Phiên chế là gì?

Từ phiên chế trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiên chế” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiên chế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiên chế” trong Tiếng Nhật

- {(quân ddo^.i) Organize}
- {arrange} あしらう, アレンジ, 計らう, 仕組む, 取り計らう, 申し合わせる, 整える, 設える, 掻き合せる, 揃える, 打ち合せる, 打合せる, 調える

Đặt câu với từ “phiên chế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phiên chế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiên chế thì có thể tham khảo nhé!
  • Những người dùng đã nhận được phiên bản ứng dụng trong phiên bản phát hành theo giai đoạn của bạn sẽ tiếp tục ở phiên bản đó.
  • ➥ すでに段階的公開バージョンを受け取っているユーザーは、そのバージョンのままとなります。
  • Suối nước nóng phiên bản lỗi.
  • ➥ 割れ目から熱水泉が 湧き出ています
  • Ví dụ: nếu bộ lọc chế độ xem bao gồm hoặc loại trừ số phiên, thì mẫu chỉ được lấy từ các phiên đó.
  • ➥ たとえば、ビューフィルタでセッションがフィルタされたり除外されたりする場合、そのフィルタが適用された後のセッションからサンプルが抽出されます。
  • Đây là phiên bản đã được trau chuốt hơn.
  • ➥ これはずっと 改良されています
  • Báo cáo trên các thiết bị (trong phiên bản beta)
  • ➥ クロスデバイス レポート(ベータ版)
  • DAI trong Ad Manager hỗ trợ HLS phiên bản 3.
  • ➥ アド マネージャー DAI は HLS のバージョン 3 をサポートしています。
  • Nó là phiên bản sớm có chân bệ chữ X.
  • ➥ 初期型は台座がX型です コレクターはそれを欲しがります
  • Màn đêm buông xuống, và phiên tuần của ta bắt đầu.
  • ➥ 夜 が 深ま り 我が 見張り が 始ま る
  • Triệu tập và chủ tọa của phiên họp Hội đồng Bộ trưởng.
  • ➥ 政務院会議の招集・指導。
  • 1946 – Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp phiên đầu tiên.
  • ➥ 1946年 - 国連安全保障理事会が初会合。
  • Tìm hiểu thêm về các quốc gia bán phiên bản thử nghiệm
  • ➥ ベータ版の対象国に関する詳細
  • 300C Sky Knight Phiên bản tuần tra cảnh sát của Model 300C.
  • ➥ 300C スカイナイト モデル 300Cの警察任務用。
  • Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu
  • ➥ オークション参加入札数÷入札リクエスト数
  • Phiên hoạt động 2: Trang chủ > Sản phẩm A > Thanh toán
  • ➥ セッション 2: ホーム > サービス A > 購入手続き
  • Khuyên các anh chị nên tham dự cả hai phiên họp mỗi ngày.
  • ➥ 2日間とも出席するよう皆に熱心に勧める。
  • Nhờ chồng giúp việc nhà và luân phiên cho bé bú ban đêm.
  • ➥ 夜間の授乳や,家事を夫に手伝ってもらう。
  • Giờ cô ấy giao tiếp thống qua một máy phiên dịch điện tử.
  • ➥ 今 は コンピュータ を 通 し て 意思 疎通 し て い ま す
  • Tải xuống phiên bản mới nhất của ứng dụng Chế độ xem phố.
  • ➥ ストリートビュー アプリの最新版をダウンロードしてください。
  • Nếu ECPC thấy một phiên đấu giá khác không có khả năng dẫn đến bán hàng, ECPC có thể giảm giá thầu của bạn xuống 0,3 đô la Mỹ cho phiên đấu giá đó.
  • ➥ 一方、サイトで靴が購入される可能性の低いオークションがあると、そのオークションでの入札単価が 30 円に引き下げられます。
  • Phiên mở màn của mỗi kỳ CGPM đều do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Pháp làm chủ tọa và ở các phiên kế tiếp thì Viện Hàn lâm Khoa học Pháp làm chủ tọa.
  • ➥ 各々のCGPMの開会セッションはフランス外務大臣が、それに続くセッションはフランス科学アカデミーの長が議長を務める。
  • So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia
  • ➥ スマートモードとエキスパート モードの比較
  • Tại Âu Châu, họ bị nhiều chế độ chuyên chế khác nhau chống đối.
  • ➥ ヨーロッパでは,幾つかのタイプの全体主義体制のもとで圧迫を受けました。
  • Đế Chế Bạt Thê
  • ➥ パルテヤ帝国
  • Lựa chọn chế độ thuế.
  • ➥ 法人課税を選択することもできる。
  • Phân bón để chế bom!
  • ➥ それ は 爆弾 の 材料 だ!
  • Như chế độ cộng hòa.
  • ➥ 民主 主義 の よう に
  • Ta sẽ không thay đổi một thể chế độc tài bằng một thể chế độc tài khác!
  • ➥ 独裁 者 の 交代 劇 か !
  • Và có 240 vôn điện đi qua các dây đồng tự chế, ổ cắm điện tự chế.
  • ➥ 240ボルトの 電流が自家製の銅のワイヤーと電源プラグに 流れました
  • LÀM SAO CHẾ NGỰ CÁI LƯỠI?
  • ➥ 言わないためにはどうすればよいか
  • Là thuốc ức chế thần kinh.
  • ➥ つまり 抗 精神 病 薬 だ
  • “Đừng để nó chế ngự mình”
  • ➥ 「それに押しつぶされないでください」
  • Chuyển sang chế độ nhìn đêm.
  • ➥ 夜間 飛行 に 切り替え ま す
  • Lật đổ chế độ cộng sản.
  • ➥ 共産主義に傾倒。
  • Mấy kẻ hay chế giễu tìm cách làm cho những người bị chế giễu trông có vẻ lố bịch.
  • ➥ あざける者たちのねらいは,彼らのあざけりの対象がばかばかしいものに見えるようにすることです。
  • Chế độ nô lệ La Mã
  • ➥ ローマ法における奴隷
  • LA MÃ CHẾ NGỰ NGƯỜI HÙNG
  • ➥ ローマは搾取する者を抑制する
  • Chế độ Video ghi lại video sẽ được chuyển đổi thành Chế độ xem phố khi bạn xuất bản.
  • ➥ 動画モードで撮影した動画は、公開時にストリートビュー向けに変換されます。
  • Bật chế độ Bật lưới địa lý.
  • ➥ [グリッド線を有効にする] をオンにします。
  • Chỉ có chế độ bắn tự động.
  • ➥ 半自動射撃のみ。
  • Trước tiên, tạo chế độ xem mới:
  • ➥ 最初に新しいビューを作成します。

Các từ ghép với từ “phiên chế”

Danh sách từ ghép với từ “phiên chế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiên”

Từ ghép với từ “chế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang