O ép là gì?

Từ o ép trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “o ép” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “o ép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “o ép” trong Tiếng Nhật

- {Coerce} 強いる, 脅, 脅かす, 脅やかす
- {be under coercion}

Đặt câu với từ “o ép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “o ép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ o ép thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy bắt đầu từ túi O neg.
  • ➥ 2 つ の O ネガ を 開始
  • o Thượng Đế Sẽ Lau Hết Nước Mắt
  • ➥ o 神は涙をことごとくぬぐい取ってくださる
  • o Cụm từ khẩn cầu mãnh liệt có nghĩa là gì?
  • ➥ o 「懇願」とはどういう意味だろうか。(
  • o Nêu gương của một người con gái ngay chính của Thượng Đế.
  • ➥ o 神の義にかなった娘の模範になる。
  • Chúng ta cần bắn tỉa, D. O. D, bất cứ thứ gì ta có.
  • ➥ 狙撃 手 で も なん で も 呼べ
  • o Một sự miêu tả về các mục đích chính yếu của kế hoạch cứu rỗi.
  • ➥ o 救いの計画の主要な目的の説明。
  • Độ tin cậy của vòng O sẽ không gây trở ngại gì bởi vì hệ thống cũng sẽ bị tê liệt thôi.
  • ➥ Oリングの信頼性など 問題にならなかったでしょう どうせクラッシュするんだから
  • Một ẩn dụ khéo léo cho việc thiết lập thảm hại này là sự sản xuất vận hành vòng O, đặt tên bới nhà kinh tế ở Harvard Michael Kremer sau thảm họa Challenger.
  • ➥ 「Oリング生産関数」は この悲劇的な状況の 巧妙なメタファーとして ハーバードの経済学者 マイケル・クリーマーが チャレンジャー号事故の後に 名付けたものです
  • 12 tháng 12 - Đại úy R.M. Smith, A.E. Borton và W. Salmond thực hiện chuyến bay trên chiếc Handley Page O/400 từ Heliopolis đến Karachi, để nghiên cứu tuyến đường vận chuyển bưu phẩm đến Ấn Độ.
  • ➥ 12月12日 - イギリスの R.M. Smith、A.E. Borton、W. Salmondが、インドまでの郵便航空のルート調査のために、ハンドレページ O/400でヘリオポリスからカラチまで飛行した。
  • Nguyên nhân vụ nổ, khi được tìm ra, là do một vòng O cao su rẻ tiền trong phần tên lửa trợ phóng đã đóng băng trên bệ phóng vào buổi tối hôm trước và thất bại nặng nề chỉ vừa sau khi cất cánh.
  • ➥ 調査の結果分かったのは 爆発の原因は補助ロケットの 安価なゴム製Oリングにあり 前の夜に発射台で凍り付いて 発射直後に破滅的な故障を 来したということです
  • Đọc 2 Nê Phi 29:13–14, và tìm kiếm phước lành dua den khi các thánh thư—“những lời của dân Nê Phi” (Sách Mặc Môn), “những lời của dân Do Thái” (Kinh Thánh), và “những lời của các chi tộc thất lạc của Y Sơ Ra Ên”—. co duoc o giua dan chung.
  • ➥ 2ニーファイ29:13-14を読み,聖典,すなわち「ニーファイ人の言葉」(モルモン書),「ユダヤ人の言葉」(聖書),「イスラエルの行方の知れない部族の言葉」を人々が得るときにもたらされる祝福を探しましょう。
  • o Họp với một thành viên trong giám trợ đoàn của mình ít nhất hằng năm để thảo luận việc thành công của em trong chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân, các nỗ lực của em để sống theo các tiêu chuẩn đạo đức trong sách Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ, và bất cứ câu hỏi nào khác em có thể có.
  • ➥ o 少なくとも年に1度,ビショップリックの一員に会って,「成長するわたし」の中の順調に進んでいる事柄,『若人の強さのために』の標準の中で努力している事柄,そのほかあなたが知りたい事柄について話し合う。
  • * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép
  • ➥ * 「エフライム-エフライム または ヨセフ の 木」 参照
  • “Bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ 「エフライムの酔いどれたち」
  • “Những bợm rượu Ép-ra-im”
  • ➥ 「エフライムの酔いどれたち」
  • Đừng ép tao làm chuyện này.
  • ➥ そいつ は 3 m 近く あ っ た
  • Có người bị ép trong xe.
  • ➥ 男 が 車 の 下 で 動け な く な っ て た
  • Ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
  • ➥ この「エフライムの酔いどれたち」とはだれのことですか。
  • b) Ai là những bợm rượu Ép-ra-im?
  • ➥ ロ)エフライムの酔いどれたちとはだれでしたか。
  • Ép dầu ôliu trong cối xay do súc vật kéo
  • ➥ 畜力を利用した臼の中でオリーブをつぶして油を採る
  • Vậy thì ai là “những bợm rượu Ép-ra-im”?
  • ➥ では,「エフライムの酔いどれたち」とはだれですか。
  • Do đó, họ cố ép Chúa Giê-su tham gia chính trị.
  • ➥ そのため,政治活動に加わるようイエスに直接圧力をかけました。
  • Trong trận chiến sau đó, người Ép-ra-im bị đánh bại.
  • ➥ それに続く戦いで,エフライム人は敗走します。
  • Luật của quả đấm của ta sắp " ép " vào răng của cháu đấy.
  • ➥ 俺 の 拳 の 法 は お前 の 歯 を へし折 ろ う と し て い る
  • Và nó bắt đầu ép xuống ngày càng sâu, gần như phát đau.
  • ➥ どんどん体の奥へと 沈み込んでいき 痛みすら感じました
  • Nhìn này, đánh chiếm, cưỡng ép họ, lấy đi tài nguyên của họ.
  • ➥ 彼らは侵略と征服を行い 資源を持ち出す
  • Khi nào việc đạp nho trong bồn ép tượng trưng này bắt đầu?
  • ➥ この象徴的なぶどう搾り場は,いつ踏まれるのでしょうか。
  • Môn đồ của Vua Giê-su có bị ép phải đóng góp không?
  • ➥ 王イエスの追随者たちが寄付を要求されることはあるのでしょうか。
  • Mè nheo, năn nỉ, bắt ép và chế nhạo ít khi thành công.
  • ➥ 小言を言っても,拝み倒しても,圧力をかけても,あざけっても,まずうまくいくことはありません。
  • Cô bé bị ép hôn và bị chính anh trai mình bán đi.
  • ➥ 結婚を強要され 実の兄に売られたのです
  • Do bị cưỡng ép từ một tên điên giết người là Malcolm Merlyn.
  • ➥ マルコム ・ メルリン と い う 名 の 殺人 鬼 の 脅迫 の もと で
  • Một lần nữa, hắn xảo quyệt không dùng vũ lực hay cưỡng ép.
  • ➥ この段階でもその人は用心深く行動し,暴力を振るったり無理強いしたりはしないものです。

Các từ ghép với từ “o ép”

Danh sách từ ghép với từ “o ép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “o”

Từ ghép với từ “ép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang