Từ
là lượt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “
là lượt ” trong
Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “
là lượt ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “là lượt”
Dưới đây là danh sách
mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “là lượt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần
đặt câu với từ là lượt thì có thể tham khảo nhé!
Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.➥
彼らの中核であり 生物学上 生まれ持った本能です Các bạn biết, là một nhà nhân chủng học, đi bộ là cái mà làm cho chúng là là con người.➥
人類学者としてみれば 我々は歩くから人間なのです Rừng chỉ là câu, cây chỉ là gỗ.➥
森 は 木 な の で す 木 が 森 な の "Tôi là một hình mẫu, Tôi là chất keo kết dính. Tôi là người kết nối, là người tập hợp các quan điểm.➥
「私の役割はロールモデルであり 人間接着剤であり 人と人をつなぎ あらゆる視点をまとめる役であって Cái chết là chắc chắn, thời gian là không.➥
死 は 確実 だ が 時 は 違 う Đó là chủ gia đình, thường là người cha.➥
家族の頭であり,たいていは父親です。 Vừa là thủy thủ vừa là người rao giảng➥
船乗り 兼 伝道者 Đó là sự thật hay chỉ là tin đồn?➥
真実か,それとも単なるうわさか。「 Cái đó là tại vì bạn là con gái.➥
あなたが女の子だからよ。 Vậy thuế là chính là nguồn thông tin và là thứ chúng ta cần nhất bây giờ.➥
ですから課税は知識の源であり 今我々が最も必要としていることなのです Đó là dối trá và quan liêu, là nó.➥
それ は ウソ だ お 役人 は いつ だ って そう だ Anh là là một nhà kinh tế duy lý.➥
損得に関して論理的な男です Nhớ kỹ ngươi là ai và không phải là ai.➥
自分 が 何 で あ り 、 また 何 で は な い か 覚え て おけ Tôi không phải là chiến binh, tôi là người Hobbit.➥
僕 に は 不 似合い だ 僕 は ホビット で す Ta là Lỗ Yến, đơn giản là lữ khách thôi➥
お坊さんは どこの生まれだい? Dù hắn là gì, hắn vẫn là 1 hiệp sĩ.➥
奴 は 騎士 な の だ から サー を つけ れ ば い い Điều đáng chú ý là chữ Hy Lạp được dịch là “tha thứ” có nghĩa đen là “buông ra”.➥
興味深いことに,ギリシャ語で「許す」に相当する言葉は,字義通りには「放免する」ことを意味します。 Đó không phải là lời bôi nhọ mà là sự thật.➥
真実 なら 誹謗 で は な い Pháp là 43%, Đan Mạch là 45% và Thụy Điển là 55%.—INSTITUTO DE POLÍTICA FAMILIAR, TÂY BAN NHA.➥
フランスでは43%,デンマークでは45%,スウェーデンでは55%である。 ―インスティトゥート・デ・ポリティカ・ファミリアール,スペイン。 Là thực đơn mở, nhưng lời khuyên là dùng món gà.➥
メニュー を 開 い て くださ い 鶏肉 が お 勧め で す Năm 2007, có 1.547 lượt chuyến với 45.653 lượt khách thông qua sân bay này.➥
2007年には1,547回のフライトが行なわれ、45,653人の乗客を運んだ。 Tôi sẽ viết lần lượt từng chữ số một.➥
問題の小数を1桁ずつ作って行きます Rồi đến lượt con beo bốn cánh bốn đầu!➥
それから,四つの翼と四つの頭のあるひょうが現われます。 Những người máy tốt nhất vẫn thất bại lần lượt .➥
我々 の 最上 の 機械 が 幾 度 も 使命 の 達成 に 失敗 し た Sau đó đến lượt A-bô-lô giúp những người khác.➥
そのアポロも,さらに他の人たちを援助しました。 Tìm hiểu thêm về chiến lược Tối đa hóa lượt chuyển đổi.➥
詳細については、コンバージョン数の最大化をご覧ください。 Chúng tôi đều đang nóng lòng chờ đợi đến lượt mình để cũng đi.➥
みんな,早く自分の番が来るのを待っています。 Tài khoản Google Ads sẽ tự động loại bỏ các lượt chuyển đổi trùng lặp.➥
重複したコンバージョンは Google 広告アカウントで自動的に重複が解消されます。 Điều đầu tiên mà chúng tôi làm là đi thăm một lượt các khu ổ chuột.➥
まずはスラムを歩き回ることから始めました Chúng lần lượt bò vào và quyết định không trả cho tôi chút tiền thuê nào.➥
アリはそこで暮らし始めたんだ 家賃は払ってくれなかったけど Giá thầu cuối cùng cho lượt tìm kiếm trên thiết bị di động: 1,2 đô la➥
モバイル デバイスでの検索に対する最終的な入札単価: 120 円 Trong trò chơi, nhà phát triển đã theo dõi từng cấp bằng lượt xem màn hình.➥
ゲーム内の各レベルは既にスクリーンビューでトラッキングされています。 Bài viết này bao gồm cách theo dõi lượt tải xuống dưới dạng chuyển đổi mục tiêu.➥
この記事では目標コンバージョンとしてダウンロードをトラッキングする方法を説明します。 [Dấu kiểm] Chi phí của tôi đang tăng nhưng số lượt nhấp của tôi lại không tăng➥
[チェックマーク] 費用は増加しているがクリック数は増えていない Lưu ý: Không phải lượt đặt trước nào cũng đủ điều kiện để được hoàn tiền hoặc hủy.➥
注: 予約には、払い戻しやキャンセルを受け付けないものもあります。 Chẳng hạn, một số người trẻ mà tôi chơi thân quyết định cùng làm báp têm một lượt .➥
たとえば,私が親しくしていた若者の中には,一緒にバプテスマを受けることにした子たちもいました。 Lượt chuyển đổi là một hành động cụ thể mà bạn muốn thấy trên trang web của mình.➥
コンバージョンとは、ウェブサイトで行われることを期待する特定のユーザーの行動のことで、「ユーザー獲得」とも呼びます。 Các lượt chuyển đổi trong chiến dịch và chiến dịch tương tác lại được phân bổ như sau:➥
どちらのキャンペーンについても、コンバージョンのアトリビューションは次のように行われます。 Thời lượng phân bổ cho bất kỳ lượt chuyển đổi trong ứng dụng nào sau đó là 180 ngày.➥
これ以降のアプリ内コンバージョンのアトリビューション期間はすべて 180 日です。 Bạn nên sử dụng chiến dịch có ít nhất 100 lượt chuyển đổi mỗi ngày để chạy thử nghiệm.➥
テストを実施するには、1 日 100 件以上のコンバージョンを獲得しているキャンペーンを使用することをおすすめします。
Các từ ghép với từ “là lượt”
Từ ghép với từ “là”
Từ ghép với từ “lượt”
Các từ liên quan khác
Lưu lại