Phân ngành là gì?

Từ phân ngành trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân ngành” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân ngành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân ngành” trong Tiếng Nhật

- {(sinh học) Subphylum}

Đặt câu với từ “phân ngành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phân ngành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân ngành thì có thể tham khảo nhé!
  • Phân đoạn cho phép bạn tách biệt và phân tích nhóm phiên hoặc người dùng để có phân tích đúng hơn.
  • ➥ セッションやユーザーの一部を分離して分析できるので、精度の高い分析ができます。
  • Thịt chim bồ câu rất được ưa thích còn phân thì làm phân bón.
  • ➥ ハトの肉は非常に好まれ,糞は肥やしとして用いられました。
  • Phân tử chủ chốt
  • ➥ 主役となる分子
  • Phân bón để chế bom!
  • ➥ それ は 爆弾 の 材料 だ!
  • Cha không phân biệt đối xử.
  • ➥ 父 は 差別 を し な い
  • Đừng làm ta phân tâm nữa
  • ➥ 邪魔 を する で な い
  • Công cụ phân tích sẽ lấy dữ liệu mẫu nếu bản phân tích có hơn 10 triệu sự kiện.
  • ➥ 分析に 1,000 万件を超えるイベントが使用される場合は、データがサンプリングされます。
  • Bạn có thể sao chép Phân đoạn hiện tại để sử dụng làm cơ sở cho một Phân đoạn khác.
  • ➥ 既存のセグメントをコピーして別のセグメントを作成するのに使用します。
  • Sau đó chúng tôi phân tích nó.
  • ➥ この動きを分析していきました
  • Bạn không thể phân biệt đối xử.
  • ➥ 選り好みは出来ません
  • Khoa vật lý - sinh học phân tử.
  • ➥ 生物学 - 形態学 - 解剖学
  • Tôi muốn đưa ra dữ liệu và phân tích các phân tích thống kê chặt chẽ vào công việc của mình.
  • ➥ データや分析法や 厳密な統計解析の導入が 必要だと思ったのです
  • Với chữ số thập phân đầu tiên, tôi sẽ nhìn chữ số thập phân đầu tiên trong số đầu tiên của bạn.
  • ➥ 小数第1位を決めるために リスト中で最初の数の小数第1位に注目します
  • Anh có muốn tôi phân tích dữ liệu?
  • ➥ その データ は 僕 が 分析 する ん で す よ ね ?
  • Đây là biểu đồ phân tích tổng hợp.
  • ➥ このグラフをファネル・プロットと呼びます
  • Đôi khi đất được phân chia bằng cách này.
  • ➥ 土地は時々そのような方法で配分されました。(
  • Quả thật Giô-sép đã bị phân thây rồi!”.
  • ➥ ヨセフはきっとかき裂かれたのだ!」 と叫びました。
  • Giấy mời sẽ được phân phát như thế nào?
  • ➥ 招待ビラをどのように配布しますか。
  • Công cụ phân tích có các giới hạn sau:
  • ➥ 分析には次の制限事項が適用されます。
  • Khi bạn áp dụng các phân đoạn cho báo cáo này, dữ liệu cho mỗi Phân đoạn được hiển thị trong một bảng riêng biệt.
  • ➥ このレポートにセグメントを適用すると、各セグメントのデータは別々の表に表示されます。
  • Bạn biết đấy, nghĩ đến ngành công nghiệp thực phẩm ăn liền, ngành dược, ngành ngân hàng.
  • ➥ ファーストフード業界 製薬業界や銀行業界を 考えてみてください
  • (Sáng-thế Ký 4:22) Chắc chắn những dụng cụ này được dùng trong ngành xây dựng, ngành mộc, ngành may và nông nghiệp.
  • ➥ 創世記 4:22)それらの道具は,建設や大工仕事,衣服の仕立て,農業に使用されたに違いありません。
  • Chúng ta xử dụng một cách thích nghi các dịch-vụ cung cấp bởi ngành bưu-điện, ngành cảnh-sát và các ngành công-vụ khác như giao-thông vận-tải.
  • ➥ ローマ 13:1‐7)郵便制度や警察制度,それに交通機関のような他の合法的なサービスを用いるのも正しいことです。
  • Ngành chế biến thực phẩm là một trong những ngành sản xuất chính ổn định nhất trong thành phố.
  • ➥ 食品加工業は都市で最も発達した産業の一つである。
  • Nhà hàng và ngành công nghiệp thực phẩm nói chung là một ngành lãng phí nhất nhất trên thế giới.
  • ➥ 飲食業界は一般的に この世で最も無駄の多い 産業でしょう。
  • Các ngành chính là: Công nghiệp thực phẩm.
  • ➥ 主な産業は食品産業など。
  • Bởi chúng tôi cần một kho từ chuyên ngành.
  • ➥ レキシコンが必要だからです
  • Cảm ơn, những người yêu mến ngành thiết kế của TED.
  • ➥ 有難う TEDのデザイン狂の皆さん
  • Trên toàn Honduras, ngành nông nghiệp chịu thiệt hại nghiêm trọng.
  • ➥ マールボロ地方では、たくさんの農家が深刻な被害を受けた。
  • Tôi cần có một kho từ vựng chuyên ngành về y tế.
  • ➥ 医療関係の専門用語集が必要です
  • Và điều đó cũng xảy ra trong ngành chế xuất xây dựng.
  • ➥ 建築業界でも同じことが起きています
  • 2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.
  • ➥ 2 通信や交通の手段も著しく進歩しました。
  • Trong lúc đó, sản xuất lương thực trở thành một ngành công nghiệp.
  • ➥ 一方では、食品生産は工業的になった。工業的だもの!
  • Để tôi tiết lộ ngành công nghiệp bí mật này một chút nữa.
  • ➥ では この隠れた産業について 少し明らかにしていきましょう
  • Và nó trở thành phổ biến trong ngành công nghiệp chất dẻo.
  • ➥ これがプラスチック業界の通貨になります
  • Những con đường La Mã chứng tích của ngành kiến trúc cổ đại
  • ➥ ローマの道路 ― 古代における工学上の偉業
  • Bà Huabi Yin học chuyên ngành vật lý và nghiên cứu về plasma.
  • ➥ プラズマは,太陽などに存在するもので,主に電子と陽イオンで構成されており,物質の第4の状態と考えられています。
  • Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.
  • ➥ 水産業界では規模の大きな 装置を使います
  • Hoài niệm tương lai về xe là một trong những chuyên ngành của tôi.
  • ➥ 自動車の懐古的未来主義は 私の得意分野のひとつです
  • Tới 3 lần, tôi nộp đơn vào ngành y, để trở thành bác sĩ.
  • ➥ 医者になるため、生物医科学へ3回申しこみましたが

Các từ ghép với từ “phân ngành”

Danh sách từ ghép với từ “phân ngành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “ngành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang