Mưu trí là gì?

Từ mưu trí trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưu trí” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưu trí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưu trí” trong Tiếng Nhật

- {Clever and resourceful mind}

Đặt câu với từ “mưu trí”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mưu trí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưu trí thì có thể tham khảo nhé!
  • Coi chừng mưu chước của Sa-tan
  • ➥ サタンの謀りごとを見抜く
  • Họ phạm tội về mưu chước tăng tế.
  • ➥ 彼らは偽善売教の罪を犯した。
  • Những người thực hành mưu chước tăng tế
  • ➥ 偽善売教を行う人々
  • • Dân các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?
  • ➥ ● 国たみはどんな『むなしいことをつぶやきつづけて』きましたか
  • Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?
  • ➥ サタンのどんなたくらみは成功しましたか。
  • Đứng vững mà địch lại mưu kế của Sa-tan
  • ➥ サタンの策略にしっかり立ち向かいなさい
  • “Chúng ta chẳng phải là không biết mưu-chước của nó”.
  • ➥ わたしたちはその謀りごと[つまり,サタンのよこしまな企て]を知らないわけではない」のです。(
  • “Còn nhân-từ và chân-thật thuộc về người toan mưu thiện”.
  • ➥ しかし,善を企てる者たちには愛ある親切と真実がある」のです。(
  • Nê Phi cảnh báo về tội lỗi của mưu chước tăng tế
  • ➥ ニーファイ,偽善売教の罪を警告する
  • Nhưng Gióp nói rằng: “Các mưu-chước kẻ ác cách xa tôi”.
  • ➥ しかしヨブは,「邪悪な者たちの計り事は,わたしから遠く離れている」と述べています。
  • Trong đó có nói về âm mưu ám sát vua A-suê-ru.
  • ➥ それには,アハシュエロス暗殺の陰謀に関する記録が含まれていました。
  • Mừng thay, chúng ta chẳng phải là không biết mưu chước của hắn.
  • ➥ わたしたちは幸いにも,サタンの謀りごとを知らないわけではありません。(
  • Chúng ta chẳng phải không biết gì về mưu chước của Sa-tan.
  • ➥ わたしたちはサタンの謀りごとを知らないわけではありません。(
  • Họ nghĩ đó là một âm mưu nội phản của chính quyền Bush.
  • ➥ ブッシュ政権が企てた謀略だというのです
  • (2 Cô-rinh-tô 2:11) Những mưu chước của Sa-tan là gì?
  • ➥ コリント第二 2:11)では,どんな企てがあるのでしょうか。
  • Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước” (Ê-sai 47:12, 13).
  • ➥ あなたが多くの策略を巡らそうともあなたは無力である」と述べています。(
  • Chủ yếu là các quỉ dùng những mưu chước làm lầm lạc loài người.
  • ➥ 悪霊たちはおもに,人を誤った方向に導くという方法を用います。(
  • Mọi mưu chước có thể nghĩ ra được đều nhằm vào mục đích đó.
  • ➥ その ため に 思 おも いつく かぎり の あらゆる 策 さく 略 りゃく が 実 じっ 行 こう に 移 うつ された。
  • * Theo như 2 Nê Phi 26:29, các mưu chước tăng tế là gì?
  • ➥ * 2ニーファイ26:29によれば,偽善売教と何ですか。
  • Nhưng tôi hiểu được mưu đồ ấy, và tôi luôn cố ý cau mày.
  • ➥ しかし,私はその動機を見抜いて,意識的に険しい顔をしたままでいるように努力しました。
  • Trí nhớ chia làm nhiều loại gồm: trí nhớ thụ cảm, trí nhớ ngắn hạn và trí nhớ dài hạn.
  • ➥ 記憶は,感覚記憶,短期記憶,長期記憶など,幾つかに分類することができます。
  • Vô số trò giải trí rẻ mạt choán hết tâm trí người ta.
  • ➥ 人を熱中させる安上がりな娯楽は,いくらでもあります。
  • Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.
  • ➥ 掲載順位: 詳細表示の場合、掲載順位は常に 1 です。
  • Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.
  • ➥ 掲載順位値はすべての検索の平均値です。
  • Vị trí cấp cao?
  • ➥ ハイ ・ テーブル は ?
  • Anh mất trí rồi à?
  • ➥ 気 は 確か か ? あんな 男 の 言 う こと を ?
  • Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".
  • ➥ 広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。
  • Các thầy lang... đã nhất trí.
  • ➥ 医師 たち よ... やっと 意見 が 一致 し た な
  • Bạn có thể loại trừ vị trí khỏi nhóm quảng cáo và chiến dịch cụ thể khỏi trang "Vị trí".
  • ➥ [プレースメント] ページで、特定の広告グループやキャンペーンからプレースメントを除外することができます。
  • Đưa lính bắn tỉa vào vị trí.
  • ➥ 狙撃 手 を 配置 し なさ い
  • Trí tuệ sắc bén và tinh xảo
  • ➥ 鋭く切れる頭
  • Giữ vị trí cao trong chính phủ
  • ➥ 政府の要職に就く
  • Astra khai ra vị trí của Non rồi.
  • ➥ アストラ が 、 ノン の 場所 を 吐 い た わ 。
  • Tỏ ra khôn ngoan trong việc giải trí
  • ➥ レクリエーションにおいて識別力を示す
  • Vì vậy, họ được bình an tâm trí.
  • ➥ ですから,思いの平安を得ているのです。
  • Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.
  • ➥ ステージに出て行く オーケストラがいて
  • Nếu bạn trình bày sai vị trí đặt quảng cáo, bạn sẽ bỏ lỡ giá thầu của nhà quảng cáo cho vị trí đó.
  • ➥ カスタム チャネルの不実表示をすると、そのチャネルをターゲットに設定していた広告主様のターゲット設定が無効になります。
  • em đã trang trí một số nhà trên biển.
  • ➥ いく つ か の ビーチ ハウス を...
  • VẤN ĐỀ “NGƯỜI LỚN CÓ TRÍ TUỆ ẤU TRĨ”
  • ➥ 「大きな子供」という問題
  • Bình an trong tâm trí—Làm sao có được?
  • ➥ 本当の心の安らぎを得るには

Các từ ghép với từ “mưu trí”

Danh sách từ ghép với từ “mưu trí” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưu”

Từ ghép với từ “trí”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang