Quanh quất là gì?

Từ quanh quất trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quanh quất” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quanh quất” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quanh quất” trong Tiếng Nhật

- {about here}
- {round about}

Đặt câu với từ “quanh quất”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quanh quất” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quanh quất thì có thể tham khảo nhé!
  • Lừa có thể đi qua những khúc quanh chật hẹp và lối đi quanh co có rào.
  • ➥ ロバは通りにくい角も,家々に通じる,柵に仕切られた曲がりくねった狭い道も進むことができます。
  • Trong công viên, có người thì ngồi trên ghế bành, có người thì đi dạo quanh quanh.
  • ➥ 公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
  • Họ tập hợp quanh đống lửa.
  • ➥ 彼らは火の周りに集まった。
  • Xoa tay quanh lỗ thoát nước.
  • ➥ " 排水 管 の 内側 を 指 で なで ろ "
  • Varis, cho quân bọc quanh cánh cổng.
  • ➥ ヴァリス 、 周囲 に 人員 を 配置 しろ
  • Họ luôn để con chạy xung quanh.
  • ➥ 彼 ら は 、 僕 に うろつ か せ た
  • Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.
  • ➥ 周り を 実行 する 砂漠 一緒 に 。
  • Câu chuyện xoay quanh những con voi này.
  • ➥ 象によって物語ががらりと変わりました
  • tôi sẽ bay xung quanh như Iron man.
  • ➥ 俺 は アイアンマン みたい に 飛び回 る ん だ
  • Sau một thời gian, ba hoặc bốn cây con cứng cáp mọc chung quanh cây cũ, như các con trai ngồi quanh bàn.
  • ➥ しばらくすると,三,四本の若くて元気な幹が木を取り囲み,まるで,食卓の周りを囲む子らのようになります。
  • Thấy cái gì đó màu trắng chạy xung quanh.
  • ➥ 白 い もの が 走り回 っ て る の を 見 た
  • Chúng tôi đi quanh vách đá phía bên phải
  • ➥ 右側に崖が近づいてきました
  • Đặc biệt phần dưới không nước và khô quanh năm.
  • ➥ 特にその下流は,一年じゅう水がなく,乾燥しています。
  • Nó chỉ có thể hút chất lỏng chung quanh thôi.
  • ➥ スポンジは周りにあるものを吸収するだけです。
  • Ừ, nó hay chạy quanh nhà máy vào ban đêm.
  • ➥ 夜 の 工場 の 周り を 走 っ て た
  • Phủ Ninh Giang ngày xưa có thành đất bao quanh.
  • ➥ 以前は周囲に掘があったと推測される。
  • Chắc là anh ấy đang chạy bộ quanh công viên.
  • ➥ 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
  • Có thể anh ấy đang đi dạo quanh công viên.
  • ➥ 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
  • Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp.
  • ➥ 老いたカラスをぐるりと回ったり
  • Họ đang khoa chân múa tay, đang chạy vòng quanh
  • ➥ 挙句の果てには走りまわる子まで出たのです
  • Mau vào hàng trước khi tao quất nát mông mày bằng gót giày!
  • ➥ ケツ を 蹴飛ば す 前 に 起き ろ !
  • Họ ra lệnh cho tôi nằm sấp mặt xuống đất, nhét vớ vào miệng, trói chân tay tôi lại, rồi quất tôi đến chảy máu.
  • ➥ 私は床にうつ伏せになるよう命じられ,靴下を口の中に押し込まれて手足を縛られ,血が出るまでむちで打ちたたかれました。
  • Họ chở chúng tôi vào rừng, cởi hết quần áo của chúng tôi và lấy sợi dây thắt lưng của tôi quất chúng tôi mỗi người 30 cái!
  • ➥ 私たちは森の中に連れて行かれ,衣服をはぎ取られ,私のベルトでそれぞれ30回も打たれました!

Các từ ghép với từ “quanh quất”

Danh sách từ ghép với từ “quanh quất” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quanh”

Từ ghép với từ “quất”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang