nếu bạn làm được, thì ai cũng có thể nhìn bạn là một cá thể.
  • ➥ そうすれば その他の人たちも 同じように見てくれるようになります
  • " Nhưng thật ra, điều này có thể chính xác hơn, bởi vì nó có thể tạo ra tiếng đập; nó có thể tạo ra âm thanh.
  • ➥ ですが この表現はかなったものかもしれません 実際にバーンという音が 鳴ったかもしれませんからね
  • Bạn có thể làm các bước cụ thể nào để vượt qua những chướng ngại đó?
  • ➥ それらを克服するために,どんな具体的な行動を取ることができますか。
  • Bạn có thể chia sẻ công khai lịch của mình để mọi người có thể xem.
  • ➥ 誰でもカレンダーを表示できるように、カレンダーを一般公開で共有することができます。

Các từ ghép với từ “luôn thể”

Danh sách từ ghép với từ “luôn thể” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luôn”

Từ ghép với từ “thể”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang