Qua lửa than là gì?

Từ qua lửa than trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “qua lửa than” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “qua lửa than” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “qua lửa than” trong Tiếng Nhật

- {Charcoal} 炭, 木炭

Đặt câu với từ “qua lửa than”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “qua lửa than” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ qua lửa than thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô ấy qua đời vào chiều ngày hôm qua.
  • ➥ 彼女は昨日の午後に亡くなった。
  • Gió quét qua những rặng thông, xuyên qua màn đêm.
  • ➥ 風 が 夜 の 訪れ に 逆ら い 松林 を 駆け抜け る
  • Ba mươi năm trôi qua.
  • ➥ 30年が経過しました。
  • 33 Băng qua Biển Đỏ
  • ➥ 33 紅海をわたる
  • Đúng, dòng điện muốn chạy qua cục bột nhào, chứ không phải qua bóng đèn LED này.
  • ➥ 電流はLEDではなく小麦粉粘土を流れるからです
  • • qua các anh em đồng đạo?
  • ➥ ● 仲間の信者を通して
  • Nhưng nếu họ băng qua được?
  • ➥ で も 、 や っ たら ?
  • Vượt qua những chướng ngại vật
  • ➥ 障害物を乗り越える
  • Những cơn gió nhẹ lùa qua.
  • ➥ 風が吹き抜けていきます
  • Có nhiều nước để lướt qua!
  • ➥ 滑り込める水が あんなにもあるんだから
  • Vi trùng vào cơ thể qua đường hô hấp, thức ăn, ống niệu sinh dục hoặc qua vết thương.
  • ➥ 細菌は,空気や食物と一緒に,あるいは尿生殖路や皮膚から,入り込みます。
  • Bốn mươi ngày và đêm trôi qua.
  • ➥ まる40日たちました。
  • Tìm hiểu cách gọi điện qua Duo.
  • ➥ Duo で電話をかける方法をご覧ください。
  • hãy lăn đầu ngón tay qua mực.
  • ➥ インク に 指 を 押せ 。
  • Mô tả (di chuột qua văn bản)
  • ➥ 説明(カーソルを合わせると表示されるテキスト)
  • 16 Đừng đọc lướt qua các trang.
  • ➥ 16 ただ予定のページ数をこなすだけのために読むのではありません。
  • Mẹ đã qua đời vào năm 1928.
  • ➥ 母は1928年にすでに亡くなっていました。
  • Chúng ta sẽ băng qua hầm mỏ
  • ➥ ・ ・ ・ 坑道 を 抜け ま しょ う
  • Vượt qua chướng ngại để tiến bộ!
  • ➥ 進歩の障害になるものを克服してください!
  • Chuyển qua đường bưu điện thật sao?
  • ➥ アイツ ら 本当 に 私書 箱 を 信用 し た の か ?
  • Xem bài Bật lửa#Đá lửa.
  • ➥ 花火#仕掛花火を参照。
  • Em dùng bật lửa để nhóm lửa nhé.
  • ➥ ライター使って火を起こしてみて
  • Khoảng 250 núi lửa nhỏ hình chóp nón nằm trên sườn núi lửa chính là sản phẩm của các giai đoạn phun lửa khác nhau.
  • ➥ 円錐形をした主要な火山の山腹にある250ほどの側火山は,噴火活動の様々な時期にできたものです。
  • Nó chưa từng nhóm lửa mà không cần tới bật lửa, nhưng nếu cậu chàng thấy ai đó làm mẫu thì có thể làm theo- có thể nhóm lửa mà không cần bật lửa.
  • ➥ ライターなしで火を起こすことは まだできません でも誰かがライターなしで 火を起こすのを見たら できるようになるでしょう
  • Chỉ là tưới thêm dầu vào lửa mà thôi. lửa sẽ lan nhanh hơn.
  • ➥ 悲惨な事件の記事をクリックするのは 火に油を注ぐようなものです
  • Lò lửa nóng đến nỗi chính những người hầu việc vua bị ngọn lửa thiêu chết!
  • ➥ ところが,炉があまりにも熱かったので,王の家来たちはほのおで焼け死んでしまいました。
  • Súng phun lửa là ai?
  • ➥ ファイアー って 誰 ?
  • Khi người ta càng bỏ chất đốt vào đống lửa lớn thì ngọn lửa càng cháy bùng lên.
  • ➥ ごうごうと燃えるたき火の中に燃料がどんどん積み上げられてゆくにつれ,火炎は空に向かって吹き上がりました。
  • ‘Chớ để lửa trong lòng mình’
  • ➥ 『懐に火をかき集めてはならない』
  • Dùng bật lửa của tao đi.
  • ➥ ライター 使え っ て
  • Lửa bắt vào quần áo tôi!
  • ➥ 体に火がついたのです!
  • Viếng thăm “ngọn núi phun lửa”
  • ➥ “火の山”を訪ねて
  • Carter, đưa bật lửa cho tao.
  • ➥ カーター ライター を
  • Ba Người trong Lò Lửa Hực
  • ➥ 火の燃える炉の中に投げ込まれた3人
  • Họ tập hợp quanh đống lửa.
  • ➥ 彼らは火の周りに集まった。
  • BỊ QUĂNG VÀO LÒ LỬA HỰC!
  • ➥ 火の炉の中へ!
  • 22 Viếng thăm “Ngọn Núi Phun Lửa”
  • ➥ 22 “楽園”で幸福を探し求めた画家
  • Vua Nô Ê bị lửa thiêu chết.
  • ➥ ノア王が火で焼き殺される。
  • Tới ngồi cạnh đống lửa đi nhóc.
  • ➥ 焚き火 の 近く に 座 り なさ い
  • Núi lửa ở Yellowstone đã phun trào.
  • ➥ イエローストーン の カルデラ が 噴火 し ま し た
  • Nhưng tôi có mang theo đây một cục than -- ngay đây, một cục than.
  • ➥ しかし私は石炭のかけらを持ってきました ここです、石炭ひとつ
  • Tôi than thầm trong bụng.
  • ➥ わたしは心が痛みました。
  • Than thở trước những sự đáng gớm ghiếc
  • ➥ 忌むべきことのために嘆息する
  • Đây là một dàn hợp xướng than phiền.
  • ➥ 文句のコーラスのようなものだ
  • Nhưng cũng có những sự than phiền chính đáng.
  • ➥ また,根拠のある不平もあります。
  • Bệnh than đã trở thành một thuật ngữ xã hội.
  • ➥ 炭素菌が日常の用語になりました
  • Sách chứa đầy “những lời ca thương, than-thở, khốn-nạn”.
  • ➥ 巻き物は「哀歌と,うめきと,どうこく」で満ちていたからです。
  • 19 Đa-ni-ên không cất tiếng than van hay bào chữa.
  • ➥ 19 ダニエルは何かの不平を述べたり言い訳をしたりしていたのではありません。
  • Ở Ấn Độ, chúng tôi thường thích than vãn về nhà nước.
  • ➥ インドでは政府機関の批判を よく好んでします
  • Đa-vít và Giô-na-than chênh lệch nhau khoảng 30 tuổi.
  • ➥ ダビデとヨナタンは年が30歳ほど違っていました。
  • Đốm than hồng được dùng để ám chỉ con cháu còn sống.
  • ➥ ゆっくりと燃える炭火の真っ赤な輝きは,生きている子孫を表わすのに用いられています。
  • Giô-na-than có lẽ đã phải đối mặt với thử thách ấy.
  • ➥ ヨナタンはそのような状況に直面したものと思われます。
  • “MUÔN vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”.
  • ➥ 「創造物すべては今に至るまで共にうめき,共に苦痛を抱いているのです」。
  • “Muôn vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”
  • ➥ 「創造物すべては今に至るまで共にうめき,共に苦痛を抱いている」
  • Chỉ biết đứng nhìn than khóc mọi thứ họ đã gầy dựng à?
  • ➥ ※ 彼 ら が 築 い た もの 全て を 壊 す まで 突っ立 っ て い る の か ?
  • Vì vậy, “lòng của Giô-na-than khế-hiệp cùng lòng Đa-vít, đến đỗi Giô-na-than yêu-mến Đa-vít như mạng-sống mình”.—1 Sa-mu-ên 17:1–18:4.
  • ➥ それで,『ヨナタンの魂はダビデの魂と結び付き,ヨナタンは自分の魂のように彼を愛するようになりました』。 ―サムエル第一 17:1–18:4。
  • Người dân ở đó kiếm sống bằng việc bán hạt kê, gỗ và than.
  • ➥ そこに住む人たちは,キビ,木材,木炭などを売って生活していました。
  • Tinh Tổ đã xem "Bến Thượng Hải (Thượng Hải than)" khi đang xem TV.
  • ➥ 」と聞いたところ、彦六は「テレビを見てみろよ。
  • Tôi không muốn nghe thêm bất kì lời than vãn nào từ cậu nữa.
  • ➥ 君の愚痴はもう聞きたくないよ。
  • Nhọ nồi chỉ đơn thuần là phần carbon còn lại của than đá và gỗ.
  • ➥ すす は 木炭 と まき の 炭素 かす に 過ぎ な い

Các từ ghép với từ “qua lửa than”

Danh sách từ ghép với từ “qua lửa than” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “qua”

Từ ghép với từ “lửa”

Từ ghép với từ “than”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang