Làm bậy là gì?

Từ làm bậy trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm bậy” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm bậy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm bậy” trong Tiếng Nhật

- {to do silly things}

Đặt câu với từ “làm bậy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “làm bậy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm bậy thì có thể tham khảo nhé!
  • Có người làm nghề chăn chiên, người làm nghề đánh cá, người làm ruộng, có một người làm y sĩ và một người làm nghề thâu thuế.
  • ➥ その中には羊飼い,牧夫,漁師,農夫,医師,収税人もいます。
  • Điều Maersk làm là làm theo cách chậm lại.
  • ➥ そこで彼らはスピードを下げる工夫をし
  • Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?
  • ➥ これは謎めいていました その仕組みは?
  • Tại sao rất nhiều bậc làm cha làm mẹ thấy việc làm cha mẹ là một khủng hoảng?
  • ➥ 大勢のお母さん お父さんが 子育てを ある種の危機として 経験しているのは何故でしょう
  • Thật dễ dàng để tôi muốn làm gì thì làm”.
  • ➥ ......親がお膳立てしてくれたようなものです」。
  • “Con chẳng tự mình làm việc gì được; chỉ làm [điều] chi mà Con thấy Cha làm” (Giăng 5:19).
  • ➥ ヨハネ 14:28)「子は,自分からは何一つ行なうことができず,ただ父がしておられて,自分が目にする事柄を行なえるにすぎません」。(
  • Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.
  • ➥ バレー リアン 製鋼 鉄 に 握り は 竜 の 骨 で す
  • Làm sao tín đồ đấng Christ làm “sắc bén” lẫn nhau
  • ➥ クリスチャンはどのように互いを「研ぐ」か
  • Một con búp bê để anh muốn làm gì thì làm.
  • ➥ ナンパ命で、女の子のためなら何でもやる。
  • “Bầy nhỏ” và “chiên khác” “hiệp làm một”—đồng làm công việc của Đức Chúa Trời như Giê-su đã làm
  • ➥ 「小さな群れ」と「ほかの羊」は「結ばれて」おり,イエスが行なわれたとおり神の業を行なっている
  • Tâm linh làm sao có thể làm chuyển dời thứ gì đó?
  • ➥ 「心的なものが 何か動かせるとでも?」
  • Một lớp dòi làm nệm cho ngươi, sâu-bọ thì làm mền!”
  • ➥ あなたの下には,うじが寝いすとして広げられている。 虫があなたの覆いなのだ』」。(
  • Làm việc với hắn năm ngoái đã làm cha mất thẻ thanh tra.
  • ➥ 去年 、 彼 と 共謀 し た こと で 刑事 の バッジ を 失 っ た の
  • Tình yêu làm chúng ta điên cuồng, và nó làm chúng ta bệnh.
  • ➥ 恋愛は私達を狂わせ 病に陥れます
  • Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.
  • ➥ コリント第二 7:1)喫煙は明らかに,肉体を汚すこと,もしくは汚染することです。
  • Nó giúp ta ngày mai có thể làm điều mà ta chưa thể làm hôm nay, hoặc điều hôm qua ta chưa làm nổi.
  • ➥ 私たちに今日できないことを明日 昨日できなかったことを今日する能力を授けてくれます
  • Giờ tôi muốn ngài làm theo chính xác những gì tôi chuẩn bị làm.
  • ➥ これから 私がするのと 同じことをしてください
  • Làm thế nào chúng ta có thể “làm nên mới trong tâm-chí mình”?
  • ➥ エフェ 4:22‐24)どうすれば,「思いを活動させる力において新たにされ」ますか。
  • Lửa làm ta thành loài người; chất đốt hóa thạch làm ta hiện đại.
  • ➥ 火は私達を 人間たらしめるものであり 化石燃料は 私たちを近代化しました
  • Chúng làm phiền bạn.
  • ➥ そういう親御さんは うるさくないですか?
  • “Một số ‘Web site’ rất bậy bạ.
  • ➥ 「ウェブサイトの中にはショッキングなものもあります。
  • Chính anh Tuyên đã xài tiền bậy khi chạy theo cô bạn gái của ảnh.
  • ➥ お金を無駄遣いしたのは,ツエン兄さんだったんだ。 あの女友達と駈け落ちをしたときだ。
  • Bạn có giống như Đức Giê-hô-va ghê tởm việc trai gái bậy bạ không?
  • ➥ エホバと同様に,性の不道徳を憎悪していますか。(
  • Đôi khi chính địa chỉ “Web site” cho thấy rõ nó chứa tài liệu bậy bạ.
  • ➥ ウェブサイトのアドレスを見るだけでも,いかがわしい内容を含んでいることがはっきり分かる場合もあります。
  • Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.
  • ➥ パウロは,みだらな行ないを不義の関係と結びつけています。(
  • Những người khổng lồ đó đã tìm cách cưỡng bách mọi người ăn ở bậy bạ y như chúng vậy.
  • ➥ それらの巨人は,すべての人を無理に自分たちのような悪い者にしようとしました。
  • Bạn bè rất thích nghe, dù rằng các ý kiến của cô ta chỉ là bậy bạ, đọc được trong sách báo dâm ô.
  • ➥ 彼女の考えはポルノ文書からかき集めたくだらないものばかりでしたが,仲間たちは夢中で耳を傾けました。
  • Đó là những việc làm ô danh Đức Chúa Trời như nói dối, trộm cắp, chửi rủa, nói chuyện bậy, cư xử thiếu đứng đắn, giễu cợt tục tĩu và say sưa.
  • ➥ そうした業に含まれるのは,うそ,盗み,ののしりのことば,性に関する不健全な話,恥ずべき行ない,卑わいな冗談,酩酊などの,神を辱める業です。(
  • Để trích lời của sứ đồ Phi-e-rơ, đó là con đường “tà-tịch, tư-dục, say rượu, ăn uống quá độ, chơi-bời và thờ hình-tượng đáng gớm-ghiếc”, con đường dẫn đến “sự dâm-dật bậy-bạ”.
  • ➥ 使徒ペテロの言葉を引用するなら,それは「みだらな行ない,欲情,過度の飲酒,浮かれ騒ぎ,飲みくらべ,無法な偶像礼拝」の道,つまり『放とうの下劣なよどみ』に至る道です。(

Các từ ghép với từ “làm bậy”

Danh sách từ ghép với từ “làm bậy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “bậy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang