Oan khổ là gì?

Từ oan khổ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oan khổ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oan khổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oan khổ” trong Tiếng Nhật

- {Undeserved misfortune}

Đặt câu với từ “oan khổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “oan khổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oan khổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tại đó, ông và bạn đồng hành là Si-la bị bắt và bỏ tù oan.
  • ➥ そこでパウロとシラスは偽りの訴えを受け,投獄されました。
  • Theo bạn, những đức tính nào đã giúp Giô-sép chịu đựng khi bị tù oan?
  • ➥ ヨセフにとって,不当な投獄を耐え忍ぶのに,どんな特質が助けになったと思いますか。(
  • Vào ngày 14 Ni-san (khoảng ngày 1 tháng 4) năm 33 CN, Chúa Giê-su bị bắt, bị xét xử, kết án và hành quyết oan ức về tội dấy loạn.
  • ➥ 西暦33年のニサン14日(4月1日ごろ),イエスは事実無根の扇動罪で捕縛され,裁判にかけられ,刑を宣告され,処刑されました。(
  • Con gái của một tín đồ đấng Christ lấy làm bực tức mà than phiền: “Nếu tôi không có phạm tội tà dâm mà cha tôi lại buộc tội oan cho tôi, có lẽ tôi cũng nên phạm tội cho rồi”.
  • ➥ あるクリスチャンの男性の娘は怒りと嘆きをこめて,「わたしが淫行を犯していなくても,父はどうせわたしのことを責めるのだから,いっそのことやってしまったほうがましだと思いました」と言っています。
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ 「難儀と有害なこと」とに満ちている
  • Bà đau khổ biết chừng nào!
  • ➥ どんなにか悲しいことでしょう。
  • Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn
  • ➥ たばこ,貧困,病気
  • Được giải cứu khỏi mọi khốn khổ
  • ➥ すべての苦難からの救出
  • Tự chủ trong khuôn khổ gia đình
  • ➥ 家族内での自制
  • Một số người tự chuốc lấy nỗi khổ.
  • ➥ 自ら苦しみを背負い込む人たちもいます。
  • Một bộ luật ngăn ngừa sự nghèo khổ
  • ➥ 貧困を防ぐための法律
  • Ngài biết nỗi đau khổ của các chị em.
  • ➥ 皆さんの苦しみを御存じです。
  • Chẳng bao lâu nữa sẽ không còn đau khổ
  • ➥ 苦しみのなくなる日は近い
  • Thánh Chúa xót thương người buồn khổ lẫn sầu bi.
  • ➥ 悲しみからも救われん
  • Như bạn biết, đây mới chỉ là một vài bệnh hoạn làm người ta đau khổ; nhiều người đau khổ và chết vì các nguyên nhân khác nữa.
  • ➥ ご承知のとおり,これらは人々を苦しめている数々の病気のうちの数例です。 このほかの原因のために苦しみ,死んでゆく人たちも無数にいます。
  • ▪ Tại sao Đức Chúa Trời cho phép có đau khổ?
  • ➥ ■ 神が苦しみを許しているのはなぜですか。
  • Khổ nỗi tôi khoái Xcốt nhưng Xcốt lại chả khoái tôi
  • ➥ 俺 は スコッチ が 好き だ が 、 スコッチ に は 嫌 わ れ て い る よう な ん で な 。
  • Chẳng bao lâu nữa—Một thế giới không có khổ đau!
  • ➥ 近づく,苦悩のない世界!
  • Tại sao bấy lâu nay Ngài không loại bỏ sự đau khổ?
  • ➥ なぜずっと前に不幸を除去されなかったのでしょうか。「
  • Thật là một thảm kịch cho cả gia đình khốn khổ này!
  • ➥ 何という悲劇でしょう。 本当に気の毒なことです。
  • Chị Chi tâm sự: “Tôi chưa bao giờ đau khổ như thế.
  • ➥ ジョイはこう言います。「 今まで経験したことがないほど深く傷つきました。
  • Họ đã chịu đau khổ suốt cuộc hành trình trong vùng hoang dã.
  • ➥ 荒れ野を通る苦難の旅をしました。
  • Họ chịu nhiều đau khổ bởi sự bạc đãi và bị hoạn nạn.
  • ➥ それでもその僕たちの信仰は揺らぎませんでした。
  • 15 Chắc chắn cần có sự tự chủ trong khuôn khổ gia đình.
  • ➥ 15 確かに自制は家族内で必要とされます。

Các từ ghép với từ “oan khổ”

Danh sách từ ghép với từ “oan khổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oan”

Từ ghép với từ “khổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang