Mổ cò là gì?

Từ mổ cò trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mổ cò” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mổ cò” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mổ cò” trong Tiếng Nhật

- {(thông tục) Type very slowly with two fingers}

Đặt câu với từ “mổ cò”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mổ cò” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mổ cò thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi có mặt khi họ mổ xác của chúng bên bờ sông.
  • ➥ 私は現場で検視の多くに付き添いました
  • Chúng tôi giải cứu các con vật từ các lò mổ, sở thú, phòng thí nghiệm.
  • ➥ 食肉 処理 場 や 動物 園 や 研究 所 から
  • Vào ngày 14-2-1982, bốn đứa trẻ ra đời sau tuần thứ 32, bằng phương pháp sinh mổ.
  • ➥ その四つ子は妊娠32週を過ぎた1982年2月14日に帝王切開により生まれました。
  • Số người tử vong do truyền máu bằng số tử vong do sự gây mê bằng ether hoặc mổ ruột thừa.
  • ➥ 輸血による死亡率はエーテルの麻酔や虫垂切除による死亡率に等しい。
  • Và rất nhiều bệnh nhân như vậy từ chối tham gia giải phẫu để cho người khác mổ xẻ não của họ.
  • ➥ このような患者の多くは脳にメスを入れる 手術を拒否します
  • Hai con bò đực được mổ thịt để làm của-lễ, một con cho Đức Giê-hô-va và con kia cho Ba-anh.
  • ➥ 2頭の雄牛を,1頭はエホバのため,他の1頭はバアルのために,犠牲としてほふるのです。
  • Ở đây tôi không nói đến những công ty tệ những lò giết mổ tâm hồn con người như tôi đã gọi.
  • ➥ なにもブラック企業に限った話をしているわけではなく-- ”魂の食肉処理場”と私は呼んでいますが
  • Nhưng nó không có cảnh máu me, mổ xẻ hay lộ ngực để làm tôi muốn xem lại nó lần nữa đâu.
  • ➥ でも私がまた 見たくなったのは 血や内臓やおっぱいの ためではありません
  • (Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?
  • ➥ 箴言 14:10)鳥や犬や猫が鏡をのぞき込んで,つっついたり,うなったり,攻めかかったりするのをご覧になったことがありますか。
  • Nhờ nghệ thuật chụp ảnh “tua nhanh thời gian”, họ được xem quá trình một chú gà con mổ vỏ trứng để chui ra và một bông hoa đang nở.
  • ➥ 微速度撮影により,ひよこが卵の殻を破って出てくる場面や,花が徐々に開いていく様子が映し出されました。
  • Bóp cò đi, Clementine.
  • ➥ 撃 て クレメンタイン
  • Và hắn bóp cò.
  • ➥ そして 彼 は 引き金 を 引 い た
  • Hộp sắt, kéo cò đi.
  • ➥ さあ 、 ブリキ 野郎 引き金 を 引け
  • Ai là người kéo cò?
  • ➥ 誰 が 引き金 を 引 く の ?
  • Đúng là cốc mò cò xơi.
  • ➥ これ は 、 実際 に は ほとんど 悲劇 的 だ 。
  • Trong một trường hợp khác, khi cò mẹ bị bắn, cò cha đã nuôi con cho đến lớn”.
  • ➥ ......ほかにも,雌鳥が射殺され,父親のコウノトリがひなを育てたという例もある」。
  • Một bài học từ con cò
  • ➥ コウノトリから学ぶ
  • Anh sẽ không kéo cò đâu Deckard.
  • ➥ 弾 切れ よ デッカード
  • Tôi ước gì được bóp cò cây súng đó.
  • ➥ 彼 は 引き金 を ひ いたわ
  • Đồng xu không dịch chuyển, tao sẽ bóp cò.
  • ➥ コイン が その まま なら 私 は 引き金 を 引 く
  • Nhưng cô đâu phải kéo cò sùng đúng không?
  • ➥ キミ に は 引き金 を 引 く こと は でき な い だ ろ ?
  • Còn ngươi muốn ý kiến ý cò gì không?
  • ➥ 黙 り なさ い あなた は ?
  • Để tìm xem ngón tay của ai trên cò súng.
  • ➥ 引き金 に 指 を かけ て い る の が 誰 な の か 探 っ て み る 。
  • Con trai ông có khi còn cười lớn khi bóp cò nữa.
  • ➥ 息子 が お前 に 似 て る なら 引き金 を 引 い た 時 彼 は 多分 笑 っ て た だ ろ う
  • Khác với loài cò, đà điểu không ấp trứng trong ổ trên cành cây.
  • ➥ こうのとりとは違って,だちょうは木の上にこしらえた巣に卵を産むのではありません。(
  • Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn
  • ➥ 例: 銃ロック、引き金ロック、安全ピン、チャンバー ブロック
  • Để rời nó khỏi mồm là tôi lập tức bóp cò, nghe chưa?
  • ➥ 銃口 から 口 を 離 し た ら 撃 つ 、 分か っ た ?
  • “CHIM HẠC [cò] giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó...
  • ➥ 「天のこうのとりさえ ― その定められた時をよく知っている。
  • Nếu có chỉa súng vào ai đó, thì tốt nhất nên chuẩn bị bóp cò.
  • ➥ 銃口 を 向け る とき 引き金 を 引け る よう に し て おけ
  • Chắc hẳn ông biết rõ những chuyến di cư của loài cò qua Đất Hứa.
  • ➥ コウノトリが約束の地を通って渡りをすることに通じていたのでしょう。

Các từ ghép với từ “mổ cò”

Danh sách từ ghép với từ “mổ cò” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mổ”

Từ ghép với từ “cò”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang