Pháo hạm là gì?

Từ pháo hạm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pháo hạm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pháo hạm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pháo hạm” trong Tiếng Nhật

- {Gunboat}

Đặt câu với từ “pháo hạm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “pháo hạm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pháo hạm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, mọi loại pháo hoa có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn
  • ➥ 例: くぎ爆弾、化学爆弾、手榴弾、爆竹、爆発する花火
  • Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, bất kỳ loại pháo hoa nào có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn
  • ➥ 例: くぎ爆弾、化学爆弾、爆発する花火、爆竹、手榴弾
  • Pháo đài xa xưa bỏ hoang rồi mà.
  • ➥ あの 砦 は 捨て られ た はず
  • Tại tất cả hải quân của mọi nước, cỡ nòng pháo đều gia tăng và số lượng pháo có xu hướng giảm đi để bù trừ.
  • ➥ すべての海軍において、砲の口径は増大し、その引き換えに門数は減少する傾向があった。
  • Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.
  • ➥ キャストリー ロック は 難攻 不落
  • Họ đã không di chuyển từ vị trí của pháo kích.
  • ➥ 彼 ら は 迫撃 砲 攻撃 の 場所 から 動 い て な い
  • Và như tôi đã nói: thật giống với những chùm pháo hoa.
  • ➥ ホタルと同じ生物発光です
  • Họ đánh dâu những con đường, tòa nhà, pháo đài mà họ đã xây dựng.
  • ➥ 建設された道路 建物 城塞が 描かれています
  • Rob Legato: tôi sẽ giả vờ rằng họ dành những tràng pháo tay đó cho tôi
  • ➥ 自分が拍手してもらっている気持ちになります
  • Thật kỳ lạ, mọi người đều gọi những trái pháo sáng này là cây Giáng Sinh.
  • ➥ おかしな話ですが,みんなこの照明弾をクリスマスツリーと呼んでいました。
  • Ở đó, chúng tôi bị pháo kích ngày đêm, và phần lớn đại đội bị sát hại.
  • ➥ そこでは昼夜の別なく激しい砲火を浴びせられ,私の中隊では多数の兵士が戦死しました。
  • Thời Trung cổ Lourdes và lâu pháo đài của nó là trụ sở của bá tước Bigorre.
  • ➥ 中世には、ルルドとルルドの要塞城はビゴール伯の本拠地だった。
  • Liên quân tấn công không thành, vì vậy mà tướng Langeron ra lệnh pháo kích vào làng.
  • ➥ 連合軍の最初の攻撃は失敗するが、ランジュロン (en) 中将が村への砲撃を命じた。
  • Trước hết, bạn ấy là người đã mang cây pháo lớn và các que diêm đến nhà thờ.
  • ➥ そもそも,彼は教会に花火とマッチを持ってきた張本人だったのですから。
  • Năm 919, Edward the Elder đã xây pháo đài đầu tiên của thị trấn, toạ lạc ở phía nam của sông Ouse.
  • ➥ 919年、エドワード長兄王が、ウース川南岸に町で最初の砦を築いた。
  • Bữa tiệc thu hút hơn một triệu người tới đây, bao gồm pháo hoa và các chương trình biểu diễn trực tiếp.
  • ➥ パーティには百万人以上が集まり、花火と音楽ショーが開催される。
  • Nhạc rock ầm ĩ phát ra âm thanh có cường độ 120 đêxiben, còn tiếng nổ của khẩu pháo là 130 đêxiben.
  • ➥ うるさいロック音楽は120デシベルほどになり,大砲の音は130デシベルに達します。
  • Cuộc pháo kích chuẩn bị đã được bắt đầu, và quân đội miền Bắc đã được triển khai vào các vị trí.
  • ➥ 最初の砲撃戦が始まり、北軍が配置に就いた。
  • Họ dùng tuyến đường xe lửa Mobile và Ohio để vận chuyển thương bệnh binh, pháo hạng nặng và hàng tấn đồ tiếp tế.
  • ➥ 彼等はモービル・アンド・オハイオ鉄道を使い病人や負傷兵、重い大砲および大量の物資を運んだ。
  • Rất có thể người Do Thái cũng cảm kích trước những lính thiện xạ, xe pháo và kỵ binh của Ê-thi-ô-bi.
  • ➥ ユダヤ人は,エチオピアの射手や兵車や騎手たちにも感銘を受けているようです。
  • Thiết giáp hạm.
  • ➥ 艦艇の一装備。
  • Từ năm 1924, nó là soái hạm của Hạm đội Địa Trung Hải.
  • ➥ 1924年からは地中海艦隊の旗艦となる。
  • Nelson là soái hạm của Hạm đội Nhà vào lúc được đưa vào hoạt động.
  • ➥ ネルソンは即座に自分の艦隊を出港させた。
  • Sau khi hoàn tất vào tháng 8, nó đảm trách vai trò soái hạm của Chi hạm đội Khu trục 7.
  • ➥ 8月に修理が完了した後は第7駆逐艦戦隊旗艦として活動した。
  • Chúa tể Vader sẽ xử lý hạm đội.
  • ➥ 艦隊 は ベイダー 卿 に 任せ る
  • Từ Manila, Princeton gia nhập Đệ Thất hạm đội tại quần đảo Mariana, trở thành soái hạm của Lực lượng Đặc nhiệm 77.
  • ➥ マニラからプリンストンはマリアナ諸島の第七艦隊に合流し第77機動部隊の旗艦となる。
  • Nó quay trở về Scapa Flow sau khi hoàn tất việc đại tu, và trở thành soái hạm của Chi hạm đội Khu trục 6.
  • ➥ 作業完了後にはスカパ・フローへ戻り、第6駆逐艦戦隊旗艦になった。
  • Đi đến Đà Nẵng, Nam Việt Nam sáng ngày 9 tháng 10, nó trở thành soái hạm của Phân hạm đội Tuần dương-Khu trục 3.
  • ➥ 10月9日に朝にベトナムのダナンに到着、第3巡洋艦駆逐艦隊司令部の旗艦となる。
  • Để đáp trả, Nghị viện Nhật Bản cuối cùng đồng ý cho hoàn tất chương trình "Hạm đội 8-8", bổ sung thêm bốn thiết giáp hạm.
  • ➥ それに応えて日本の国会はついに戦艦4隻の新造を含む「八八艦隊」の完成に同意した。
  • Với Hạm Đội Sắt, bà sẽ là bá chủ biển cả.
  • ➥ 鉄 の 艦隊 が あ れ ば 海 は あなた の もの だ
  • Cả hạm đội của ông ta chìm dưới đáy vịnh Hắc Thủy.
  • ➥ 奴 の 艦隊 は ブラック ウォーター 湾 の 底 に 沈 ん で い る
  • Nhiều người trong Hải quân Nhật vẫn chưa thỏa mãn, đòi hỏi một "Hạm đội 8-8-8" với tổng cộng 24 thiết giáp hạm và tàu chiến-tuần dương hiện đại.
  • ➥ それでも日本海軍にはまだ不満を抱く者が多く、彼らは近代的な戦艦・巡洋戦艦24隻で構成される「八八八艦隊」を求めていた。
  • Nó trở thành soái hạm của Đệ Tứ hạm đội vào ngày 3 tháng 7, và trong tháng tiếp theo đã tiến hành đợt huấn luyện quân nhân dự bị tại Philadelphia.
  • ➥ オレゴン・シティは7月3日に第4艦隊の旗艦となり、同月の残りはフィラデルフィアの波止場で予備役兵の訓練を行う。
  • Một số lãnh chúa bài ngoại chĩa súng bắn các hạm đội ngoại quốc.
  • ➥ 中には外国の艦隊に対し砲火を浴びせた攘夷派の藩主もいました。
  • Các thuỷ thủ của Hạm đội Biển Bắc đã không được trả lương hồi giữa thập niên 1990.
  • ➥ 北方艦隊の水兵は1990年代半ばには給料が支払われなくなった。
  • Bộ Hải quân sau đó yêu cầu một số lượng tuyệt đối thêm tối thiểu tám thiết giáp hạm.
  • ➥ 海軍本部はやむなく必要最低限のものとして、8隻の戦艦の建造を要求した。
  • Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels đã đi duyệt qua đội ngũ các thiết giáp hạm trên chiếc Mayflower.
  • ➥ ジョセファス・ダニエルズ海軍長官はメイフラワー (SS Mayflower) に乗艦し、戦艦隊を観閲した。
  • Sau các cuộc thực tập tác xạ, hạm đội hướng đến kênh đào Panama và đi qua vào giữa tháng.
  • ➥ 砲術訓練の後艦隊はパナマ運河に向かい、月の半ばに通過した。
  • Sang tháng 8 năm 1945, nó lên đường đi sang Đông Ấn đảm nhiệm vai trò soái hạm của Tổng tư lệnh.
  • ➥ 1945年8月にグラスゴーは東インド諸島に向けて出航し、最高司令官の旗艦任務に従事した。
  • USS Salisbury Sound (AV-13) trở thành soái hạm của Phó Đô đốc G.F. Bogan vào ngày 25 tháng 3 năm 1949.
  • ➥ 1949年3月25日に「ソールズベリー・サウンド」(USS Salisbury Sound, AV-13) がG・F・ボーガン中将の旗艦となる。

Các từ ghép với từ “pháo hạm”

Danh sách từ ghép với từ “pháo hạm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pháo”

Từ ghép với từ “hạm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang