Oai hùng là gì?

Từ oai hùng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oai hùng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oai hùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oai hùng” trong Tiếng Nhật

- {formidable}
- {awe-inspiring}

Đặt câu với từ “oai hùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “oai hùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oai hùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Những giòng sông oai-vệ và những thung-lũng thanh-bình không bị ô-nhiễm phá hoại chăng?
  • ➥ 破壊的な汚染に侵されていない雄大な川やのどかな渓谷でしょうか。
  • Những loài thú oai vệ sống ở các khu bảo tồn thuộc dãy Pyrenees cho chúng ta một bức tranh sống động về đời sống hoang dã từng có tại các dãy núi này.
  • ➥ ピレネーの保護区でそれらの堂々たる動物たちを見ると,かつてこうした山地に無数にいた野生動物の姿が目に浮かびます。
  • Cảm giác toại nguyện đến từ việc học tên các loại chim, không chỉ của chim đại bàng oai phong, công và thiên nga, mà cả cú muỗi dễ bị bỏ sót, và chim nhảy trên đất nữa.
  • ➥ 印象的なワシやクジャクや白鳥などの名前だけでなく,見過ごしがちなヨタカ属やカマハシイワカマド属などの鳥たちの名前も分かれば,満足した気分になれます。
  • LA MÃ CHẾ NGỰ NGƯỜI HÙNG
  • ➥ ローマは搾取する者を抑制する
  • Vâng, cô anh hùng thật đó, cô thỏ.
  • ➥ ったくぅ ご 立派 な お巡り さん だ ね !
  • Nó sẽ là một đội quân hùng mạnh.
  • ➥ とても 強力 な 戦闘 団 に な る
  • Anh hùng Lao động Xã hội chủ nghĩa.
  • ➥ 社会主義労働英雄。
  • Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:
  • ➥ ヒーロー の カード を 切 っ た わ
  • Ngài thuộc phe nào, kẻ phản bội, anh hùng?
  • ➥ 裏切り者かヒーローか?
  • Đội quân hùng hậu này tập hợp lại ở Princeton.
  • ➥ この蒼々たる人材がプリンストンに集まっていました
  • Đó không phải là những người hùng thường gặp của Hobbs.
  • ➥ ホブス の いつ も の 勇士 気取り 達 と は あれ は 種類 が かなり 違 っ て い た
  • Quận Lawrence được đặt tên theo anh hùng hải quân James Lawrence.
  • ➥ 郡名はアメリカ海軍の英雄ジェイムズ・ローレンスに因んで名付けられた。
  • A-bô-lô—Người công bố đạo đấng Christ có tài hùng biện
  • ➥ アポロ ― キリスト教の真理を雄弁にふれ告げた人
  • Con Cháu của Lê Hi Sẽ Trở Thành một Dân Tộc Hùng Cường
  • ➥ リーハイの子孫は偉大な民となる
  • Và sau hành động đảo chính hào hùng đó, anh sẽ làm gì?
  • ➥ 君 の クーデター 成功 の 後 は ?
  • Chính Leonidas dũng mãnh là minh chứng của dòng dõi anh hùng đó.
  • ➥ 大胆 な レオニダス は 我 ら の 血統 に 証拠 を 与え た
  • Tôi không nghĩ anh đội mũ đó bởi vì anh là một người hùng.
  • ➥ その フード を 着 る 資格 が な い あなた は 英雄 だ から
  • Bar Kokhba là một người quyền thế thống lãnh một quân đội hùng mạnh.
  • ➥ バルコホバは強力な軍隊を率いていた力ある人でした。
  • Có thể nào sức người ngăn được làn sóng của biển hùng vĩ không?
  • ➥ 単なる人間が,広大な海の潮の流れを押しとどめることなどできるでしょうか。
  • Đó là A-si-ri, một nước quân phiệt đang phát triển hùng mạnh.
  • ➥ 台頭しつつあった世界強国アッシリアです。
  • (Công 2:14, Trần Đức Huân) Sứ đồ này đã làm chứng hùng hồn.
  • ➥ 使徒 2:14)強力な証言が行なわれました。
  • Tôi đang cố vượt lên hùng biện chính trị thành điều tra đạo đức.
  • ➥ 政治的修辞を越えて倫理的な問題に ふれていこうと思っています
  • Cuộc hành trình ngoằn ngoèo đã đưa tôi đến một số nơi rất hùng vĩ.
  • ➥ 今まで 山あり谷ありの道を 歩んできたお蔭で 素敵な経験ができました

Các từ ghép với từ “oai hùng”

Danh sách từ ghép với từ “oai hùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oai”

Từ ghép với từ “hùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang