Quen hơi là gì?

Từ quen hơi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quen hơi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quen hơi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quen hơi” trong Tiếng Nhật

- {Attached to} 所属, 専属

Đặt câu với từ “quen hơi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quen hơi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quen hơi thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi quen bố cô.
  • ➥ 君 の お 父 さん を 知 っ て い た
  • Có thói quen nói "OnOn".
  • ➥ 親しい者は「オンちゃん」と呼ぶ。
  • HỌ ĐÃ BỎ THÓI QUEN
  • ➥ 習慣を断った人たち
  • Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt
  • ➥ 自分を養う良い習慣を身につける
  • Một người quen ngã xuống, ngất đi.
  • ➥ 知人が地面に倒れて意識を失いました。
  • Vậy cậu quen bà ta, đúng chứ?
  • ➥ その 婆 さん の こと 知 っ て ん だ ろ ?
  • Em không quen chậm rãi, anh nhớ chứ?
  • ➥ のんびり でき な い の 忘れ た ?
  • Vậy những gương mặt thân quen này thì sao?
  • ➥ ではこのお馴染みの顔ぶれは?
  • Càng ngày càng có nhiều người quen miệng chửi thề.
  • ➥ ののしったり悪態をついたりすることが日常生活の一部になっている人が増えています。
  • Chẳng mấy chốc mình lại quen nếp sống người nước ngoài.
  • ➥ 人はすぐに外国の地の状況に順応します。
  • 1 Anh chị có quen người nào đã ngưng rao giảng không?
  • ➥ 1 不活発になっている人をだれかご存じですか。
  • Hỡi các chủ gia đình—Hãy giữ thói quen thiêng liêng tốt
  • ➥ 家族の頭の皆さん ― 霊的な良い日課を守ってください
  • Họ giống như con bò tơ chưa quen ách, tức chưa thuần.
  • ➥ なぜなら,自分たちは訓練されていない子牛のようだったからです。
  • Những bạn quê ở Bắc Ấn hẳn quen thuộc với loài này.
  • ➥ インド北部出身の方には御馴染みでしょう
  • Không bao lâu nó có thói quen xem tài liệu khiêu dâm”.
  • ➥ それで,いつの間にか,ポルノを見ることが習慣になりました」と述べています。
  • Vun trồng những thói quen tốt về thiêng liêng che chở lòng
  • ➥ 霊的に良い習慣を培って心を守る
  • Nhưng phải minh họa với những điều mà người nghe vốn quen thuộc.
  • ➥ しかし,例えには普通の場合,聴き手になじみの深いものを用いなければなりません。
  • Vậy con búp bê này là gì mà lại quen thuộc đến thế ?
  • ➥ はたして、お人形は見つかるのでしょうか。
  • Thói quen đậu gần nhau khá phổ biến ở loài bướm nhiệt đới.
  • ➥ 集団で木に留まる習性は熱帯の蝶によく見られます。
  • Loài chó ngáp thường xuyên hơn đối với những cái ngáp quen thuộc, bắt nguồn từ chủ của chúng chẳng hạn, hơn là những cái ngáp không quen từ người lạ.
  • ➥ 犬は 見知らぬ人の 馴染みのないあくびよりも 飼い主のような聞き覚えのあるあくびに より頻繁にあくびをしました
  • Tôi hơi mệt.
  • ➥ ちょっと疲れてしまって。
  • Nó hơi giật.
  • ➥ 少し それ で スカッ と し た
  • Dở hơi à.
  • ➥ 正気 と は 思え な い
  • Nó hơi chật chội.
  • ➥ 中 に おい で よ ちょっと 狭 い けど
  • Cuống lá hơi tím nâu.
  • ➥ 重戦車 茶色。
  • Chỗ này hơi bừa tí.
  • ➥ ここ は ちょっと 寄せ集め の 場所
  • Tôi nghĩ hắn ta hơi điên
  • ➥ あんた の 友達 正気 じゃ な い ぜ
  • Nó chiết hơi ẩm trong cát.
  • ➥ これは砂に含まれている水分を 搾り取るのです
  • Tôi nghĩ là cái đó hơi đắt.
  • ➥ あれは少し高いと思う。
  • Bọn dở hơi già khú bệnh hoạn.
  • ➥ 病的 な 古 い 神秘 主義 者
  • Xin lỗi vì có hơi bừa bộn.
  • ➥ ほか に 行 く 当て も な い
  • ờ.. " duyên số " nghe hơi quá đó.
  • ➥ " 運命 " と は 言 い すぎ か も しれ な い
  • Nhưng con hơi tệ môn độc dược.
  • ➥ 僕 魔法 薬 は まるで ダメ で
  • Trong chớp nhoáng, nó bốc hơi đi mất!
  • ➥ あっという間に蒸発してしまいます。
  • Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.
  • ➥ 建物を防水加工するのは一苦労でした
  • Tiếp theo, cái miệng hơi khác một chút.
  • ➥ 次に 口も少し違います
  • Hơi bụi bặm, nhưng vẫn làm việc tốt.
  • ➥ 薄汚れ て い る が 使え る ぞ
  • Có hai chiếc xe hơi ở bãi đậu xe.
  • ➥ 駐車場にある車は2台だけでした。
  • Giờ đây - một hơi thở tôi còn cầm giữ
  • ➥ 今— 吸い込こみ
  • Khí hơi cay, gốc hidro thay vì lưu huỳnh.
  • ➥ 硫黄 の 代わり に 水素 基盤 の 化学 毒 ガス で す

Các từ ghép với từ “quen hơi”

Danh sách từ ghép với từ “quen hơi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quen”

Từ ghép với từ “hơi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang