Mỡ nước là gì?

Từ mỡ nước trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mỡ nước” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mỡ nước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mỡ nước” trong Tiếng Nhật

- {Liquide lard}

Đặt câu với từ “mỡ nước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mỡ nước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mỡ nước thì có thể tham khảo nhé!
  • G2 BÁN NGUYỆT MÀU MỠ
  • ➥ G2 肥沃な三日月地帯
  • Nhiễm mỡ, sưng gan, xơ gan
  • ➥ 脂肪の蓄積,肥大化,そして瘢痕化(肝硬変)
  • Các chị nướng nhiều ổ bánh mì và ngâm trong mỡ.
  • ➥ ......姉妹たちはロールパンを焼き,それをラードに浸しました。
  • Tôi chỉ cần bôi thuốc mỡ lên chỗ u đó và dán băng lên.
  • ➥ わたしが行ったことは,ただしこりに軟こうを塗ってばんそうこうで覆うことだけでした。
  • Tôi dùng thuốc mỡ bạc hà, hoa cúc và đất sét để bịt vết thương.
  • ➥ 傷 を 塞 ぐ 為 に ミント と カモミール と 粘土 の 軟膏 を 塗 り ま す
  • Mối đe dọa trực tiếp đối với chúng là việc săn bắt để lấy mỡ.
  • ➥ 最も直接的な脅威は、油脂を捕ることを目的とした捕獲である。
  • Kim cương không thấm nước, và dính vào dầu mỡ trong lúc chất thừa bị trôi đi.
  • ➥ 水をはじくダイヤモンドはグリースに付着しますが,無用の物質は洗い流されます。
  • Cơ thể dư thừa mỡ có thể là yếu tố chính gây ra tiểu đường tuýp 2.
  • ➥ 2型糖尿病の要因の一つは,過剰な体脂肪です。
  • Bởi điều chúng ta làm là lấy mỡ từ mông chúng ta và đặt nó vào gò má.
  • ➥ 完璧を目指すためにお尻から脂肪をとって それを頬に移植しているのです
  • Trong khi nước chảy từ từ qua các bể, dầu mỡ nổi lên trên và được hớt đi.
  • ➥ 下水は沈殿槽の中をゆっくり流れます。 その際,油や油脂が表面に浮かび上がるので,それを取り除きます。
  • Họ được lệnh mỗi bảy năm phải cho đất được nghỉ sa-bát để màu mỡ của đất được phục hồi.
  • ➥ 地力を回復させるため,土地を7年ごとに休ませる安息が義務づけられています。( 出エジプト記 23:10,11。
  • Thằng em bị thương gom lại những miếng băng còn lại, và ống thuốc mỡ gần hết, và trở ra ngoài.
  • ➥ けがをした弟は,残りの絆創膏をかき集め,ほぼ空になった塗り薬を手にして,外に出て行きました。
  • Dân Y-sơ-ra-ên không được ăn mỡ thú vật, nhưng họ có thể ăn những thực phẩm ngon, béo bổ.
  • ➥ イスラエル人は動物の脂肪を食べることは禁じられていたものの,濃厚な味のおいしい料理を食べることができました。
  • (Lê-vi Ký 3:3-16) Phần mỡ được xem là béo bổ nhất và là phần tốt nhất của con vật.
  • ➥ レビ記 3:3‐16)脂肪は動物の最も滋味のある,最良の部分とみなされました。
  • Bọ hung làm cho đất tơi xốp và màu mỡ, phát tán hạt giống cũng như ngăn chặn ruồi sinh sôi quá nhiều.
  • ➥ フンコロガシは,土をほぐして肥沃にし,植物の種をまき散らし,ハエの増殖を抑えているのです。
  • Đối với chất đạm, nên ăn một lượng nhỏ thịt không mỡ và cố gắng ăn cá vài lần trong tuần, nếu có thể.
  • ➥ たんぱく質については,肉は脂肪の少ない部分を少量食べ,可能であれば週に二,三回は魚を食べるようにしましょう。
  • Loại thuốc mỡ đó đã làm mềm da và tạo ra một lối thoát cho chính cái thứ mà đã gây ra đau đớn trong nhiều năm.
  • ➥ 軟こうが皮膚を軟らかくし,何年間も痛みの原因となっていたものが抜け出る道を作ってくれたのです。
  • Một phương pháp từng được dùng để tách kim cương ra là hòa quặng với nước rồi đổ hỗn hợp cho chảy trên những bàn có thoa dầu mỡ.
  • ➥ ダイヤモンドを分離するためにかつて用いられていた一つの方法は,鉱石と水を混ぜ,それをグリースの上に注ぐ方法でした。
  • * Vì nằm trong vùng được gọi là Bán nguyệt Màu mỡ, nên Đất Hứa là một nơi có đầy những nét đặc trưng và một chỗ ở rất thú vị.
  • ➥ * 約束の地はいわゆる肥沃な三日月地帯の中にあり,住み心地の良い,独自の特徴を数多く備えた所でした。
  • Sâu bọ, nấm, giun và những sinh vật khác cuối cùng biến tất cả các chất hữu cơ này thành mùn, một thành phần thiết yếu cho đất màu mỡ.
  • ➥ 最終的には,昆虫,菌類,虫などの生物がこの有機物をすべて,肥沃な土壌に不可欠な腐植土に変えてしまいます。
  • Nước quả dùng làm nước giải khát.
  • ➥ 冷却は水を使用した。
  • Chế nước xốt lên mì Ý đã nấu chín và ráo nước.
  • ➥ それを,ゆでて水切りしたパスタにかけます。
  • Khi tôi xả nước cầu tiêu và bồn rửa mặt hoặc tắm rửa, nước chảy đến nhà máy xử lý nước thải.
  • ➥ わたしがトイレやシンクの水を流したり,シャワーを浴びたりすると,使った水が下水処理施設へ向かって流れていきます。
  • Một số em bé thường hay ngủ trong lúc bú chai sữa, nước trái cây, nước đường, hay là nước xô-đa.
  • ➥ ミルク,ジュース,砂糖水,炭酸飲料などが入った哺乳瓶を吸いながら眠る癖のある赤ちゃんがいます。
  • Chỉ múc nước ra bằng gáo được dành riêng để múc nước đó.
  • ➥ ......水を汲むときは,水汲み専用の柄の長いひしゃくを使う。
  • Và những cái bướu đó có thể thấm nước: chúng thu hút nước.
  • ➥ この突起物は親水性で水を呼び寄せます
  • Lẽ thật bao hàm Nước Trời và những ân phước của nước đó
  • ➥ 真理には,王国とその祝福が含まれる
  • Nước này hoàn toàn khác với nước bị ứ đọng trong bể chứa.
  • ➥ それは,水溜めのよどんだ水とは対照的な水である。
  • Từ chữ Hy Lạp có nghĩa là “nhúng xuống nước” hay “dìm xuống nước”.
  • ➥ 「浸す」または「沈める」と いう 意味 の ギリシャ語 を 語源 と する 言葉。
  • 4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.
  • ➥ 4 王国の実: わたしたちは王国の実も結びたいと願っています。
  • Đất nước duy nhất được ban phúc lành như vậy chính là nước Bỉ!"
  • ➥ その祝福されたただ1つの国とはベルギーのことだ!」と述べた。
  • Một nước nhân chứng
  • ➥ 証人たちから成る国民
  • Các nước thế gian không hoan nghinh nước Đức Chúa Trời bởi vì Sa-tan lừa dối họ khiến cho họ nghịch lại nước đó.
  • ➥ 啓示 11:15,17,18)サタンが諸国民を惑わして神の王国に反対させているために,諸国民は神の王国を歓迎しないのです。
  • Nước chảy đá mòn.
  • ➥ 雨垂れ石を穿つ。
  • Ấm nước đang sôi.
  • ➥ 薬缶のお湯が沸いている。
  • Nếu nước sông nơi hà mã sống dâng cao thì nó có thể ngoi đầu ra khỏi nước đồng thời bơi ngược dòng nước lũ.
  • ➥ 川があふれて水が深くなっても,ベヘモトは頭を水面に出し,流れに逆らって泳ぐことができます。
  • Nước chảy đi đâu?
  • ➥ 使った水はどこへ行くのだろう
  • Làm bể bóng nước.
  • ➥ プールを解体。
  • Nếu kéo nhanh một gàu nước lên khỏi giếng, bạn sẽ làm đổ nhiều nước.
  • ➥ 箴言 20:5,「今日の英語訳」)バケツで井戸から水をくむ時,余りにも急いでくみ上げるなら,水の多くをこぼしてしまうことでしょう。
  • Chu trình của nước phân bổ nước sạch, tinh khiết khắp hành tinh chúng ta.
  • ➥ きれいな水が地球全体に行き渡っているのは,水が循環しているからです。

Các từ ghép với từ “mỡ nước”

Danh sách từ ghép với từ “mỡ nước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mỡ”

Từ ghép với từ “nước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang