Quán cơm là gì?

Từ quán cơm trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quán cơm” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quán cơm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quán cơm” trong Tiếng Nhật

- {Inn} イン, 舎, 宿, 宿屋, 旅館

Đặt câu với từ “quán cơm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quán cơm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quán cơm thì có thể tham khảo nhé!
  • các Quán Quân.
  • ➥ 代表 の 諸君 集ま る の じゃ
  • Tại quán của tôi!
  • ➥ そう ね 私 の バー で !
  • Một quán tavérna (quán rượu) hoặc estiatório (nhà hàng) cũng cung cấp meze làm orektikó (món khai vị).
  • ➥ タベルナやエスティアトリオといったレストランもまたメゼをオレクティコ(orektiko、前菜)として供する。
  • Nhất quán giữa các thiết bị.
  • ➥ デバイス間で一致している必要があります。
  • Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...
  • ➥ アネックス ケンカ 氷 ・ ・
  • Anh nói đấy là một quán rượu.
  • ➥ 酒場 だ って 言 っ た よ な 。
  • Một hôm Tú Xuất đi ngang quán ăn.
  • ➥ 僕らはそこで朝食をとった。
  • Ngồi quán rượu mà bị cháy nắng à?
  • ➥ バー で 日焼け でき た の か い
  • Khi phải đi, người Sa Ma Ri đưa tiền cho người chủ quán và bảo chủ quán chăm sóc cho người bị thương.
  • ➥ サマリヤ人はしゅっぱつしなければならなくなると,やどやのしゅじんにお金をわたしてその男のせわをたのんで行きました。
  • Đại Sứ Quán Thụy Sĩ ở Berlin rất đặc biệt.
  • ➥ ベルリンのスイス大使館は特別なんです
  • Không rõ tên tự và quê quán của Sư Toản.
  • ➥ ただし侍・公家の家のことは、分からない。
  • John cãi cọ với đám sinh viên đại học ở quán bar.
  • ➥ ジョンはバーで近くにいた大学生にからんだ。
  • Đây là một số bản vẽ bằng giấy ăn ở một quán bar tại Atlanta quán ở một vị trí nguy hiểm ở đúng giữa đường từ phòng thí nghiệm đến nhà.
  • ➥ これらは アトランタのバーの ナプキンに描いたスケッチです このバーは 危険なことに 私の研究室と自宅の ちょうど間にあるんです (笑)
  • Những công nhân nhà máy đã vào quán rượu sau giờ làm việc.
  • ➥ 工場 の 連中 は 仕事 の 後 バー で うろつ い て た
  • Chúng ta vẫn có thể nói chuyện ở một quán rượu ồn ào.
  • ➥ 騒がしいバーでも 友人に話しかけますよね
  • Một bằng chứng liên quan đến sự nhất quán trong lối diễn tả.
  • ➥ 一つの証拠は,表現の一貫性に関するものです。
  • Chuyện kể rằng Leopold Auenbrugger là con trai một ông chủ quán rượu.
  • ➥ きっかけは 彼の父親が 居酒屋の主人であったことです
  • (Cười) Chúng ta đang bị mù quán bởi công cụ của chúng ta.
  • ➥ (笑い) 「道具」に騙されてきたのです。
  • Nên nếu bạn làm R càng nhỏ, thì mômen quán tính càng giảm nhiều.
  • ➥ ですからRを小さくすると 慣性は劇的に減るのです
  • “Cha mẹ cần kiên quyết, công bằng và nhất quán khi sửa phạt con.
  • ➥ 「懲らしめを与える時は,毅然とした態度を示し,公平であり,一貫していなければなりません。
  • Tôi vừa về ăn cơm.
  • ➥ 今帰って飯食った。
  • Tôi đọc sách lúc ăn cơm.
  • ➥ 食事中本を読んだ。
  • Để em lấy thêm cơm cho anh.
  • ➥ ご飯 の おかわり よそ っ て あげ る
  • Taro ơi, cơm tối xong rồi đấy!
  • ➥ 太郎、ご飯ですよ。
  • Một số bị thiếu cơm ăn, áo mặc.
  • ➥ 飢えの苦しみを経験する人もいれば,衣服に事欠く人もいます。
  • Bữa cơm không chỉ là lúc để ăn!
  • ➥ 食事の時間 ― 食べるだけの時ではない
  • Hôm nay con phải mang cơm trưa tới trường.
  • ➥ 今日 から 私 お 弁当 よ 。
  • Hôm sau, Tom mở hộp cơm trưa, lại là cơm, nên anh ta nhảy lầu tự sát, và Tom, Dick và Harry theo sau.
  • ➥ 翌日 トムが弁当箱を開けると ご飯が入っていました 彼は 建物から飛び降りて 自殺しました そして ディックとハリーも続きます
  • Nổi tiếng nhất là món Cơm hến của Huế.
  • ➥ 最も代表的なハンガリー料理である。
  • Người nghèo vẫn nghèo và phải chạy cơm từng bữa.
  • ➥ 貧しさから抜け出せない人は多く,生きるための闘いを日々行なっています。
  • Tom mở hộp đồ ăn trưa và có cơm trong đó, và anh ta khoe khoang, "20 năm, vợ tôi luôn làm cơm trưa cho tôi.
  • ➥ トムが弁当箱を開けると ご飯が入っていました 彼は怒鳴りました 「20年もの間 女房は弁当箱に飯を詰めてきたんだ
  • Ngươi thích nấu cơm hay để ta nấu ngươi hả?
  • ➥ お前 が 俺 の 米 を 料理 する か それ と も 俺 に 料理 さ れ る か だ
  • Chửi tục và đánh nhau xảy ra như cơm bữa.
  • ➥ 冒とく的な言葉を吐き,けんかをする日々が続きました。
  • • Đũa cắm đứng trong chén cơm là dấu hiệu chết chóc
  • ➥ ● 茶わんに盛ったご飯に箸を立てると死の前触れとなる
  • Nên anh chia một trong những phần cơm anh nhận được.
  • ➥ それで,この人は,エホバの証人の救援物資から受け取った弁当をその人に分かちました。
  • Lúc nào tôi cũng ăn cơm hộp của cậu cho nên...
  • ➥ 結局 君 の お 弁当 ばっかり いただ い ちゃ っ て る から
  • Hoặc những người hằng ngày vật lộn với miếng cơm manh áo?”.
  • ➥ 毎日の食事を確保することさえ大変な場合はどうだろうか』。
  • Chúng tôi có ‘giây phút êm ấm’ khi sửa soạn bữa cơm chiều.
  • ➥ 夕食の支度をするときは親子が“打ち解けるとき”です。
  • 9 Chớ để chồng bị trễ cơm vì bạn đi dự buổi họp.
  • ➥ 9 集会に出席するからといって,ご主人の食事の時間を遅らせてはなりません。
  • Trên bàn ăn của họ lúc nào cũng có nồi cơm nóng hổi.
  • ➥ 白いご飯も必ず出されます。

Các từ ghép với từ “quán cơm”

Danh sách từ ghép với từ “quán cơm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quán”

Từ ghép với từ “cơm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang