Que hàn là gì?

Từ que hàn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “que hàn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “que hàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “que hàn” trong Tiếng Nhật

- {soldering stick}

Đặt câu với từ “que hàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “que hàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ que hàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Kẹo que?
  • ➥ キャンディ と か ?
  • Chỉ một que diêm.
  • ➥ マッチ 一 本 で ?
  • Mày phải mua 200 hộp chứa những que diêm.
  • ➥ 紙 マッチ の 200 個 入り ボックス を 買え
  • Liz đã hỏi về sungnyang (que diêm) thay vì sungkyung (Kinh Thánh).
  • ➥ リズは,“ソンギョン”つまり「聖書」ではなく,“ソンニャン”(マッチ)を持って来るよう求めたのです。
  • Nó làm một cây thánh giá dễ thương nhất bằng mấy que gỗ.
  • ➥ 流木 で とても 可愛 い 十字 架 を 作 っ て くれ た
  • Chẳng ai muốn đến câu lạc bộ tên là " Gà Xiên Que " cả.
  • ➥ 誰 も 鳥屋 なんて 名前 の クラブ は 行 か な い って
  • Vì không ai sẽ đến câu lạc bộ tên là " Gà Xiên Que " đâu.
  • ➥ だ って " 鳥屋 " なんて 店 誰 も 行 か な い で しょ
  • Nhờ một “hải đồ” đơn giản nhưng hữu hiệu, gọi là hải đồ bằng que.
  • ➥ スティック・チャートと呼ばれる,作りは簡単でも非常に実用的な“地図”を導きとしました。
  • Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.
  • ➥ 私はあなた方を 部屋に入れて ロウソクと 画鋲と マッチを渡します
  • Mặt khác, chỉ cần bạn đốt một que diêm thôi, toàn bộ hành tinh sẽ nổ tung.
  • ➥ ただしマッチを擦って火を起こすと 惑星ごと爆発してしまうでしょう
  • Ta sẽ dụ cô ta ra, và rồi cậu có thể xiên que mụ già xấu xí ấy.
  • ➥ 俺 が 彼女 を 誘き出 す から お前 は 鬼婆 を 串刺し に しろ
  • Trước hết, bạn ấy là người đã mang cây pháo lớn và các que diêm đến nhà thờ.
  • ➥ そもそも,彼は教会に花火とマッチを持ってきた張本人だったのですから。
  • Có hàng chục kiểu sóng cần phải biết, và hải đồ bằng que là dụng cụ giúp họ nhớ.
  • ➥ 何十もの波のパターンを覚える必要がありましたが,スティック・チャートは記憶の助けになりました。
  • Thay vì làm việc đó, chúng tôi phát triển ra que thức ăn của cá mà bạn có thể dùng để cho cá ăn.
  • ➥ そういうことをするよりもと 開発したのが 魚のエサになる魚スティックです
  • Biên đạo, Toby Sedgwick, sáng tác ra một chuỗi chuyển giao rất đẹp theo đó chú ngựa con, dựng từ que củi và các nhánh con lớn lên thành chú ngựa lớn.
  • ➥ 振付師のトビー・セドウィックが 棒と小枝でできた 赤ちゃん馬が 大きな馬へと成長する場面を 美しい振り付けで表現しました
  • * Các Em Gái Hát/Các Em Trai Hát: Làm một tấm hình một đứa bé trai và một tấm hình một đứa bé gái, và dán hồ hoặc băng keo các tấm hình này lên trên hai cái que riêng rẽ.
  • ➥ * 女の子/男の子が歌う-- 男の子または女の子の絵を描き,別々の棒にはります。
  • Bộ phim phần lớn nói về chuyển động của một người que và gặp phải tất cả dạng thức của các đối tượng biến dạng (morphing), chẳng hạn như một chai rượu vang mà biến đổi thành một bông hoa.
  • ➥ この映画は主に棒人間が動き、花に変身するワインボトルのようなあらゆる様式のモーフィングオブジェクトに遭遇っする。
  • Ngày 19 tháng 10, Twice tiết lộ light stick (que phát sáng) chính thức được trang trí với màu đại diện được đặt tên là "Candy Bong", bong nghĩa là stick ở Hàn Quốc, được lấy cảm hứng từ bài hát "Candy Boy" trong mini album đầu tiên này.
  • ➥ 10月19日、TWICEは「Candy Bong」(「bong」は韓国語で「スティック」の意)と名付けられた公式カラーで飾られたグループの公式ライトスティックを発表したが、このアイテムはこのアルバムの収録曲の1つ「Candy Boy」からアイディアを得ている。
  • Cuộc gặp gỡ bất ngờ ấy truyền cảm hứng cho tôi, sáng tác ra loạt truyện tranh Lunch Lady về một cô giáo cấp dưỡng sử dụng côn nhị khúc làm từ que xiên cá để chiến đấu chống lại các sinh vật cơ khí hóa, quái vật xe buýt, và những vận động viên toán học đột biến kết thúc mỗi quyển sách, bà bắt kẻ xấu bằng lưới trùm tóc, và tuyên bố: "Công lý đã được phục vụ!"
  • ➥ この偶然の出会いが私の想像を掻き立てました そして魚のフライのヌンチャクを使って 悪者のサイボーグや スクールバスの怪物や 突然変異のお化けと戦う 給食のおばさんを漫画にした ランチレディグラフィック小説シリーズを 作ったのです そして どの本でも彼女達は 最後にヘアネットで悪者を捕まえ 「正義を召し上がれ!」と宣言するのです
  • Họ học tiếng Hàn, mua quần áo Hàn.
  • ➥ 二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
  • GRAC Hàn Quốc là cơ quan đánh giá và cấp phép trò chơi ở Hàn Quốc.
  • ➥ 韓国 GRAC は、韓国でゲームの審査とライセンスの付与を実施する機関です。
  • Tôi đi với đoàn Hàn Quốc.
  • ➥ 韓国 の 代表 団 と い た ん だ
  • Từ giàu có trở nên hàn vi
  • ➥ 裕福な身から貧困へ
  • Những ngôn từ có tính cách hàn gắn
  • ➥ 人をいやす話し方
  • Viện hàn lâm Khoa học Sankt-Peterburg (nay là Viện Hàn lâm Khoa học Nga) được chọn làm cơ quan trao giải này.
  • ➥ サンクトペテルブルク科学アカデミー(現、ロシア科学アカデミー)が受賞者を選んだ。
  • Tôi đã nhìn thấy sự phát triển ở Hàn Quốc
  • ➥ 私は韓国での増加を見てきました
  • Bố cần hàn gắn chuyện này trước khi ra đi.
  • ➥ 行 く 前 に 仲直り し た い
  • Seoul (Hàn Quốc) ngày nay có cả một "phố thịt chó".
  • ➥ カーボロには現在3軒のラテン系「ティエンダ」(食料品店)がある。
  • Anh ấy được biết đến như ‘Paul Potts của Hàn Quốc’.
  • ➥ 韓国のポール・ポッツという別名がある。
  • Tớ cứ tưởng cậu sống dưới chân cầu sông Hàn.
  • ➥ 橋 の 下 か なん か に 住 ん で る と 思 っ て た
  • Hàn Quốc lần đầu tiên đạt danh hiệu Á hậu 1.
  • ➥ 一方の韓国は初めてメダルを逃した。
  • Câu trả lời là sinh viên Hàn Quốc học trong giảng đường lớn.
  • ➥ 実は韓国は 1学級の人数が多いのです
  • Cơ quan được thành lập theo Điều 114 của Hiến pháp Hàn Quốc.
  • ➥ 州はイタリア共和国憲法114条に規定されている。
  • Điều này thậm chí là một giải pháp thú vị tại Seoul, Hàn Quốc.
  • ➥ これはさらに興味深いソウルでの試みです
  • Lưu ý: Tính năng Dòng thời gian hiện chưa dùng được ở Hàn Quốc.
  • ➥ 注: 現在、韓国ではタイムラインをご利用いただけません。
  • Lòng tin tưởng giống như một cái bình quý, dễ vỡ nhưng khó hàn gắn.
  • ➥ 信頼は高価な花瓶と同じで,壊すのは簡単ですが,元通りにするのはたいへんです。
  • Hầu như không có bất kỳ người Bắc Hàn được phép rời khỏi đất nước.
  • ➥ 北朝鮮の国民は事実上 国外に出ることを許されていません
  • Bằng cách đó, tôi có thể động đến lòng con”.—Chị Hye-young, Hàn Quốc.
  • ➥ このようにして,心を動かすことができました」。 ―ヘヨン,韓国。
  • Tàu phục vụ trong biên chế Hàn Quốc với ROKS Dae Gu (DD-917).
  • ➥ 韓国海軍では大邱 (ROKS Dae Gu, DD-917) の艦名で就役する。

Các từ ghép với từ “que hàn”

Danh sách từ ghép với từ “que hàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “que”

Từ ghép với từ “hàn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang