Mỏ nhát là gì?

Từ mỏ nhát trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mỏ nhát” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mỏ nhát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mỏ nhát” trong Tiếng Nhật

- {(địa phương) Snipe (chim)}

Đặt câu với từ “mỏ nhát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mỏ nhát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mỏ nhát thì có thể tham khảo nhé!
  • Các thức truyền thống để làm ra nhựa là với dầu mỏ hay hợp chất dầu mỏ.
  • ➥ 従来の方法では 石油や石油化学製品を使用します
  • Chúng ta sẽ băng qua hầm mỏ
  • ➥ ・ ・ ・ 坑道 を 抜け ま しょ う
  • Thời nay vật giá sao mà mắt mỏ chẳng vừa.
  • ➥ お買物の帰りでいらっしゃるようですね。
  • Trên thế giới không cần thêm bất kỳ mỏ dầu hắc ín nào.
  • ➥ 世界はこれ以上の タール採掘場を必要としていませんし
  • thì một ông chủ hầm mỏ... vừa bị rán chín trong bồn tắm.
  • ➥ 地方 紙 に よ る と 鉱山 の ボス が シャワー 中 に オイル を 浴び て 焼死 し た
  • Lời Đức Chúa Trời như “mỏ kim cương” không bao giờ cạn kiệt.
  • ➥ 神の言葉は埋蔵量の豊富なダイヤモンド鉱山のようです。
  • Tôi sinh năm 1926 tại Vermelles, một làng mỏ ở miền bắc nước Pháp.
  • ➥ 1926年,わたしはフランス北部の炭鉱の町ベルメルで生まれました。
  • Hắn tin là lãnh chúa Tarth sở hữu toàn bộ mỏ ngọc bích ở Westeros.
  • ➥ 彼 は タース 公 が ウェスト ロス の サファイア を 独占 し て い る と 説得 さ れ た から で す
  • Chúng ta làm nên chất thay thế cho nhựa được làm từ hợp chất dầu mỏ.
  • ➥ そして石油から作られたプラスチックを 丸ごと再生しています
  • Ba ngày sau, họ được kéo lên khỏi mỏ than ấy, và được bình an vô sự.
  • ➥ 9人の作業員が地下70メートルの狭い空間に閉じ込められましたが,幸いなことに3日後,無事に救出されました。
  • Họ bị giam trong trại lao động ở Bor và bị ép làm việc ở mỏ đồng.
  • ➥ ボールの強制労働収容所に入れられ,銅山で働かされました。
  • Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác.
  • ➥ スペインには,銀,鉄,すずなどの金属の埋蔵量豊富な鉱山がありました。(
  • Thợ mỏ sống trong các lều, wood shanties, hoặc boong cabin tháo dỡ từ tàu bỏ hoang.
  • ➥ 人々はテント、木製の掘っ立て小屋、あるいは放棄された船舶から外した船室に住んだ。
  • Giờ đây, gấu nâu trèo lên vách đá mà thợ mỏ La Mã đã có thời đục đẽo.
  • ➥ かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。
  • Vì vậy, đây không phải là câu hỏi 'nếu', mà là 'khi nào' dầu mỏ sẽ cạn kiệt.
  • ➥ オイルピークは「あるかどうか」という問題ではなく 「いつなのか」という問題なのです
  • Để làm được điều này, cá vẹt dùng hàm cứng như mỏ chim và răng hàm chắc khỏe của nó.
  • ➥ 鳥のくちばしのような口と頑丈な奥歯を使うのです。
  • Vậy đối với mọi người, đó là một vấn đề môi trường, và đối với chúng tôi, đó là mỏ vàng.
  • ➥ だからみんなには 頭の痛い環境問題ですが 我々にとっては 宝の山です
  • Hãy nói với tôi, con người sẽ làm gì khi những khu rừng biến mất? và những mỏ than đá cạn kiệt?
  • ➥ 「森林が消えて 石炭を掘り尽くしたら ― 人類はどうなると思う?」
  • Tại một thị trấn mỏ ở miền Viễn Bắc, thuộc một vòng quanh ở tỉnh Alberta, chỉ có một chị Nhân Chứng.
  • ➥ アルバータ州の一巡回区のファーノースには,鉱山の町があり,一人の姉妹が住んでいました。
  • Và giờ chúng được vận chuyển trên những chuyến xe chở gỗ hay xe khai mỏ, đi đến bán ở các thị trấn.
  • ➥ 材木や採鉱用のトラックに 便乗して街に運んで売るわけです
  • Co rúm lại như một kẻ hèn nhát?
  • ➥ 臆病 者 の よう に ?
  • nhưng chúng ta là những kẻ nhát gan thông minh.
  • ➥ さて どうしたことか? 僕らは臆病者― でも 利口な臆病者ですから
  • 10 Nhưng giả thử đấy là người có tính nhút nhát.
  • ➥ 10 では,内気な性格の人の場合はどうでしょうか。
  • Em học sinh nhút nhát lẩm bẩm ra câu trả lời.
  • ➥ その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
  • Bạn có nhút nhát trong việc rao giảng bán chính thức không?
  • ➥ 非公式の証言に気後れを感じますか。
  • Tôi rất nhút nhát và chưa bao giờ sống xa nhà.
  • ➥ わたしはとても内気で,それまで家を出て生活したことがありませんでした。
  • (b) Điều gì cho thấy Lót không hành động hèn nhát?
  • ➥ ロ)ロトが憶病ではなかったことは,どんな点から分かりますか。
  • Ông ấy nói chúng tôi là những kẻ nhát gan vì không đi lính.
  • ➥ そして,戦争に行かない憶病者と言います。
  • Kẻ hèn nhát bị vạch trần âm mưu là Ha-man phục xuống nơi chân hoàng hậu.
  • ➥ 陰謀を企てた卑怯者であることを暴露されたハマンは,王妃の足元にひれ伏します。
  • Phỏng vấn ngắn một người công bố có kinh nghiệm và đã vượt qua sự nhút nhát.
  • ➥ ルカ 5章27‐32節を読んでもらう。
  • Chính lòng can đảm, chứ không phải nhát sợ, đã thúc đẩy ông đi đến đó.
  • ➥ 憶病ではなく,勇気があったからこそ,そこに行ったのです。
  • Phỏng vấn ngắn một người công bố có kinh nghiệm đã vượt qua sự nhút nhát.
  • ➥ 経験のある一人の奉仕者に手短にインタビューする。 どのように内気を克服したか。
  • Hãy giống như bé gái bảy tuổi nhút nhát ở Úc đi với mẹ đến tiệm.
  • ➥ オーストラリアに住む内気な7歳の少女に倣うことができます。 母親と一緒に店に行った時のことです。
  • 21 Ha-man, bị vạch trần là kẻ mưu mô hèn nhát, phục dưới chân hoàng hậu.
  • ➥ 21 陰謀を企てた卑怯者であることを暴露されたハマンは,王妃の足元にひれ伏します。
  • Theo truyền thuyết, A-léc-xan-đơ đã giải được bí ẩn đó bằng một nhát gươm.
  • ➥ * 伝説によれば,アレクサンドロスは結び目を一刀両断にして,その難問を解決しました。
  • Chẳng hạn, một người nhút nhát có thể bị xem là lạnh lùng, lãnh đạm hoặc tự phụ.
  • ➥ 例えば,内気な人は,よそよそしい人,冷淡な人,誇り高い人と間違って判断されるかもしれません。
  • Tuy nhiên, loài bạch tuộc này thật ra nhút nhát và thường trốn trong những hang đá và khe dưới lòng biển.
  • ➥ でも,本当は恥ずかしがり屋で,海底の岩穴や割れ目に隠れています。
  • Tôi rất nhút nhát, nhưng ngay dù run rẩy, tôi vẫn luôn luôn trả lời tại Buổi học Tháp Canh của hội thánh.
  • ➥ 私はとても恥ずかしがり屋でしたが,震えながらも,会衆の「ものみの塔」研究ではいつも質問に答えていました。
  • Một số anh chị nhút nhát nên họ sợ rằng cuộc nói chuyện sẽ không thú vị hoặc khách mời sẽ không cảm thấy vui.
  • ➥ 内気だし会話も苦手なのでお客さんは退屈するのではないか,と思うのかもしれません。
  • Sự kiện Ba-rác nài nỉ Đê-bô-ra cùng đi không phải vì ông hèn nhát nhưng vì ông có đức tin mạnh.
  • ➥ ですからバラクがデボラに,ぜひ一緒に行ってほしいと頼んだのは,弱さのしるしではなく,強い信仰の表われでした。

Các từ ghép với từ “mỏ nhát”

Danh sách từ ghép với từ “mỏ nhát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mỏ”

Từ ghép với từ “nhát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang