Mỏ ác là gì?
Nghĩa của từ “mỏ ác” trong Tiếng Nhật
- {(địa phương) Fontanel}
- {fontanelle}
Đặt câu với từ “mỏ ác”
- Các thức truyền thống để làm ra nhựa là với dầu mỏ hay hợp chất dầu mỏ.
- ➥ 従来の方法では 石油や石油化学製品を使用します
- Chúng ta sẽ băng qua hầm mỏ
- ➥ ・ ・ ・ 坑道 を 抜け ま しょ う
- Thời nay vật giá sao mà mắt mỏ chẳng vừa.
- ➥ お買物の帰りでいらっしゃるようですね。
- Trên thế giới không cần thêm bất kỳ mỏ dầu hắc ín nào.
- ➥ 世界はこれ以上の タール採掘場を必要としていませんし
- thì một ông chủ hầm mỏ... vừa bị rán chín trong bồn tắm.
- ➥ 地方 紙 に よ る と 鉱山 の ボス が シャワー 中 に オイル を 浴び て 焼死 し た
- Lời Đức Chúa Trời như “mỏ kim cương” không bao giờ cạn kiệt.
- ➥ 神の言葉は埋蔵量の豊富なダイヤモンド鉱山のようです。
- Tôi sinh năm 1926 tại Vermelles, một làng mỏ ở miền bắc nước Pháp.
- ➥ 1926年,わたしはフランス北部の炭鉱の町ベルメルで生まれました。
- Hắn tin là lãnh chúa Tarth sở hữu toàn bộ mỏ ngọc bích ở Westeros.
- ➥ 彼 は タース 公 が ウェスト ロス の サファイア を 独占 し て い る と 説得 さ れ た から で す
- Chúng ta làm nên chất thay thế cho nhựa được làm từ hợp chất dầu mỏ.
- ➥ そして石油から作られたプラスチックを 丸ごと再生しています
- Ba ngày sau, họ được kéo lên khỏi mỏ than ấy, và được bình an vô sự.
- ➥ 9人の作業員が地下70メートルの狭い空間に閉じ込められましたが,幸いなことに3日後,無事に救出されました。
- Họ bị giam trong trại lao động ở Bor và bị ép làm việc ở mỏ đồng.
- ➥ ボールの強制労働収容所に入れられ,銅山で働かされました。
- Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác.
- ➥ スペインには,銀,鉄,すずなどの金属の埋蔵量豊富な鉱山がありました。(
- Thợ mỏ sống trong các lều, wood shanties, hoặc boong cabin tháo dỡ từ tàu bỏ hoang.
- ➥ 人々はテント、木製の掘っ立て小屋、あるいは放棄された船舶から外した船室に住んだ。
- Giờ đây, gấu nâu trèo lên vách đá mà thợ mỏ La Mã đã có thời đục đẽo.
- ➥ かつてローマ人の鉱山労働者たちが掘削した崖を今ではヒグマがよじ登っています。
- Vì vậy, đây không phải là câu hỏi 'nếu', mà là 'khi nào' dầu mỏ sẽ cạn kiệt.
- ➥ オイルピークは「あるかどうか」という問題ではなく 「いつなのか」という問題なのです
- Để làm được điều này, cá vẹt dùng hàm cứng như mỏ chim và răng hàm chắc khỏe của nó.
- ➥ 鳥のくちばしのような口と頑丈な奥歯を使うのです。
- Vậy đối với mọi người, đó là một vấn đề môi trường, và đối với chúng tôi, đó là mỏ vàng.
- ➥ だからみんなには 頭の痛い環境問題ですが 我々にとっては 宝の山です
- Hãy nói với tôi, con người sẽ làm gì khi những khu rừng biến mất? và những mỏ than đá cạn kiệt?
- ➥ 「森林が消えて 石炭を掘り尽くしたら ― 人類はどうなると思う?」
- Tại một thị trấn mỏ ở miền Viễn Bắc, thuộc một vòng quanh ở tỉnh Alberta, chỉ có một chị Nhân Chứng.
- ➥ アルバータ州の一巡回区のファーノースには,鉱山の町があり,一人の姉妹が住んでいました。
- Và giờ chúng được vận chuyển trên những chuyến xe chở gỗ hay xe khai mỏ, đi đến bán ở các thị trấn.
- ➥ 材木や採鉱用のトラックに 便乗して街に運んで売るわけです
- Phao-lô khuyên các tín đồ đấng Christ ở Rô-ma: “Chớ lấy ác trả ác cho ai...
- ➥ パウロはローマにいたクリスチャンに次のように助言しています。「 だれに対しても,悪に悪を返してはなりません。
- “Nhẫn nại chịu đựng điều ác”
- ➥ 『苦境のもとでも自分を制しなさい』
- ‘Hành vi của tôi rất độc ác’
- ➥ 『わたしは素行が悪かった』
- “Các thần dữ” không ám chỉ khái niệm trừu tượng về cái ác, nhưng nói đến những ác thần mạnh mẽ.
- ➥ 現代の聖書翻訳はどれも大抵,この「邪悪な霊の勢力」が,抽象的な悪ではなく,強い邪悪な霊者たちであることを示しています。
- Nơi cái ác và xảo quyệt chế ngự
- ➥ ♪ 邪悪 が 狡猾 の 火 を 灯 す 場所 で ♪
- Quyền lực độc ác có đang hoạt động không?
- ➥ 悪の勢力が活動しているのか
- Kinh Thánh cho biết sự thật đó khi nói rằng kẻ ác sẽ tiếp tục “làm điều gian ác” (Đa-ni-ên 12:10).
- ➥ 悪いことをする人は引き続き「邪悪に振る舞[う]」とダニエル 12章10節は述べています。
- Bao nhiêu gian ác sẽ không còn trên đất mới.
- ➥ 希望つかみ離さず
- Đừng châm dầu vào lửa khi “lấy ác trả ác” (Rô-ma 12:17). Cho dù người hôn phối không chịu lắng nghe, bạn vẫn có thể làm thế.
- ➥ ローマ 12:17)たとえ相手に聴く気がないように思えても,あなたは耳を傾けることができます。
- Hắn là kẻ có quyền năng, độc ác và lừa đảo.
- ➥ サタンは強力で,残酷で,人を欺く者です。
- Sự đoán phạt của Thượng Đế đối với kẻ tà ác
- ➥ 邪悪な者に下る神の裁き
- Cái ác trong xã hội là một căn bệnh cực độ.
- ➥ 社会の悪は 異常な病気です
- Những kẻ tội lỗi làm điều ác vào lúc “chập tối”.
- ➥ 罪人たちは「夕闇」の中で不義の行ないをすることがあります。(
- Thật độc ác khi bắt một người nuốt cả bó dây điện,
- ➥ ケーブルを伝って放送され 視聴者に届けるにはあまりにも惨い事実
- Đường kẻ ác rồi bị diệt-vong” (Thi-thiên 1:4, 6).
- ➥ 「邪悪な者は......風の吹き払うもみがらのようだ......実に邪悪な者たちの道は滅びる」― 詩篇 1:4,6,新。
- Nhưng Gióp nói rằng: “Các mưu-chước kẻ ác cách xa tôi”.
- ➥ しかしヨブは,「邪悪な者たちの計り事は,わたしから遠く離れている」と述べています。
- Khu vực ấy nổi tiếng là hung bạo và đầy tội ác.
- ➥ きちんとした水道も下水設備もない,暴力と犯罪で有名なスラムでした。
- Năm ngoái, nó vật lộn với căn bệnh ung thư não ác tính.
- ➥ この1年,彼は悪性の脳腫瘍と闘ってきました。
- Vị vua khôn ngoan nói: “Kẻ hung-ác tham-lam của hoạnh-tài”.
- ➥ 「邪悪な者は悪人の網のえじきとなったものを欲した」と,賢王は述べています。(
- Bởi vì công-bình với gian-ác có hội-hiệp nhau được chăng?...
- ➥ 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。 義と不法に何の交友があるでしょうか。