Phát tiết là gì?

Từ phát tiết trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phát tiết” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phát tiết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phát tiết” trong Tiếng Nhật

- {Come out} 御出で, 咲き出す, 抜ける
- {appear} 見える, 現れる, 思われる, 出る, 表れる
- {apparent} 一目瞭然

Đặt câu với từ “phát tiết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phát tiết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phát tiết thì có thể tham khảo nhé!
  • Phát cuồng với nó.
  • ➥ 暇 さえ あ れ ば 見 て た
  • Họ chi tiêu cho phần phát triển trong chương trình nghiên cứu và phát triển.
  • ➥ R(研究)&D(開発)のDに金を使っています
  • Châu Á đã có thể phát triển xã hội trước khi họ phát triển kinh tế.
  • ➥ アジアでは経済的な発展の前に 社会的発展をします
  • Đậu mùa - phát hiện sớm, xử lí sớm Bệnh mù, bại liệt - phát hiện sớm, xử lí sớm.
  • ➥ 失明やポリオでの 早期発見 早期対応
  • Đà phát triển vẫn tiếp tục!
  • ➥ 増加はとどまるところを知りません。
  • Máy móc vẫn chưa phát triển.
  • ➥ 機械は開発されていません
  • Nè, nói về chậm phát triển...
  • ➥ 釣れ な い と 言 え ば...
  • Sự phát triển có thể chậm.
  • ➥ 子どもの進歩は緩やかかもしれません。
  • Xiên cho 1 phát bây giờ!
  • ➥ ミクロネシア で 2 週間 ・ ・ ・
  • Nếu cần, ở phía trên cùng, hãy nhấn vào biểu tượng Phát ảnh chuyển động [Phát ảnh chuyển động].
  • ➥ 必要に応じて上部のモーション フォト再生アイコン [モーションフォトを再生] をタップします。
  • Mày không có chậm phát triển, Bully.
  • ➥ ふざけ な い で あなた は 利口 よ ブリー
  • 5 Phôi thai phát triển nhanh chóng.
  • ➥ 5 胎芽は急速に発育します。
  • Nạn dịch tả chết người bột phát
  • ➥ 災害多発のアジア
  • Nó bộc phát từ lòng ích kỷ.
  • ➥ それは利己心に根ざしています。
  • Phát triển bền vững của nhân loại.
  • ➥ 人間の健全な発達を促進する。
  • ● Chương trình phát thanh và truyền hình.
  • ➥ ● ラジオやテレビ。
  • Edison phát minh ra bóng đèn điện.
  • ➥ エジソンは電燈を発明した。
  • Virut bùng phát lây lan rất nhanh.
  • ➥ ウイルス は 瞬 く 間 に 蔓延 し た
  • Bơi lội làm phát triển cơ bắp.
  • ➥ 水泳は筋肉を発達させる。
  • Phát hoảng hốt lái xe bỏ chạy.
  • ➥ 気を付けて運転すること。
  • Vâng, mất ngủ dường như làm phát sinh việc tiết ra nội tiết tố ghrelin, nội tiết tố gây đói bụng.
  • ➥ 睡眠不足は どうも グレリンと呼ばれる― 食欲増進ホルモンを 分泌するようなのです
  • Thời tiết thì tốt.
  • ➥ いい天気です。
  • Đó là "Rối tiết": sự kết hợp giữa bối rối và điên tiết. (pizzled)
  • ➥ pizzledという単語です 「困った」と「イライラした」の組み合わせです
  • Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.
  • ➥ どうやら,卵や幼生から放出される化学物質が胃酸の分泌を抑制するようです。
  • Nó giúp tiết kiệm tiền.
  • ➥ お金も節約できます
  • Tỉ lệ tiết kiệm, tổng tiết kiệm, đều dưới 0 giữa năm 2008, trước sự sụp đổ.
  • ➥ 貯蓄率と純貯蓄は 2008年半ばでゼロを下回りました 金融危機の直前のことです
  • Bài chi tiết: Let It Be...
  • ➥ になるんだ...。
  • Ông đề nghị tôi nên bắt đầu ngay việc trị liệu bằng nội tiết tố tiết ra chất gonadotropin.
  • ➥ ゴナドトロピン放出ホルモン剤[GnRH]を使った治療をすぐに始めるようにとも勧められました。
  • Khi ta cần thêm năng lượng, tuyến giáp sẽ tiết nội tiết tố giúp tăng cường trao đổi chất.
  • ➥ 体がもっとエネルギーを必要とする時は 甲状腺はホルモンを送り 新陳代謝を促進させます
  • Mọi người thường phàn nàn về thời tiết.
  • ➥ 人々はよく天気について不満を言う。
  • Và cùng với các hoạt tiết trừu tượng.
  • ➥ そしてこう抽象的なパターンで囲みました
  • Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.
  • ➥ まとめとして 数枚のスライドをご覧に入れます
  • Cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" đem đến cái nhìn chi tiết hơn về đơn vị quảng cáo, bao gồm các thông tin như:
  • ➥ 広告の詳細] ウィンドウには、その広告ユニットの詳しい情報として、次の項目が表示されます。
  • Xem bài viết này để biết thêm chi tiết.
  • ➥ 詳細についてはこちらの記事をご覧ください。
  • Thời điểm Đấng Mê-si đến được tiết lộ
  • ➥ メシアの到来する時が啓示される
  • Chất này chặn sự tiết ra những nội tiết tố kích thích chức năng của buồng trứng và đưa tôi vào tình trạng mãn kinh giả.
  • ➥ GnRHを使うと,基本的に卵巣の機能を刺激するホルモンの分泌が止まって閉経に似た状態になります。
  • Chúng thường thích hút chất ngọt do sâu tiết ra.
  • ➥ しかし,アリも恩恵に浴します。 チョウの幼虫が分泌する大好きな糖液を何度も吸えるのです。
  • Đừng ở quá lâu, nhất là khi thời tiết xấu.
  • ➥ 長居してはなりません。 天気が悪いときには特にそうです。
  • Timgad—Thành phố bị chôn vùi tiết lộ bí mật
  • ➥ ティムガッド ― 埋もれていた都市が明らかにしたこと
  • Nhưng có ai giải thích chi tiết cho cháu chưa?
  • ➥ そう か しかし お前 に 詳細 を 説明 し た 者 は い る か

Các từ ghép với từ “phát tiết”

Danh sách từ ghép với từ “phát tiết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phát”

Từ ghép với từ “tiết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang