Quyến thuộc là gì?

Từ quyến thuộc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyến thuộc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyến thuộc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyến thuộc” trong Tiếng Nhật

- {parents} 親, 二親, 両親
- {relatives} 一族, 縁籍, 親族, 身内

Đặt câu với từ “quyến thuộc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quyến thuộc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyến thuộc thì có thể tham khảo nhé!
  • Giống như, hình cung là rất quyến rũ.
  • ➥ アーチもグラマーです
  • Và đó là, tất nhiên, sự quyến rũ.
  • ➥ これもグラマーです
  • “[Cô] dùng lời đường mật mà quyến rũ [chàng]”.
  • ➥ 女は......滑らかな唇によって彼をたぶらか(し)」ます。
  • Anh ta đúng là mẫu đàn ông quyến rũ nhỉ.
  • ➥ 彼 は 立派 な 標本 よ
  • Chư thần cử người tới để quyến rũ tôi à?
  • ➥ 神 は そなた を 誘惑 に 使 わ せ た の か な ?
  • Vậy, chúng tôi muốn nói gì về sự quyến rũ?
  • ➥ 「グラマー」には どんな意味があるのでしょう
  • * Sau khi chôn, tất cả gia quyến đều cạo đầu.
  • ➥ * 埋葬の後,肉親は全員頭を剃りました。
  • Người chồng Missouri đáng yêu, quyến rũ, thật thà của tôi.
  • ➥ 私 の 可愛 い 善良 な ミズーリ ・ ガイ
  • Là một con điếm Man Tộc quyến rũ được thằng con ta.
  • ➥ 息子 を 誘惑 し た の が 野人 の 娼婦 だっ た と は な
  • Anh biết không, anh thực sự quyến rũ khi anh không giết người.
  • ➥ 殺し を し て な い 時 は あなた 本当 に チャーミング
  • Mây mưa trong nhà vệ sinh tự nhiên mất sức quyến rũ à?
  • ➥ トイレ で の セックス に 興味 を なく し た ?
  • Hoa phải quyến rũ và bồi dưỡng cho những công nhân thụ phấn.
  • ➥ 花は,受粉の助け手を引き寄せて,食事も提供しなければなりません。
  • Và đó là sự quyến rũ huyền thoại của chủ doanh nghiệp ga-ra.
  • ➥ ガレージで起業した人には 神話に似たグラマーを感じます
  • Học thuyết hoài nghi mà người ta dạy ở trường có lẽ đầy quyến rũ.
  • ➥ 教室で教えられる無神論に気持ちが引かれるかもしれません。
  • Chúng tôi câu cá, săn bắn và có những chiều hoàng hôn đầy quyến rũ.
  • ➥ 僕 ら に は 漁業 狩猟 それ に 魅力 的 な 夕日 が あ る
  • Nô-ê, gia-quyến người và các thú vật đều được bình-an vô sự.
  • ➥ そのなかにいたノアとその家族,それに動物たちは安全でした。
  • Chúng tôi gọi hệ thống ấy là TransMilenio, để cho xe buýt thêm quyến rũ.
  • ➥ バスをより魅力的にするため トランスミレニオ(21世紀の乗り物)と名付けました
  • Sự lựa chọn thứ hai là lựa chọn dành cho người lập dị đầy quyến rũ.
  • ➥ 二つ目はセクシーギーク説です
  • Ta cho là ngài ấy phản bội ta vì cặp ngực căng và cơ thể quyến rũ.
  • ➥ 私 なら おっぱい と 引き締ま っ た 肉体 の ため と 言 う
  • Áo choàng của bạn không quá quyến rũ, cái đã được loại bỏ là điều quan trọng.
  • ➥ この広告が訴えるのは 毛皮はグラマーではなく 隠されたものが重要だということ
  • Đối với thuộc tính có các thuộc tính phụ, hãy tách từng thuộc tính phụ bằng dấu hai chấm và thêm từng giá trị tổng thể vào cột riêng của thuộc tính đó.
  • ➥ サブ属性がある属性の場合は、各サブ属性をコロンで区切り、それぞれの値全体を 1 つの列内に入力します。
  • “Họ không thuộc về thế-gian, cũng như Con không thuộc về thế-gian” (GIĂNG 17:16).
  • ➥ 「わたしが世のものではないのと同じように,彼らも世のものではありません」― ヨハネ 17:16。
  • Harrenhal không thuộc phương Bắc.
  • ➥ ハーレン ホール は 北部 で は な い
  • Đối với thuộc tính có các thuộc tính phụ, hãy tách từng thuộc tính phụ bằng dấu hai chấm nhưng vẫn tách từng giá trị tổng thể bằng dấu phẩy.
  • ➥ サブ属性がある属性の場合は、各サブ属性をコロンで区切り、それぞれの値の全体はカンマで区切ります。
  • ● Bạn thuộc chủng tộc Châu Phi
  • ➥ ● アフリカ系
  • Đối với thuộc tính có các thuộc tính phụ, hãy tách từng thuộc tính phụ bằng dấu hai chấm và thêm từng giá trị tổng thể vào cột riêng của giá trị đó.
  • ➥ サブ属性がある属性の場合は、各サブ属性をコロンで区切り、それぞれの値全体を 1 つの列内に入力します。
  • Tìm Kiếm Các Ân Tứ Thuộc Linh
  • ➥ 御霊の賜物を求める
  • Uchtdorf thuộc Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn.
  • ➥ 一人の生徒に,次の文を読んでもらいます。
  • Hắn không thuộc chương trình nghị sự.
  • ➥ 彼 の 課題 は あ り ま せ ん
  • Sự phụ thuộc lớn vào tính quen thuộc này một lần nữa phủ định cho thuyết tính toán tư duy.
  • ➥ 馴染みに対するこの強力な依存性は、精神的計算仮説をさらに不利にする 。
  • Tôm hùm thuộc lớp động vật biển.
  • ➥ ロブスターは海洋動物の一種に属します。
  • * Thuộc lòng Mô Si A 18:9.
  • ➥ * モーサヤ18:9を あんきしましょう。
  • Thắng lợi chắc chắn thuộc về chúng ta”.
  • ➥ 「望めば、勝利は我々のものだということです。
  • Phần phía bắc của mũi đất dài 52 km thuộc về Litva, phần còn lại thuộc về Nga (một phần của tỉnh Kaliningrad).
  • ➥ 全長98kmのうち、北の52kmがリトアニア領に属し、残りがロシアの飛地であるカリーニングラード州に属している。
  • Đức tin tùy thuộc vào lòng dễ thụ cảm
  • ➥ 信仰は快く受け入れる心に依存している
  • Ngài thuộc phe nào, kẻ phản bội, anh hùng?
  • ➥ 裏切り者かヒーローか?
  • Ngài ban cho chúng ta các ân tứ thuộc linh.
  • ➥ 霊的な賜物をあたえてくださいます。
  • Các tài sản đã tịch thu thuộc quyền Chính phủ.
  • ➥ 彼の財産は政府によって押収された。
  • Thuộc tính bắt buộc type phải được đặt thành country.
  • ➥ 必須の属性 type は country に設定します。
  • Khám Phá và Phát Triển Các Ân Tứ Thuộc Linh
  • ➥ 霊的な賜物を見つけて伸ばす

Các từ ghép với từ “quyến thuộc”

Danh sách từ ghép với từ “quyến thuộc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyến”

Từ ghép với từ “thuộc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang