Luận công là gì?

Từ luận công trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luận công” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luận công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luận công” trong Tiếng Nhật

- {Assess the merits}
- {assess the achivements (of a communitỵ..)}

Đặt câu với từ “luận công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “luận công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luận công thì có thể tham khảo nhé!
  • Sợ dư luận
  • ➥ 人からどう見られるか
  • Kết luận hữu hiệu
  • ➥ 上手に話を締めくくる
  • Kết luận bằng cách thảo luận đoạn 9 và các câu Kinh Thánh được dẫn chứng.
  • ➥ 結びに,9節およびその節の引照聖句を討議する。
  • Thảo luận với cử tọa.
  • ➥ 聴衆との討議。
  • Chớ vội kết luận như thế.
  • ➥ 早まって結論を下さないでください。 全く悪意がないということもあります。
  • Bài luận sẽ không được chấm.
  • ➥ 文は完成されていてはならない。
  • Anna đang viết bài tiểu luận
  • ➥ 作文を書いているアンナ
  • Chớ bao giờ lý luận như vậy!
  • ➥ 決してそうではないのです。
  • Bất luận điều đó nghĩa là gì.
  • ➥ まあ いいですけど
  • Châm dầu thêm vào cuộc tranh luận
  • ➥ 論争に油を注ぐ
  • Tôn sùng hình tượng—Một cuộc tranh luận
  • ➥ 像崇敬 ― 論争の的
  • 1 Bài tiểu luận vô cùng sơ sài.
  • ➥ 非常に叙情的な楽章。
  • Dư luận hiện giờ đang hướng về cháu.
  • ➥ あなた も 監視 下 に 置 か れ る 可能 性 が あ る が
  • 0% bất đồng với kết luận khoa học.
  • ➥ 0 % 合意 に 対 し て 異議
  • Những cuộc thảo luận có hiệu quả tốt
  • ➥ 多くを成し遂げる話し合い
  • Socrates tranh luận rằng linh hồn bất tử
  • ➥ 魂は不滅であるとソクラテスは説いた
  • Kết luận là "hợp lý, nhưng lố bịch."
  • ➥ 詩乃曰く「いけ好かないけど格好良い」。
  • Sự xung đột, cãi vã và tranh luận.
  • ➥ 不和,敵対,論争 など。
  • Trong phần giải thích bài luận án Sanhedrin (Tòa Công luận), Maimonides đề ra 13 nguyên tắc cơ bản về Do Thái giáo.
  • ➥ サンヘドリン編を説明する箇所で,マイモニデスは,ユダヤ教の基本原理を13か条にまとめました。
  • Các sản phẩm gây ra tranh luận hoặc làm náo động dư luận thường thường không xây đắp đức tin và chứng ngôn.
  • ➥ 一般的に議論を招くものや興味本位のものは,信仰と 証 あかし を築かない。
  • Báo Quyền, Long Quyền Khinh công, thuỷ công
  • ➥ 飛びかかろうとする虎 疾走する猿
  • Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
  • ➥ 公正を確立する者は,公正を愛し,公正に生きなければなりません。
  • "Bí quyết để thành công là đừng đi tìm sự thành công!
  • ➥ 」 「成功の秘訣を問うな。
  • Bộ phim được coi là "thành công" khi công chiếu lần đầu.
  • ➥ I KNOW,YOU KNOW 初映像化。
  • Gót tấn công
  • ➥ ゴグが攻撃を加える
  • Tài khoản công ty của cô theo dõi trang web công ty, googleanalytics.com.
  • ➥ リズの企業アカウントは、この企業のウェブサイト(googleanalytics.com)をトラッキングしています。
  • Cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) công nhận:
  • ➥ 新カトリック百科事典」は次の点を認めています。
  • Gửi đơn khiếu nại về Công cụ né tránh các biện pháp công nghệ
  • ➥ 保護技術の無効化に対する申し立てを行う
  • Tóm lại, những công ty công nghệ đã dân chủ hoá việc mã hoá.
  • ➥ 要するに ハイテク企業は 誰でも暗号化ができるようにしました
  • Công ty trở thành một công ty con của Hasbro kể từ năm 1999.
  • ➥ 会社は1999年からハズブロの子会社である。
  • Hai công ty đã sản xuất Austen là hai công ty chuyên về đúc.
  • ➥ オーステンの製造を行った2つの会社は、共にダイカストを業務上の専門としていたためである。
  • Sự công bình của Đức Chúa Trời tương phản với công lý lệch lạc
  • ➥ 神の公正対ゆがんだ公正
  • Hầu hết phần còn lại của công nhân là công nhân nhà máy, chủ cửa hàng, người lao động và công nhân vận tải.
  • ➥ 残りの労働者のほとんどは、商店主、工場労働者、交通労働者である。
  • Cuộc chiến hoài công
  • ➥ 勝ち目のない戦いをする
  • Nhạc công, gióng trống!
  • ➥ ドラム ・ ロール !
  • HOÀI CÔNG VÔ ÍCH
  • ➥ ざ折した努力
  • Phần thưởng bõ công
  • ➥ 努力するだけの価値がある報い
  • Tiếp tục phát triển sản phẩm mang lại cho công ty những thành công mới.
  • ➥ 革新の継続は企業に利益をもたらした。
  • Trong quá trình tập luyện, công tước được công nương giúp đỡ rất chu đáo.
  • ➥ 以来、二人は伯爵夫人に恩義を感じている。
  • Muốn hoạt động thành công, thì các công ty cần vốn, hay tiền đầu tư.
  • ➥ 企業を首尾よく運営するには,資本が,あるいは投資を受けることが必要です。

Các từ ghép với từ “luận công”

Danh sách từ ghép với từ “luận công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luận”

Từ ghép với từ “công”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang