Mỏ neo là gì?

Từ mỏ neo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mỏ neo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mỏ neo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mỏ neo” trong Tiếng Nhật

- {anchor. anchor}

Đặt câu với từ “mỏ neo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mỏ neo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mỏ neo thì có thể tham khảo nhé!
  • Các thức truyền thống để làm ra nhựa là với dầu mỏ hay hợp chất dầu mỏ.
  • ➥ 従来の方法では 石油や石油化学製品を使用します
  • Chúng ta sẽ băng qua hầm mỏ
  • ➥ ・ ・ ・ 坑道 を 抜け ま しょ う
  • Thời nay vật giá sao mà mắt mỏ chẳng vừa.
  • ➥ お買物の帰りでいらっしゃるようですね。
  • Trên thế giới không cần thêm bất kỳ mỏ dầu hắc ín nào.
  • ➥ 世界はこれ以上の タール採掘場を必要としていませんし
  • thì một ông chủ hầm mỏ... vừa bị rán chín trong bồn tắm.
  • ➥ 地方 紙 に よ る と 鉱山 の ボス が シャワー 中 に オイル を 浴び て 焼死 し た
  • Lời Đức Chúa Trời như “mỏ kim cương” không bao giờ cạn kiệt.
  • ➥ 神の言葉は埋蔵量の豊富なダイヤモンド鉱山のようです。
  • Tôi sinh năm 1926 tại Vermelles, một làng mỏ ở miền bắc nước Pháp.
  • ➥ 1926年,わたしはフランス北部の炭鉱の町ベルメルで生まれました。
  • Hắn tin là lãnh chúa Tarth sở hữu toàn bộ mỏ ngọc bích ở Westeros.
  • ➥ 彼 は タース 公 が ウェスト ロス の サファイア を 独占 し て い る と 説得 さ れ た から で す
  • Chúng ta làm nên chất thay thế cho nhựa được làm từ hợp chất dầu mỏ.
  • ➥ そして石油から作られたプラスチックを 丸ごと再生しています
  • Ba ngày sau, họ được kéo lên khỏi mỏ than ấy, và được bình an vô sự.
  • ➥ 9人の作業員が地下70メートルの狭い空間に閉じ込められましたが,幸いなことに3日後,無事に救出されました。
  • Họ bị giam trong trại lao động ở Bor và bị ép làm việc ở mỏ đồng.
  • ➥ ボールの強制労働収容所に入れられ,銅山で働かされました。
  • Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác.
  • ➥ スペインには,銀,鉄,すずなどの金属の埋蔵量豊富な鉱山がありました。(
  • Thợ mỏ sống trong các lều, wood shanties, hoặc boong cabin tháo dỡ từ tàu bỏ hoang.
  • ➥ 人々はテント、木製の掘っ立て小屋、あるいは放棄された船舶から外した船室に住んだ。
  • Giờ đây, gấu nâu trèo lên vách đá mà thợ mỏ La Mã đã có thời đục đẽo.
  • ➥ かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。
  • Vì vậy, đây không phải là câu hỏi 'nếu', mà là 'khi nào' dầu mỏ sẽ cạn kiệt.
  • ➥ オイルピークは「あるかどうか」という問題ではなく 「いつなのか」という問題なのです
  • Để làm được điều này, cá vẹt dùng hàm cứng như mỏ chim và răng hàm chắc khỏe của nó.
  • ➥ 鳥のくちばしのような口と頑丈な奥歯を使うのです。
  • Vậy đối với mọi người, đó là một vấn đề môi trường, và đối với chúng tôi, đó là mỏ vàng.
  • ➥ だからみんなには 頭の痛い環境問題ですが 我々にとっては 宝の山です
  • Hãy nói với tôi, con người sẽ làm gì khi những khu rừng biến mất? và những mỏ than đá cạn kiệt?
  • ➥ 「森林が消えて 石炭を掘り尽くしたら ― 人類はどうなると思う?」
  • Tại một thị trấn mỏ ở miền Viễn Bắc, thuộc một vòng quanh ở tỉnh Alberta, chỉ có một chị Nhân Chứng.
  • ➥ アルバータ州の一巡回区のファーノースには,鉱山の町があり,一人の姉妹が住んでいました。
  • Và giờ chúng được vận chuyển trên những chuyến xe chở gỗ hay xe khai mỏ, đi đến bán ở các thị trấn.
  • ➥ 材木や採鉱用のトラックに 便乗して街に運んで売るわけです
  • Khi dò thấy đúng thế, người ta hạ neo xuống biển để tránh cho tàu vướng vào đá.
  • ➥ 水深を測ってそれがはっきり分かったので,岩場に乗り上げる惨事を避けるため,錨が下ろされます。
  • Xuồng là một chiếc thuyền nhỏ được dùng để vào bờ khi tàu thả neo gần bờ biển.
  • ➥ 小舟とは,海岸近くで錨を下ろした船から岸まで行くのに用いられた一人でこぐ舟のことです。
  • Điện dùng cho máy chiếu phim lấy từ một thuyền máy thả neo ở con sông gần đó.
  • ➥ 映写機を動かすのに必要な電気は,近くの川に係留されていたモーターボートから引きました。
  • Tôi giết cô ấy bằng cách dìm cô ấy trong một bồn tắm chứa đầy pizza Neo Kobe.
  • ➥ ネオ神戸ピザでいっぱいにしたバスタブの中で彼女を溺れさせて殺した。
  • DÂY XÍCH buộc cái neo phải chịu sức căng khủng khiếp nhằm giữ con tàu không bị trôi giạt.
  • ➥ 船と錨をつなぐ鎖は,船を押し流そうとする巨大な力に常に耐えなければなりません。
  • Nhưng vì có chỗ neo tốt hơn cách đó 40 cây số, nên chúng tôi từ chối và đi tiếp.
  • ➥ その家族は私たちに,一晩泊まっていくようにと言ったが,40キロ先に船を泊めるもっとよい場所があったので,その申し出を断わり,船を進ませた。
  • Lúc 08 giờ 12 phút, những sợi dây neo bị chằng đứt, và Utah lật nghiêng qua bên hông tàu.
  • ➥ 8時12分に至り係船ロープが切れ、ユタは完全に横転した。
  • Nếu cơn bão bất ngờ xảy đến, việc thả neo sẽ giúp chiếc tàu không bị đánh vào mỏm đá gần bờ.
  • ➥ にわかにあらしに見舞われた場合にその錨を下ろし,船が流されて岩場に打ち当たることのないようにしたのです。
  • Trước khi neo tàu an toàn tại cảng, người thuyền trưởng phải tránh tất cả những mối nguy hiểm rình rập ở vùng cảng ấy.
  • ➥ 船を安全に停泊させるには,その港に特有の危険をすべて避けなければなりません。
  • Sau đó, những cái chân tường và nền móng bằng bê tông được gắn vào tảng đá góc hoa cương với những cái neo đá để chống lại cả những cơn mưa gió xối xả và dòng nước ngầm chảy xiết.
  • ➥ 次に,ロックアンカーを用いてコンクリートの土台と基礎を花崗岩の岩盤に結合させます。 暴風や地下水の激流に耐えるためです。

Các từ ghép với từ “mỏ neo”

Danh sách từ ghép với từ “mỏ neo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mỏ”

Từ ghép với từ “neo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang