Phác thực là gì?

Từ phác thực trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phác thực” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phác thực” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phác thực” trong Tiếng Nhật

- {(ít dùng) Frank}
- {sincere}
- {plain and honest}

Đặt câu với từ “phác thực”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phác thực” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phác thực thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy tưởng tượng bạn đang viết một bản phác thảo
  • ➥ 概要を書く場合を想像する
  • Ông cho rằng phác đồ X-quang tương ứng với dạng xoắn.
  • ➥ X線図で見るとヘリックスに似ていると
  • Và tôi cũng cảm mến những người dân địa phương khỏe mạnh, chất phác.
  • ➥ また,たくましくて大らかな地元の人々に親しみを感じました。
  • Chúng ta lúc đó còn chưa đủ tuổi chè chén khi anh phác thảo ra bản chi tiết này.
  • ➥ あなた が 青 写真 を 描 い た とき 、 我々 は かろうじて 理解 でき る 年齢 で し た 。
  • Có phải bộ óc được phác họa để hoạt động chỉ trong vòng 70 hay 80 năm thôi không?
  • ➥ 人の脳はわずか70年か80年の生涯に見合うように出来ているのですか。
  • Những bản vẽ phác màu trắng đen ở đây nhưng trong tâm trí tôi chúng đang có màu sắc.
  • ➥ スケッチは白黒ですが 僕の頭の中では色がついていて
  • Bây giờ, chúng tôi đã phác hoạ được bản đồ của ánh hào quang đó với độ chính xác cao, và khi nói "chúng tôi". tôi đang nói tới những người khác không phải tôi.
  • ➥ さて その残光は非常に精密に マッピング観測されています さて その残光は非常に精密に マッピング観測されています 観測したのは私ではないのですが
  • Vì vậy tôi hợp tác với một anh chàng được gọi là James Leahy, một kỹ sư công chính và là Thạc sỹ mới tốt nghiệp chương trình phát triển bền vững tại DIT, và với nhau chúng tôi phác thảo một mạng lưới hình mẫu đơn giản hóa mà tôi sau đó có thể trực quan hóa nó.
  • ➥ そこで私は 土木技師であり ダブリン工科大学では 環境維持開発で修士号を取った― ジェイムズ・リーヒ氏と協力し 私がずっと思い描いていた 簡略化された路線図を 作成しました
  • Chân thực.
  • ➥ 自然主義や細部へのこだわりです
  • Hãy làm cho bài giảng của bạn thực tế và thiết thực.
  • ➥ 話を実際的で現実に即したものにしてください。
  • Tôi nghĩ rằng trong thể loại kể chuyện hiện thực thời gian thực, cũng có nhiều ví dụ thực sự thú vị.
  • ➥ 実話に基づいてリアルタイムで楽しめる例も ツイッター上に多くあると考えられます
  • Một là, đừng tuyên bố mình chân thực trừ phi thực sự như thế.
  • ➥ 一つ 自分が本物でない限り 自分を本物だ、といわないこと
  • Khi tôi nói tính chân thực, ý́ tôi là tính chân thực của ảnh.
  • ➥ 僕がリアルと言っているのは フォトリアリズム的ということです
  • Nhưng Kinh-thánh còn cho một lời khuyên thực tế và thực dụng hơn.
  • ➥ それもある程度良いことですが,聖書はもっと現実的で実際的な助言を与えています。
  • Thực sự tắm nắng.
  • ➥ のんびりとした、ゆっくり泳ぐ鮫です
  • Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?
  • ➥ 食物アレルギーと食物不耐症 どう違うのか
  • Ở nước ta, trẻ em cần nhất có được thực phẩm thực sự đắt như vậy.
  • ➥ この国では 食事が一番必要な子供が 一番質の悪い食べ物を与えられています
  • 14 Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?
  • ➥ 14 食物アレルギーと食物不耐症 どう違うのか
  • Hiệu quả thực sự lớn.
  • ➥ その反響はすごかったんです
  • “Bà ngoại ơi, có phải đó là người chồng đích thực hay người cha đích thực không?”
  • ➥ おばあちゃん,あれは本物の夫?
  • Điều gì sẽ xảy ra nếu công việc không được thực hiện hoặc thực hiện không đúng cách?
  • ➥ この仕事をだれもやらないなら,またきちんとやらないなら,どんなことになるだろう。
  • Và khi nghĩ về lương thực thực phẩm, thì nguồn gốc của nó là ở nền nông nghiệp.
  • ➥ 食について考えるとき 両者の根底にあるのは おそらく問題のある農業なのです
  • Người giấy nổi tím thực thụ.
  • ➥ ちゃんとした 飛び出す紫色の紙人
  • Thực ra, xà phòng có sắn
  • ➥ 石けんは手に入ります
  • Cháu thực sự đã cố gắng rồi.
  • ➥ 実名 で 書 い て る
  • Chúng ta thực hiện như thế nào?
  • ➥ 私たちもやってみては?
  • QUAN ĐIỂM THỰC TẾ VỀ CHÁNH PHỦ
  • ➥ 政府に関して現実的な見方をする
  • Chúng phải thực sự cắn nạn nhân.
  • ➥ また、人に噛み付くことがある。

Các từ ghép với từ “phác thực”

Danh sách từ ghép với từ “phác thực” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phác”

Từ ghép với từ “thực”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang