Oai nghi là gì?

Từ oai nghi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oai nghi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oai nghi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oai nghi” trong Tiếng Nhật

- {như uy nghi}

Đặt câu với từ “oai nghi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “oai nghi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oai nghi thì có thể tham khảo nhé!
  • Những giòng sông oai-vệ và những thung-lũng thanh-bình không bị ô-nhiễm phá hoại chăng?
  • ➥ 破壊的な汚染に侵されていない雄大な川やのどかな渓谷でしょうか。
  • Những loài thú oai vệ sống ở các khu bảo tồn thuộc dãy Pyrenees cho chúng ta một bức tranh sống động về đời sống hoang dã từng có tại các dãy núi này.
  • ➥ ピレネーの保護区でそれらの堂々たる動物たちを見ると,かつてこうした山地に無数にいた野生動物の姿が目に浮かびます。
  • Cảm giác toại nguyện đến từ việc học tên các loại chim, không chỉ của chim đại bàng oai phong, công và thiên nga, mà cả cú muỗi dễ bị bỏ sót, và chim nhảy trên đất nữa.
  • ➥ 印象的なワシやクジャクや白鳥などの名前だけでなく,見過ごしがちなヨタカ属やカマハシイワカマド属などの鳥たちの名前も分かれば,満足した気分になれます。
  • Đừng hoài nghi.
  • ➥ 速 く 動 こ う と 思 う な
  • Có hai kẻ tình nghi.
  • ➥ 容疑 者 は 二人 の はず
  • Nhưng người khác đã thích nghi được thì những giáo sĩ mới cũng có thể thích nghi được.
  • ➥ とはいえ,これまで宣教者たちはうまく順応してきましたから,新しい宣教者たちもそうできるでしょう。
  • Thẩm vấn tình nghi của cô?
  • ➥ 君 の 容疑 者 な の か ?
  • Ếch thích nghi với sa mạc.
  • ➥ 魚は両生類を試行錯誤し カエルは砂漠に適応しました
  • Tôi biết bạn sẽ hoài nghi.
  • ➥ 信じられないと思うかもしれませんが。
  • Thích nghi với các tình huống
  • ➥ シナリオの作成
  • và tôi cũng có thể biết về nghi thức mà họ sử dụng một nghi thức đã không dùng đến 29 năm qua. Nghi thức đễ phái một số đàn ông
  • ➥ 私は彼らが行う式典についても、発見することができました。 29年間、行われていなかった式典です。
  • Những nguyên nhân khác gây hoài nghi
  • ➥ 信仰の妨げとなる他の要因
  • Anh vừa thẩm tra tình nghi của tôi?
  • ➥ 私 の 容疑 者 の 取り調べ を ?
  • Vấn đề của ngươi, Dean, sự hoài nghi.
  • ➥ ディーン お前 の 悪 い 所 は 皮肉 屋 な 所 だ
  • Thái độ hoài nghi đó rất nguy hiểm.
  • ➥ そうした懐疑的な見方は危険です。
  • Dù vậy, một số học giả vẫn hoài nghi.
  • ➥ それにもかかわらず,依然として懐疑的な学者たちがいます。
  • Tao yêu cái nghi lễ bi thương này quá.
  • ➥ この 伝統 が 大好き な ん だ が...
  • Cách cử hành nghi lễ này khác nhau tùy từng nơi, nhưng thường bao gồm nghi thức rưới rượu cúng thần, tạ ơn tổ tiên đã phù hộ cho đứa bé đến nơi đến chốn, cùng các nghi thức khác.
  • ➥ 内容は土地によって異なりますが,多くの場合,祝い酒を注ぐこと,子どもの無事な到着を先祖の霊に感謝する祈りなどが含まれます。
  • Tình yêu thương “chẳng nghi-ngờ [cố chấp] sự dữ”.
  • ➥ 愛は『傷つけられてもそれを根に持ちません』。
  • Thứ nhất, những người luôn hoài nghi sẽ có lúc nói,
  • ➥ 第 一 に 、 いわゆる 懐疑 論 者 は 言 う で しょ う
  • Người bị tình nghi giờ đây đang ở đằng sau tôi.
  • ➥ 容疑者に背中を見せたのです。
  • Nếu nghi ngờ, hãy bấm nút xóa thay vì nút gửi.
  • ➥ 確信が持てないなら,送信しないようにしましょう。
  • Và phần lớn hoài nghi nói, "Chúng tôi không tin anh.
  • ➥ 疑い深い大衆は思います 「信じられないね

Các từ ghép với từ “oai nghi”

Danh sách từ ghép với từ “oai nghi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oai”

Từ ghép với từ “nghi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang