Làm lơ là gì?

Từ làm lơ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm lơ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm lơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm lơ” trong Tiếng Nhật

- {Ignore} 軽視, 踏みつける, 踏み付ける, 不問に付す, 聞き捨てる, 蔑ろにする, 放っておく, 無視, 目をつぶる
- {turn a blind eye tọ}

Đặt câu với từ “làm lơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “làm lơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm lơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Có người làm nghề chăn chiên, người làm nghề đánh cá, người làm ruộng, có một người làm y sĩ và một người làm nghề thâu thuế.
  • ➥ その中には羊飼い,牧夫,漁師,農夫,医師,収税人もいます。
  • Điều Maersk làm là làm theo cách chậm lại.
  • ➥ そこで彼らはスピードを下げる工夫をし
  • Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?
  • ➥ これは謎めいていました その仕組みは?
  • Tại sao rất nhiều bậc làm cha làm mẹ thấy việc làm cha mẹ là một khủng hoảng?
  • ➥ 大勢のお母さん お父さんが 子育てを ある種の危機として 経験しているのは何故でしょう
  • Thật dễ dàng để tôi muốn làm gì thì làm”.
  • ➥ ......親がお膳立てしてくれたようなものです」。
  • “Con chẳng tự mình làm việc gì được; chỉ làm [điều] chi mà Con thấy Cha làm” (Giăng 5:19).
  • ➥ ヨハネ 14:28)「子は,自分からは何一つ行なうことができず,ただ父がしておられて,自分が目にする事柄を行なえるにすぎません」。(
  • Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.
  • ➥ バレー リアン 製鋼 鉄 に 握り は 竜 の 骨 で す
  • Làm sao tín đồ đấng Christ làm “sắc bén” lẫn nhau
  • ➥ クリスチャンはどのように互いを「研ぐ」か
  • Một con búp bê để anh muốn làm gì thì làm.
  • ➥ ナンパ命で、女の子のためなら何でもやる。
  • “Bầy nhỏ” và “chiên khác” “hiệp làm một”—đồng làm công việc của Đức Chúa Trời như Giê-su đã làm
  • ➥ 「小さな群れ」と「ほかの羊」は「結ばれて」おり,イエスが行なわれたとおり神の業を行なっている
  • Tâm linh làm sao có thể làm chuyển dời thứ gì đó?
  • ➥ 「心的なものが 何か動かせるとでも?」
  • Một lớp dòi làm nệm cho ngươi, sâu-bọ thì làm mền!”
  • ➥ あなたの下には,うじが寝いすとして広げられている。 虫があなたの覆いなのだ』」。(
  • Làm việc với hắn năm ngoái đã làm cha mất thẻ thanh tra.
  • ➥ 去年 、 彼 と 共謀 し た こと で 刑事 の バッジ を 失 っ た の
  • Tình yêu làm chúng ta điên cuồng, và nó làm chúng ta bệnh.
  • ➥ 恋愛は私達を狂わせ 病に陥れます
  • Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.
  • ➥ コリント第二 7:1)喫煙は明らかに,肉体を汚すこと,もしくは汚染することです。
  • Nó giúp ta ngày mai có thể làm điều mà ta chưa thể làm hôm nay, hoặc điều hôm qua ta chưa làm nổi.
  • ➥ 私たちに今日できないことを明日 昨日できなかったことを今日する能力を授けてくれます
  • Giờ tôi muốn ngài làm theo chính xác những gì tôi chuẩn bị làm.
  • ➥ これから 私がするのと 同じことをしてください
  • Làm thế nào chúng ta có thể “làm nên mới trong tâm-chí mình”?
  • ➥ エフェ 4:22‐24)どうすれば,「思いを活動させる力において新たにされ」ますか。
  • Lửa làm ta thành loài người; chất đốt hóa thạch làm ta hiện đại.
  • ➥ 火は私達を 人間たらしめるものであり 化石燃料は 私たちを近代化しました
  • Chúng làm phiền bạn.
  • ➥ そういう親御さんは うるさくないですか?
  • Gần đó, lại có 1 chuồng gà bỏ lơ
  • ➥ また数メートル先には 失敗した鶏小屋がありました
  • Danh tiếng của chàng đã đến tai vua Sau-lơ.
  • ➥ ダビデの評判はサウル王の耳に入っていました。
  • Sau-lơ là một “thanh niên khôi ngô tuấn tú”.
  • ➥ サウルは「若くて麗しい」人でした。
  • Ban đầu Sau-lơ là người lãnh đạo khiêm nhường
  • ➥ サウルは最初,謙遜な指導者だった
  • Sau-lơ vẫn là vị vua được Đức Chúa Trời bổ nhiệm.
  • ➥ サウルはまだ神の油そそがれた王でした。
  • Thê-ô-phi-lơ can đảm nhận mình là môn đồ của đấng Christ.
  • ➥ テオフィロスは自分がキリストの追随者であることを大胆に明かしています。
  • Và nếu quí vị muốn hỏi, thế bề mặt của bông súp lơ thì sao?
  • ➥ それでは 質問をしてみましょう カリフラワーの表面積は何ですか
  • Những người đàn bà hát: “Sau-lơ giết hàng ngàn, còn Đa-vít giết hàng vạn!”.
  • ➥ 女たちが,「サウルは千を討ち倒し,ダビデは万を」と歌っていたのです。
  • Thình lình có ánh sáng chói từ trời chiếu xuống làm Sau-lơ bị lòa mắt.
  • ➥ 天からたいへん明るい光りがかがやいたので,サウロは目が見えなくなりました。
  • Nhưng Sau-lơ triệu tập một đạo binh lớn, và ông đánh thắng dân Am-môn.
  • ➥ しかし,サウルは大軍を集めて,アンモン人との戦いに勝ちます。
  • Sau khi Đa-vít chạy trốn khỏi Sau-lơ, ông ẩn nấp trong một hang đá.
  • ➥ ダビデはサウルからにげたあと,ほら穴にかくれます。
  • Vì sợ loài người nên Sau-lơ dâng của-lễ mà không đợi Sa-mu-ên.
  • ➥ サウルは人に対する恐れに負け,サムエルを差し置いて犠牲をささげました。
  • Trong lúc chiến đấu, Sau-lơ bị trọng thương, còn các con ông thì bị giết.
  • ➥ その戦いでサウルはひどい傷を負い,息子たちは殺されます。
  • Vậy Vua Sau-lơ có lý do chính đáng để tha mạng cho dân Kê-nít.
  • ➥ ですから,サウルがケニ人の命を助けたことにはもっともな理由がありました。
  • 17. (a) Mới xem qua, tại sao hành động của Sau-lơ có vẻ chính đáng?
  • ➥ 17 (イ)サウルの行動が正当なことのようにも見えるのはなぜですか。(
  • Khi Sa-mu-ên không đến đúng hẹn, Sau-lơ tự phụ đem dâng của-lễ thiêu.
  • ➥ サムエルが定めの時に来なかったとき,サウルはせん越にも自ら焼燔の犠牲をささげました。
  • Nhưng một ngày nọ lòng ghen ghét của Sau-lơ khiến ông làm một chuyện khủng khiếp.
  • ➥ ところが,ある日,サウルはしっとにかられておそろしいことをします。
  • Qua Sa-mu-ên, Đức Giê-hô-va lệnh cho Sau-lơ đi đánh dân A-ma-léc.
  • ➥ エホバはサムエルを通してサウルに,アマレク人と戦うようお告げになりました。
  • Ngoài ra, người ta còn có thể gọi ông bằng tên không có gốc La Mã là Sau-lơ.
  • ➥ あるいは,サウロといった,ローマ名ではない名前が代わりに用いられることもありました。 ある学者はこう述べています。「[
  • Sự tức giận chi phối tư tưởng của Sau-lơ đến độ nhiều lần ông tìm cách giết Đa-vít.
  • ➥ サウルは怒りに強く支配されたため,ダビデの暗殺を数回も試みるまでになりました。

Các từ ghép với từ “làm lơ”

Danh sách từ ghép với từ “làm lơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “lơ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang