Miễn thứ là gì?

Từ miễn thứ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “miễn thứ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “miễn thứ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “miễn thứ” trong Tiếng Nhật

- {to forgive} 許す
- {to pardon} 恩赦

Đặt câu với từ “miễn thứ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “miễn thứ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ miễn thứ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó không miễn phí.
  • ➥ コストなしに できることでもなく
  • Vâng, bánh pizza miễn phí !
  • ➥ ピザでお祝いです! 成功者より評価されるべきです
  • Vì lời khuyên miễn phí tôi sắp nói.
  • ➥ これ から 言 う 僕 の アドバイス を 聞 け ば 君 は 怒 る
  • Giao hàng miễn phí với đơn hàng trên $50.
  • ➥ 5,000 円以上のご注文で送料無料。
  • Nhấp để cài đặt bản dùng thử miễn phí.
  • ➥ ボタンをクリックすると無料試用版がインストールされます。
  • Không sử dụng thẻ này cho video miễn phí.
  • ➥ 無料の動画にはこのタグを指定しないでください。
  • Ví dụ: “Giảm giá” hoặc “Giao hàng miễn phí”
  • ➥ 例: 「セール」、「送料無料」
  • Barrow đã miễn cưỡng quyết định chọn Franklin 59 tuổi.
  • ➥ バロウの指名先は戸惑いながらも59歳のフランクリンに落ち着くことになった。
  • Ông muốn cuốn sách vô giá này trở nên miễn phí.
  • ➥ 手の届かないものを自由に見られるように
  • Một số người giúp đỡ với thái độ trịch thượng và miễn cưỡng.
  • ➥ 恩着せがましい人や,しぶしぶ与える人もいます。
  • Tham dự các buổi nhóm họp (vào cửa tự do và miễn phí).
  • ➥ 入場無料でだれでも出席できる,エホバの証人の集会に行く。
  • Ý tôi là các tế bào miễn dịch lúc nào cũng đói bụng.
  • ➥ 免疫システムの細胞は、いつもお腹を空かせています
  • Trong các trường hợp đó, tương tác được xem là “nhấp chuột miễn phí”.
  • ➥ こういったインタラクションは「料金が発生しないクリック」としてカウントされます。
  • Trong tờ giấy mỏng đó có lời mời học hỏi Kinh-thánh miễn phí.
  • ➥ そこには,ご自宅での無料の聖書研究の勧めがありました。
  • Đạt Được và Gìn Giữ Sự Xá Miễn Các Tội Lỗi qua Các Giáo Lễ
  • ➥ 儀式を通して罪の赦しを得,保つ
  • Bạn nên phân phát miễn phí hay buộc người dân phải trả tiền để mua?
  • ➥ 無料で提供すべきか 売るべきなのか―
  • Miễn là bạn không tắt tiếng điện thoại, điện thoại sẽ đổ chuông và rung.
  • ➥ スマートフォンの着信音をミュートしていない限り、着信音が鳴って、スマートフォンが振動します。
  • Các khóa học của Học viện Analytics và bài kiểm tra IQ Analytics là miễn phí.
  • ➥ アナリティクス アカデミー コースの受講料と Google アナリティクス個人認定資格(GAIQ)試験の受験料はどちらも無料です。
  • Người dùng web/ứng dụng xem một quảng cáo DFP cung cấp nhạc chuông miễn phí.
  • ➥ ウェブまたはアプリのユーザーが、無料の着信音に関する DFP 広告を表示したとします。
  • Nhiều người xem cờ bạc là thú vui vô hại, miễn là chơi cách hợp pháp.
  • ➥ 多くの人は,合法的であれば,ギャンブルは無害な楽しみだと考えています。
  • Bò về thứ nhì và hổ về thứ ba.
  • ➥ 続いて牛がゴールイン 力の強いトラが すぐ後に続きました
  • Anh được nghỉ thứ năm và thứ sáu, nhưng phải làm việc tối thứ bảy và chủ nhật.
  • ➥ 木曜日と金曜日は休みですが,土日の晩は働かなければなりません。
  • Những bài này thảo luận về khải tượng thứ sáu, thứ bảy và thứ tám của Xa-cha-ri.
  • ➥ この2つの記事では,ゼカリヤの6番目と7番目と8番目の幻を取り上げます。
  • Chúng tôi nhận ra là có thể làm côn trùng, nhện, thứ nào gần như vậy, thứ có chân, thứ có chân và cánh, thứ có chân và râu.
  • ➥ 昆虫ができますし 蜘蛛も—これは近いですが 脚があるもの、脚と羽があるもの、 脚と触角があるもの、
  • 6 Và như vậy là năm thứ ba mươi tám đã trôi qua, cùng năm thứ ba mươi chín, bốn mươi mốt, và bốn mươi hai, phải, và luôn cả năm thứ bốn mươi chín, năm thứ năm mươi mốt, năm thứ năm mươi hai; phải, và luôn cả năm thứ năm mươi chín cũng trôi qua nữa.
  • ➥ 6 この よう に して、 第 だい 三十八 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ り、また 第 だい 三十九 年 ねん 、 第 だい 四十一 年 ねん 、 第 だい 四十二 年 ねん 、そして 第 だい 四十九 年 ねん も 過 す ぎ 去 さ り、また 第 だい 五十一 年 ねん 、 第 だい 五十二 年 ねん 、さらに 第 だい 五十九 年 ねん も 過 す ぎた。
  • Mục tiêu thứ 2?
  • ➥ 2 番 目 の 標的 は ?
  • Dòng thứ hai của bài hát mở rộng thêm ý nghĩa của dòng thứ nhất.
  • ➥ 歌詞の2行目では1行目を詳しく説明しています。「
  • Tôi rất khoái những thứ có màu tối rất nhiều thứ xám và tối màu.
  • ➥ たくさんの黒に たくさんのグレー そんな感じが好き
  • Giải pháp đối tượng bao gồm các phân khúc bên thứ nhất và bên thứ ba.
  • ➥ オーディエンス ソリューションは、自社セグメントと第三者セグメントから構成されます。
  • Từ tối thứ 7 ư?
  • ➥ 土曜 の 夜 から ?
  • "Không, thứ Năm kẹt rồi.
  • ➥ 「木曜日はだめです どうでしょう― いっそ会わないというのは?」の中では
  • Ngày hôm sau, ngày 15 Ni-san (nhằm Thứ Sáu/Thứ Bảy), là ngày sa-bát.
  • ➥ 明くるニサン15日(金曜日‐土曜日)は安息日でした。
  • Đúng là thứ vớ vẩn
  • ➥ 僅かにでも 勝機があると思ってたか?
  • Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.
  • ➥ スキーマはキー ディメンション(キー)とインポート ディメンションまたは指標で構成されます。
  • 12 Cách thứ ba để đẩy mạnh sự hợp nhất là sẵn sàng tha thứ cho người khác.
  • ➥ 12 一致を促進する3つ目の方法は,他の人を進んで許すことです。
  • Các anh chị em cần phải biết rằng sự tha thứ có nghĩa là hoàn toàn tha thứ.
  • ➥ 赦しとは文字どおり赦すことであると悟らなければなりません。
  • Đó là một thứ đạn dược.
  • ➥ 準備万端です
  • Chiên Con mở ấn thứ bảy.
  • ➥ 子羊が第七の封印を開きます。
  • Ba buổi chiều và Thứ Bảy
  • ➥ 午後を3日と土曜日
  • Con sóng thứ hai đang tới!
  • ➥ 波 が 来る ぞ ここ は うねり の 中 だ

Các từ ghép với từ “miễn thứ”

Danh sách từ ghép với từ “miễn thứ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “miễn”

Từ ghép với từ “thứ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang