Quà cáp là gì?

Từ quà cáp trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quà cáp” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quà cáp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quà cáp” trong Tiếng Nhật

- {gifts}
- {presents}

Đặt câu với từ “quà cáp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quà cáp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quà cáp thì có thể tham khảo nhé!
  • Quà cưới Moriarty gửi.
  • ➥ モリアーティ から の 結婚 祝い さ
  • Món quà nhỏ của Ivo.
  • ➥ アイヴォ の 置き土産 だ
  • Là quà đám cưới của em!
  • ➥ それ は 結婚 プレゼント だ
  • • khi tặng hoặc nhận quà cưới?
  • ➥ ● 結婚祝いを贈るときや受けるとき
  • Có chuyện gì với đống quà giáng sinh vậy?
  • ➥ この ライフル 祭 は 一体 な ん だ ?
  • Trong lễ cưới, Daenerys được tặng hai món quà cưới.
  • ➥ 婚儀でデナーリスは2つの贈り物を貰う。
  • Họ lấy quà ra để biếu cho Chúa Giê-su.
  • ➥ かれらは贈り物を出してイエスにささげました。
  • Cứ mỗi món quà được trao tặng thì người ta thông báo rằng “Người này hoặc người nọ đã mang quà đến cho cô dâu chú rể”.
  • ➥ 贈り物が差し出されるたびに,「だれそれにより新郎新婦への贈り物がなされました」という発表があります。
  • Quà của ta cho anh, Legolas, cung tên của Galadhrim.
  • ➥ レゴ ラス へ の 贈り物 は ガラズリム の 大弓
  • Và nó là món quà Giáng Sinh rất được ưa chuộng.
  • ➥ クリスマス商戦で大ヒットしました
  • Nhiều nơi trên thế giới có thông lệ tặng quà cưới.
  • ➥ 世界の多くの地域では,結婚祝いを贈ることが習慣になっています。
  • Nếu bạn được biếu một món quà Giáng Sinh thì sao?
  • ➥ もしあなたに,クリスマス・プレゼントが差し出されたらどうですか。
  • 15 Nhưng nếu có người muốn biếu quà cho bạn thì sao?
  • ➥ 15 あなたへのプレゼントを考えている人がいたらどうでしょうか。
  • Nếu kết hôn thì tôi sẽ tặng cô coi như quà cưới.
  • ➥ それ は あなた に 結婚 式 の 贈り物 に な る で しょ う
  • • Chúng ta nên nhớ điều gì khi tặng hoặc nhận quà cưới?
  • ➥ ● 結婚祝いを贈ったり受け取ったりするとき,どんなことを忘れるべきではありませんか。
  • Vợ tôi nói: “Này, mẹ gửi mình một món quà Giáng Sinh lạ quá”.
  • ➥ 妻は,「まあ,お母さまが送ってくださったクリスマスプレゼント,変わっているわね」と言いました。
  • Bạn có tỏ lòng biết ơn bằng cách sử dụng món quà ấy không?
  • ➥ それを使うことによって感謝を表わすのではないでしょうか。「
  • Nhiều người cảm tạ Đức Chúa Trời mỗi ngày về món quà sự sống.
  • ➥ 日々,命という贈り物を神に感謝している人も少なくありません。
  • Elizabeth và Philip nhận được 2.500 món quà cưới từ khắp nơi trên thế giới.
  • ➥ 夫妻は世界中から2500個の結婚祝い品を受け取った。
  • Tuy nhiên, họ vẫn giữ được quyền sử dụng món quà tự do ý chí.
  • ➥ しかし,自由意志という贈り物を用いる権利は失いませんでした。
  • Trông vẫn cứng cáp phết.
  • ➥ 元気 そう じゃ な い か
  • Cây ô-li-ve cứng cáp
  • ➥ たくましいオリーブの木
  • Một họ thực vật cứng cáp và nổi tiếng
  • ➥ 丈夫な,広く知られた種類
  • Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.
  • ➥ 充電ケーブルが幼い子供の首に絡まると窒息死を招く恐れがあります。
  • ♪ Nếu con muốn trở thành cây cứng cáp ♪
  • ➥ ♪「もし繁り栄えたければ」♪
  • Bạn nên sử dụng cáp và bộ chuyển đổi điện này.
  • ➥ このケーブルと電源アダプターをご利用になることをおすすめします。
  • Quả trứng lúc vào mỏng manh, lúc lấy ra thì cứng cáp.
  • ➥ 卵 は もろ い の が 硬 く な っ て
  • Sự sống trở nên cứng cáp hơn và có khả năng phòng vệ.
  • ➥ 生命は強くなり 身を守るようになりました
  • Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.
  • ➥ (音声:まずグレーのADSLケーブルを接続して下さい)
  • Trong khi loài gà thì lại khá cứng cáp trong vòng một vài tháng.
  • ➥ 一方ニワトリは 成鳥になるまで 数ヶ月しかかかりません
  • Sau đó một số dây cáp khác dưới biển nối các lục địa và các đảo.
  • ➥ その後も数多くの海底ケーブルが設置され,大陸や島々が結び合わされました。
  • ♪ Con mới chỉ là một cây non, con cứ tưởng rằng con cứng cáp ♪
  • ➥ ♪「まだ若木のお前は 自分が成木と思っている」♪
  • Người ta làm loại nhạc cụ này từ việc đục một khúc gỗ cứng cáp để làm thân trống.
  • ➥ この楽器は堅い丸太から作られます。 丸太はくりぬいて,太鼓の胴の形に仕上げます。
  • Nếu có thời tiết tốt và một đôi giày cứng cáp, người ta có thể trèo núi bất cứ khi nào.
  • ➥ 天候に恵まれ,丈夫なくつがあれば,いつでもクロウ・パトリックに登れます。
  • (Cười) Trong một phút--từ tiếng gõ vào, bạn có thể nói được nó mạnh mẽ và cứng cáp như thế nào.
  • ➥ (笑) この音を聞けばすぐに これがどれほど硬く 丈夫かわかるでしょう
  • Gần bờ, dây cáp được lắp trong một thùng cứng đặt trong một hào, do một xe được điều khiển từ xa đào.
  • ➥ 海岸から近いところでは,遠隔操作の埋設機で溝を掘り,その中に,固い覆いで補強したケーブルを埋設します。
  • Sau một thời gian, ba hoặc bốn cây con cứng cáp mọc chung quanh cây cũ, như các con trai ngồi quanh bàn.
  • ➥ しばらくすると,三,四本の若くて元気な幹が木を取り囲み,まるで,食卓の周りを囲む子らのようになります。
  • Từ đằng trước, vật này trông có vẻ rất cứng cáp và khỏe mạnh, nhưng nhìn bên hông thì có vẻ như nó rất yếu.
  • ➥ 正面から見ると非常に強く・たくましく見えます しかし横から見るととても弱そうです
  • Phán quyết của Tòa trong vụ kiện của Murdock đã chứng tỏ là một viên gạch cứng cáp trong bức tường bảo vệ bằng pháp luật.
  • ➥ このマードックの判決は,法的防御壁の堅固なレンガの一つとなりました。
  • Ngay cả một số độc giả Phúc âm thời nay cũng không thấy có chút gì kiên định, cứng cáp như đá nơi Phi-e-rơ.
  • ➥ 現代でも,福音書の記述を読む人々の中には,ペテロの内に岩のような特質をほとんど見ない人がいます。

Các từ ghép với từ “quà cáp”

Danh sách từ ghép với từ “quà cáp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quà”

Từ ghép với từ “cáp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang