Quân cảng là gì?

Từ quân cảng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân cảng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân cảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân cảng” trong Tiếng Nhật

- {military port}

Đặt câu với từ “quân cảng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quân cảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân cảng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cánh quân này gọi là Thung Lăng quân.
  • ➥ これら軍勢を東路軍と名づけた。
  • Bố là bác sĩ quân y trong quân đội Napoleon.
  • ➥ 父はナポレオン軍の軍医として知られた。
  • Không quân Hoàng gia Anh (Royal Air Force - RAF) là lực lượng không quân thuộc Quân đội Anh.
  • ➥ 王立空軍(おうりつくうぐん、英語: Royal Air Force)は、イギリスの保有する空軍。
  • Cấm vệ quân!
  • ➥ その 演習 は すでに 終わ っ た はず だ
  • các Quán Quân.
  • ➥ 代表 の 諸君 集ま る の じゃ
  • Cấm vệ quân.
  • ➥ 城塞 の 近衛 兵 と は
  • Từ năm 1977 đến năm 1986, ông trở lại Quân khu 3 giữ chức Tư lệnh Quân khu kiêm Chính ủy, Bí thư Quân khu ủy.
  • ➥ 1977年から1986年、第3軍区に復帰し、軍区司令兼政委、軍区委員会書記を務めた。
  • Quân Hitler tiếp tục hành quân, còn cha tôi thì chẳng làm gì được nữa.
  • ➥ ヒトラーは進軍を続け 父には何もすることが できませんでした
  • Tuy nhiên, việc khởi xướng ra cuộc chạy đua vũ trang hải quân mới chính là giữa Hải quân Nhật Bản và Hải quân Hoa Kỳ.
  • ➥ しかし、新しい建艦競争を引き起こす主導権は、日本とアメリカの海軍が握っていた。
  • Đạo binh 300 quân Y-sơ-ra-ên lẻn đến đầu trại quân của kẻ thù.
  • ➥ イスラエルの戦士たち300人はこっそりと敵の陣営の端に移動します。
  • Ngươi chỉ huy quân Unsullied.
  • ➥ あなた は 穢れ 無 き 軍団 の 指揮 官 だ
  • Quân của chính phủ tràn vào rừng để đánh vào chỗ ẩn náu của dân quân.
  • ➥ 政府軍は ジャングルへと進撃し 市民軍をかくまっている町を攻撃しました
  • Anh bỏ quên quân hậu.
  • ➥ 女王 を 忘れ て る
  • Quân Tây Nhung bỏ chạy.
  • ➥ 南軍は逃亡した。
  • Trung quân của quân Phổ phải lùi bước trước những đợt tấn công mạnh mẽ của quân Pháp, nhưng hai cánh của họ vẫn giữ được vị trí.
  • ➥ プロイセンの中央軍はフランス軍の猛攻の前に敗退したが、両翼は持ちこたえた。
  • Từ năm 1963, ông được cử vào Nam làm Tư lệnh Quân giải phóng miền Nam (1963-1967 và 1973-1975), Phó Tư lệnh Quân giải phóng miền Nam (1968-1972), Phó Bí thư Quân ủy Quân giải phóng Miền Nam.
  • ➥ 1963年、彼は選任されて南ベトナムに潜入し、ベトコンの軍事部門・南ベトナム解放軍(ベトナム語版)司令官(1963年-1967年、1973年-1975年)、南ベトナム解放軍副司令官(1968年-1972年)、南ベトナム解放軍軍事委員会副書記を務めた。
  • McClellan rời Washington với đội quân 87.000 người, chậm chạp tiến quân đến Frederick ngày 13 tháng 9.
  • ➥ マクレランはその87,000名の軍隊を連れてワシントンを出たが、進軍は鈍く、9月13日にフレデリックに到着した。
  • Đoàn quân vẫn đi vội vã.
  • ➥ 兵は神速を貴ぶという。
  • Chỉ trong vòng một ngày, 20.000 quân Anh bị tử thương, và nhiều quân Đức cũng bị giết.
  • ➥ わずか数時間で英国は2万人を失い,ドイツ側でも多くの人が殺されました。
  • Quân Nga trên đỉnh cao điểm choáng váng khi thấy có nhiều quân Pháp đang tiến đánh họ.
  • ➥ 丘の上のロシア兵と指揮官たちは、多数のフランス兵が彼らに向かって進撃している姿を見て驚愕した。
  • Ngoài ra cụm cảng Ninh Bình còn có các cảng khác như cảng Nam Phương, cảng Khánh An,...
  • ➥ 主な港湾としては、根室港が南側にあるほか、床丹港、別海港などがある。
  • Tại khu bến cảng Thị Nại, hiện cảng Quy Nhơn có 6 bến cảng.
  • ➥ 現在、本社、東京都港区六本木。
  • Ra bến cảng, bác Bilbo.
  • ➥ 港 で す よ ビルボ
  • Tổng diện tích của cảng là 27 hecta.
  • ➥ 遺跡の面積は27ヘクタールである。
  • Trước khi neo tàu an toàn tại cảng, người thuyền trưởng phải tránh tất cả những mối nguy hiểm rình rập ở vùng cảng ấy.
  • ➥ 船を安全に停泊させるには,その港に特有の危険をすべて避けなければなりません。
  • Chúng không phải là những con hải cẩu bến cảng này.
  • ➥ 小さなゴマフアザラシとは違います
  • Mỗi cuối tuần, chị cùng các anh chị công bố đi rao giảng trong một khu vực thú vị—cảng Cao Hùng (Kaohsiung), bến cảng lớn nhất ở Đài Loan.
  • ➥ 毎週末,姉妹は幾人かの奉仕者と共に,台湾最大の港である高雄<カオシュン>という魅力的な区域で伝道し,船から船に良いたよりを漁師たちに宣べ伝えています。
  • Tàu Bismarck không thể về đến bến cảng nhà an toàn được.
  • ➥ ビスマルク」は安全な母港にたどり着くことができませんでした。
  • Năm 1868 công ty bắt đầu xuất cảng bia ra nước ngoài.
  • ➥ 1882年 - 本社を現在地のビールに移転。
  • Thuyền đậu chật kín ở bến cảng, chở đầy lụa là và đá quý.
  • ➥ 港 に 浮か ぶ 船団 は 絹 と 宝石 で 一杯 だっ た
  • Thánh linh tương tự như ngọn gió mà bạn cần để đến cảng an toàn.
  • ➥ 聖霊は,目的地に安全に着くためにとらえたい風のようなものです。
  • Họ còn chẳng quan tâm bảo vệ các cảng hoặc kiềm chế vũ khí hạt nhân.
  • ➥ 自国の港の防御や 核兵器管理といった― 問題から目を背けてきた
  • Chủ các cảng tàu sẽ thu thập kiến thức đó và bán cho các thuyền trưởng.
  • ➥ 港湾管理人は その知識を集めて 船長に売っていたのです
  • Ngay lập tức, Daniel và những người bạn đánh cá của ông bắt đầu hướng vào cảng.
  • ➥ すぐに,ダニエルと他の乗組員は港に向かいました。
  • Gần cuối năm 1943, tôi đã đến bến cảng Iráklion, đảo Crete, nhưng lại không đi Athens.
  • ➥ 1943年の終わりごろ,クレタのイラクリオン港に着いたのですが,アテネには出発しませんでした。
  • Bacolod là một hải cảng lớn và có các chuyến phà hàng ngày đến Thành phố Iloilo.
  • ➥ バコロドは大きな港湾都市で、対岸のイロイロ市とは毎日フェリー便がある。
  • Các em sẽ là sự sáng đó mà sẽ dẫn họ đến một bến cảng an toàn không?
  • ➥ 彼らを安全な港に導く光になってくださいますか。
  • Cả hai phòng thể dục của hí viện và của bến cảng đều nằm trên con đường này.
  • ➥ もっぱら体を鍛えるために用いられた劇場の体育場と港の体育場も,この通り沿いに建てられました。
  • 2 Một ngọn gió nhẹ thổi qua cánh buồm, đưa con tàu xa dần bến cảng nhộn nhịp.
  • ➥ 2 そよ風が吹く中,船は帆を膨らませ,にぎやかな港を離れます。
  • Đặt hàng hóa dưới quyền định đoạt của bên mua trên tàu chuyên chở tại cảng dỡ hàng.
  • ➥ 港に積まれているコンテナを奪うミッション。

Các từ ghép với từ “quân cảng”

Danh sách từ ghép với từ “quân cảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “cảng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang