Quá niên là gì?

Từ quá niên trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá niên” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá niên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá niên” trong Tiếng Nhật

- {(từ cũ) Past mature age}

Đặt câu với từ “quá niên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quá niên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá niên thì có thể tham khảo nhé!
  • Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.
  • ➥ ふさわしいときに,ふさわしい程度与えるのです。 早すぎても,遅すぎてもならず,少なすぎても,多すぎてもなりません。
  • Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu
  • ➥ ドワーフ が 強欲 に あまり に も 深 く 掘 り すぎ て
  • Quá đỉnh!
  • ➥ 超 かっこ い い !
  • Tôi mập quá.
  • ➥ 僕はすごく太ってる。
  • Gan quá nhỉ.
  • ➥ 勇敢な人ですよ
  • Anh bảnh quá!
  • ➥ すご い じゃ な い !
  • Cẩu thả quá.
  • ➥ この 儀式 は ずさん 過ぎ る
  • “Giường ngắn quá không thể duỗi mình; mền hẹp quá không thể quấn mình”.
  • ➥ 寝いすはその上に身を伸べるには短すぎたし,織った敷布も身を包むには狭すぎる」。(
  • HG: Quá chuẩn xác!
  • ➥ まさに その通り 大きな数字を選びました
  • Cái túi hay quá.
  • ➥ . どう いた し ま し て 。
  • Quá nhiều bậc thang.
  • ➥ 階段 が 多 すぎ る
  • Tôi đói quá rồi!
  • ➥ おなか空いた!
  • Đồ hoạ tệ quá
  • ➥ 当時のグラフィックはひどかったのです
  • Cồng kềnh quá đi.
  • ➥ かさば っ た 状態 だ から 仕方な い
  • Anh nói quá nhiều.
  • ➥ この お しゃべり が
  • Chay, không quá cay.
  • ➥ 野菜 の 辛 すぎ な い
  • Mẹ, nghe ghê quá.
  • ➥ 母 ちゃん 、 マジ で 気持ち 悪 い よ 。
  • Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.
  • ➥ コストが低すぎるから 過剰に運転するのです
  • Gia đình không phải là nơi quá dễ dãi, cũng không phải quá độc tài.
  • ➥ 家族は民主制でも独裁制でもありません。
  • Vậy thì lỏng lẻo quá.
  • ➥ 関連 は 薄 い わ
  • Đây là bạo hành thiếu niên.
  • ➥ これ は 虐待 よ
  • Khoảng thời gian đó—giữa thập niên 1930—tôi gặp một thanh niên lịch sự, quê ở Cyprus.
  • ➥ そのころ,つまり1930年代半ばに,キプロス生まれの若いすてきな男性に出会いました。
  • • Tham khảo Yearbook (Niên giám) mới nhất.
  • ➥ ● 最新の「年鑑」を調べる。
  • Tis liễu xám niên lừa dối trước mặt Chúa. "
  • ➥ そ は 古 き 柳 の 灰色 に 見 ゆる なり "
  • Trò chuyện với con ở tuổi thanh thiếu niên
  • ➥ 思春期の子どもとのコミュニケーションを図る
  • Seymour tuyển tôi vào Caltech cuối thập niên 1980.
  • ➥ 私は1980年代後半にシーモアに雇われて カリフォルニア工科大学に在籍しました
  • Sau-lơ là một “thanh niên khôi ngô tuấn tú”.
  • ➥ サウルは「若くて麗しい」人でした。
  • Một dây chuyền bằng vàng có niên đại khoảng 1750 TCN
  • ➥ 西暦前1750年ころの金の首飾り
  • Trẻ vị thành niên mang thai—Một bi kịch toàn cầu
  • ➥ 十代の妊娠 ― 世界的な悲劇
  • Diane, 22 tuổi, đã làm thế khi ở tuổi thiếu niên.
  • ➥ 22歳のダイアンも十代の時にそのように考えました。
  • Buôn lậu—Đại họa của Âu Châu trong thập niên 90
  • ➥ 密輸 ― 90年代のヨーロッパの暗い影
  • Năm 1957 đổi tên thành Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc.
  • ➥ 1957年、中国共産主義青年団団員となる。
  • BIÊN NIÊN SỬ BA-BY-LÔN—BỘ TƯ LIỆU KHÔNG ĐẦY ĐỦ
  • ➥ バビロニア年代記 ― 空白のある歴史
  • Tôi là một thanh niên và bận bịu với bao việc khác.
  • ➥ 十代だったわたしには,したいことがほかにたくさんあったからです。
  • Từ 2002, Midol bắt đầu bán Teen Midol dành cho thiếu niên.
  • ➥ 2002年以来 マイドールはTeen Midol を 思春期の少女に売り込んでいます
  • Tuổi thanh thiếu niên là một thời kỳ chuyển đổi mạnh mẽ.
  • ➥ 青年期は劇的な変化の時です。
  • Nhưng cái có thể là vừa đủ cho nhà lãnh đạo trung niên đó có thể là vấn đề với một thanh niên muốn phát triển quan hệ trực tiếp.
  • ➥ でも中年管理職の 「ちょうどいい距離」も 思春期の子には そうではない 対人関係を学ぶ必要がありますから
  • Trong những năm thời niên thiếu, tôi đã bắt đầu uống rượu.
  • ➥ わたしは,十代で酒を飲み始めました。
  • Những người cao niên sinh ra bông trái Nước Trời giá trị
  • ➥ 高齢の人々も貴重な王国の実を生み出している
  • Ví dụ: Hiếp dâm, loạn luân, thú dâm, ái tử thi, ấu dâm hoặc khiêu dâm có chủ đề về trẻ vị thành niên, hẹn hò với trẻ vị thành niên
  • ➥ 例: 強姦、近親相姦、獣姦、死体性愛、ロリータ、未成年者をテーマにしたポルノ、未成年者との出会い

Các từ ghép với từ “quá niên”

Danh sách từ ghép với từ “quá niên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “niên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang