Mỏ vịt là gì?

Từ mỏ vịt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mỏ vịt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mỏ vịt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mỏ vịt” trong Tiếng Nhật

- {speculum}

Đặt câu với từ “mỏ vịt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mỏ vịt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mỏ vịt thì có thể tham khảo nhé!
  • Các thức truyền thống để làm ra nhựa là với dầu mỏ hay hợp chất dầu mỏ.
  • ➥ 従来の方法では 石油や石油化学製品を使用します
  • Chúng ta sẽ băng qua hầm mỏ
  • ➥ ・ ・ ・ 坑道 を 抜け ま しょ う
  • Thời nay vật giá sao mà mắt mỏ chẳng vừa.
  • ➥ お買物の帰りでいらっしゃるようですね。
  • Trên thế giới không cần thêm bất kỳ mỏ dầu hắc ín nào.
  • ➥ 世界はこれ以上の タール採掘場を必要としていませんし
  • thì một ông chủ hầm mỏ... vừa bị rán chín trong bồn tắm.
  • ➥ 地方 紙 に よ る と 鉱山 の ボス が シャワー 中 に オイル を 浴び て 焼死 し た
  • Lời Đức Chúa Trời như “mỏ kim cương” không bao giờ cạn kiệt.
  • ➥ 神の言葉は埋蔵量の豊富なダイヤモンド鉱山のようです。
  • Tôi sinh năm 1926 tại Vermelles, một làng mỏ ở miền bắc nước Pháp.
  • ➥ 1926年,わたしはフランス北部の炭鉱の町ベルメルで生まれました。
  • Hắn tin là lãnh chúa Tarth sở hữu toàn bộ mỏ ngọc bích ở Westeros.
  • ➥ 彼 は タース 公 が ウェスト ロス の サファイア を 独占 し て い る と 説得 さ れ た から で す
  • Chúng ta làm nên chất thay thế cho nhựa được làm từ hợp chất dầu mỏ.
  • ➥ そして石油から作られたプラスチックを 丸ごと再生しています
  • Ba ngày sau, họ được kéo lên khỏi mỏ than ấy, và được bình an vô sự.
  • ➥ 9人の作業員が地下70メートルの狭い空間に閉じ込められましたが,幸いなことに3日後,無事に救出されました。
  • Họ bị giam trong trại lao động ở Bor và bị ép làm việc ở mỏ đồng.
  • ➥ ボールの強制労働収容所に入れられ,銅山で働かされました。
  • Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác.
  • ➥ スペインには,銀,鉄,すずなどの金属の埋蔵量豊富な鉱山がありました。(
  • Thợ mỏ sống trong các lều, wood shanties, hoặc boong cabin tháo dỡ từ tàu bỏ hoang.
  • ➥ 人々はテント、木製の掘っ立て小屋、あるいは放棄された船舶から外した船室に住んだ。
  • Giờ đây, gấu nâu trèo lên vách đá mà thợ mỏ La Mã đã có thời đục đẽo.
  • ➥ かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。
  • Vì vậy, đây không phải là câu hỏi 'nếu', mà là 'khi nào' dầu mỏ sẽ cạn kiệt.
  • ➥ オイルピークは「あるかどうか」という問題ではなく 「いつなのか」という問題なのです
  • Để làm được điều này, cá vẹt dùng hàm cứng như mỏ chim và răng hàm chắc khỏe của nó.
  • ➥ 鳥のくちばしのような口と頑丈な奥歯を使うのです。
  • Vậy đối với mọi người, đó là một vấn đề môi trường, và đối với chúng tôi, đó là mỏ vàng.
  • ➥ だからみんなには 頭の痛い環境問題ですが 我々にとっては 宝の山です
  • Hãy nói với tôi, con người sẽ làm gì khi những khu rừng biến mất? và những mỏ than đá cạn kiệt?
  • ➥ 「森林が消えて 石炭を掘り尽くしたら ― 人類はどうなると思う?」
  • Tại một thị trấn mỏ ở miền Viễn Bắc, thuộc một vòng quanh ở tỉnh Alberta, chỉ có một chị Nhân Chứng.
  • ➥ アルバータ州の一巡回区のファーノースには,鉱山の町があり,一人の姉妹が住んでいました。
  • Và giờ chúng được vận chuyển trên những chuyến xe chở gỗ hay xe khai mỏ, đi đến bán ở các thị trấn.
  • ➥ 材木や採鉱用のトラックに 便乗して街に運んで売るわけです
  • Cố lên Vịt.
  • ➥ こっち だ , ダック お前 を 連れ出 す ぞ
  • (Tiếng chân vịt quay)
  • ➥ (プロペラの回転音)
  • Tôi mang chân vịt vào.
  • ➥ 足ひれを履き かろうじて口を開けると
  • Tìm vài con vịt vậy.
  • ➥ アヒル を 探 し て アヒル が 好き な の
  • Cha là vịt trời mà, Po.
  • ➥ 私 は 鳥 だ ポー
  • Nhưng Lãnh Chúa Vịt, hay Vua Rùa ấy.
  • ➥ ダック リング 公や タートル 王 みたい だ
  • Hắn tính hành hạ tôi với một cái chân vịt.
  • ➥ アヒル の 足 で 暴力 を 振 る お う と し た
  • " Đời sẽ không phất lên được nếu không có vịt. "
  • ➥ " アヒル に な る まで は 幸せ じゃ な い " ( ラック と ダック を かけ て い る )
  • Gà, vịt, ngỗng, và gà tây về căn bản đều dốt.
  • ➥ ニワトリや 鴨 ガチョウ 七面鳥などは 基本的にものすごい バカです
  • Chắc chắn, nhưng có vẻ như đang đi đuổi vịt trời ấy.
  • ➥ 確か に 、 それ は 野生 の ガチョウ の 追跡 の よう に 聞こえ ま す 。
  • Nếu đói, cháu có thể hấp lại rau chân vịt trong tủ lạnh.
  • ➥ お腹 が 空 い たら 冷蔵 庫 に ホウレン 草 が あ る から 蒸 し て 食べ て
  • Ben giải thích rằng có lẽ chủ nhân của con vịt sẽ đem nó ra chợ bán.
  • ➥ ベンの説明によれば,飼い主がマーケットに売りに行くところではないか,ということでした。
  • Đồng thời cũng là hiện tượng phổ biến với các kiến trúc sư một khi nó phá hủy chân vịt của tàu.
  • ➥ この現象をシャコが起こしており これはまた技術者にとって なじみのある現象です ボートのプロペラを破壊しますからね なじみのある現象です ボートのプロペラを破壊しますからね
  • Vì vậy, trên bình diện rộng lớn, trứng, gà, vịt, và thịt bò chúng ta ăn đều là cỏ do thú vật biến dưỡng.
  • ➥ ですから,わたしたちが食べる卵や鶏肉や牛肉も,言ってみれば動物の代謝によって作り出された,イネ科植物の製品なのです。
  • Doaa bám chặt vào mạn thuyền đang chìm dần, và sợ hãi nhìn thân thể một đứa trẻ bị chân vịt xé thành từng mảnh.
  • ➥ ドーアは船が沈みゆく中で 側面にしがみつき 幼い子供がプロペラで ずたずたに 切り裂かれるのを恐怖に震えて見ていました
  • Bassem nói với cô: "Xin em hãy bỏ tay ra đi nếu không em sẽ bị cuốn trôi đi, và cái chân vịt sẽ giết em mất."
  • ➥ バセムは彼女に言いました 「手を離すんだ さもないと 君までプロペラに 巻き込まれて死んでしまう」
  • Vì công dụng của chiếc tàu là để nước không vào được và nổi trên mặt nước nên nó không có đáy tròn, mũi nhọn, chân vịt hoặc bánh lái.
  • ➥ 箱船の機能は水が漏らないことと水に浮くことだけでしたので,丸い船底やとがったへ先,推進装置や操舵装置などは付いていません。
  • (Tiếng cười) Và đây, hãy nhìn vào cái tháp pháo, bạn sẽ thấy có những chỗ phình ra, những chỗ bị lõm, rau chân vịt và vân vân.
  • ➥ (笑) 塔の中を見上げています 出っ張りやへこみ たるみなどがあります
  • Con vịt đó đã chết trên bề mặt băng lâu thật lâu lắm rồi lông của nó được tìm thấy sâu hơn 30m dưới băng trước khi rơi tỏm vào trong hang.
  • ➥ このカモは氷河の表面でとても昔に息絶え その羽は 洞窟に落ちる間に 30mほど沈み込んでいたのです その羽は 洞窟に落ちる間に 30mほど沈み込んでいたのです
  • Chim được phân ra tám loại chính có thể phân biệt được bằng mắt thường: (1) loại biết bơi—vịt và họ vịt, (2) loại bay trên không—chim mòng biển và cùng loại, (3) chim cao cẳng—con diệc và sếu, (4) chim cao cẳng loại nhỏ—chim choi choi và chim choắt, (5) loại chim giống gà—gà gô và chim cút, (6) chim săn mồi—chim ưng, đại bàng và chim cú, (7) chim cheo leo, và (8) loài chim ở cạn.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, do Roger Tory Peterson biên soạn.
  • ➥ 鳥類はその外見から八つの部類に大別されます。( 1)泳ぐ鳥 ― カモとその仲間,(2)アクロバット飛行をする鳥 ― カモメとその仲間,(3)脚の長い渉禽 ― サギやツルの類,(4)小型の渉禽 ― チドリやシギの類,(5)家禽に似た鳥 ― ライチョウとウズラ,(6)猛禽 ― タカ,ワシ,フクロウの類,(7)スズメ目の鳥,(8)陸にすむ非スズメ目の鳥。 ―「携帯図鑑 ロッキー山脈東部の鳥類」(英語),ロジャー・トーリー・ピーターソン著。

Các từ ghép với từ “mỏ vịt”

Danh sách từ ghép với từ “mỏ vịt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mỏ”

Từ ghép với từ “vịt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang