Quạ khoang là gì?

Từ quạ khoang trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quạ khoang” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quạ khoang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quạ khoang” trong Tiếng Nhật

- {White-collared crow}

Đặt câu với từ “quạ khoang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quạ khoang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quạ khoang thì có thể tham khảo nhé!
  • Con quạ già đang trở nên chậm chạp.
  • ➥ 老いたカラスは動きがのろい
  • Trên trời có hai con quạ đang bay.
  • ➥ 二羽のからすが空を飛んでいます。
  • Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp.
  • ➥ 老いたカラスをぐるりと回ったり
  • Có điều gì con quạ già chậm chạp không biết?
  • ➥ 老いたカラスが知らないことは?
  • Cô nghĩ binh lính được nhận tin báo từ lũ quạ à?
  • ➥ 一 兵士 が 渡り 烏 で 知らせ を 受け取れ る と 思 う か ?
  • Còn một con cá chẳng thể làm gì nổi một con quạ cả."
  • ➥ 魚はカラスに何も出来やしない」
  • Con quạ bay đi bay về nhiều lần và mỗi lần về thì đậu nghỉ trên tàu.
  • ➥ わたりがらすはいく度も飛び立ちましたが,そのたびにもどって来て,箱船にとまりました。
  • Và bây giờ, mọi con quạ trong vòng năm cây số đều đứng bên vệ đường, chờ được lấy bữa trưa.
  • ➥ 今ではこの辺りのカラスは お昼を食べようと みんな歩道で待ち構えています
  • Cậu bé có thể kể cho bạn nghe những câu chuyện bằng tiếng Anh, về con quạ khát nước, về con cá sấu, và về chú hươu cao cổ.
  • ➥ パルシュラムは カラスの物語や ワニさん キリンさんのお話も 英語で教えてくれます
  • Những quả ngư lôi đang trong khoang vũ khí?
  • ➥ 魚雷 は 格納 庫 に ?
  • Ông gõ nhẹ vào ngực của bệnh nhân, vào khoang bụng.
  • ➥ 患者の胸部や腹部を叩く診察法を はじめました
  • Anh Tuấn đã khoe khoang về bản thân như thế nào?
  • ➥ アレックスはどのように誇りを表わしましたか。
  • Chẳng hạn họ nói rằng, "Tôi không muốn tự khoe khoang chính mình."
  • ➥ 彼女たちは こう言います 「自慢話は嫌です」
  • Lunokhod 1 là một chiếc xe tự hành trên Mặt Trăng được hình thành một khoang giống như bồn tắm với một khoang lồi lớn đặt trên tám bánh xe được cung cấp năng lượng độc lập.
  • ➥ ルノホート1号は、凸状の大きな蓋がついた8つの独立駆動するタイヤを備えたたらいのような形の月面車である。
  • Liz và tôi sẽ di chuyển các công cụ từ khoang ngực của ông Veldt.
  • ➥ リズ と 私 は ツール を 動か し ま す ミスター ベルト の 胸腔 から 。
  • Vì vậy, chúng ta hãy nói ít và giữ gìn miệng lưỡi để tránh khoe khoang.
  • ➥ ですから言葉を慎み,舌で自慢することのないようにしましょう。
  • Đây là cách mà một số người cố bào chữa tính khoe khoang của mình.
  • ➥ こう言って,優越感を抱くことを正当化しようとする人もいます。
  • Ngài không bao giờ thực hiện quyền phép cốt chỉ để phô trương hoặc khoe khoang vô ích.
  • ➥ 単に見せつけるだけのために,あるいは芝居がかった無意味な行為として強力な業を行なうことは決してありませんでした。(
  • Vì vậy, nếu mệt, một người có thể trườn vào khoang, dùng bao cát như một cái gối để ngủ”.
  • ➥ 疲れた人がいれば,その人は板張りの下にもぐり込んで,砂袋をまくらにして休みました」。
  • ′′Các người hãy lưu ý đừng dương dương tự đắc; phải, hãy lưu ý đừng khoe khoang” (An Ma 38:11).
  • ➥ 「高慢にならないようにしなさい......誇らないようにしなさい」(アルマ38:11)
  • Có lẽ họ còn khoái chế nhạo ngay đến sự thuần phong mỹ tục, khoe khoang những thói dâm ô của họ.
  • ➥ 自分たちの不道徳な冒険を誇ったりして,一般的な良識を軽蔑することに喜びを感じてさえいるかもしれません。
  • “Vì người ta đều tư kỷ, tham tiền, khoe khoang, xấc xược, hay nói xấu, nghịch cha mẹ, bội bạc, không tin kính,
  • ➥ その時,人々は自分を愛する者,金を愛する者,大言壮語する者,高慢な者,神をそしる者,親に逆らう者,恩を知らぬ者,神聖を汚す者,
  • Vì như Phao-lô viết tiếp, người ta “tư-kỷ, tham tiền, khoe-khoang, xấc-xược... bội-bạc, không tin-kính... dữ-tợn”.
  • ➥ パウロが続けて述べているように,人々は「自分を愛する者,金を愛する者,うぬぼれる者,ごう慢な者,......感謝しない者,忠節でない者,......粗暴な者」となるからです。
  • "Viên đạn bạc" trong trường hợp này là các bao nang nhỏ "khoang thoát hiểm tí hon" thường rụng khỏi tế bào gọi là exosome.
  • ➥ 技術上の鍵となる銀の弾丸は小胞であり これは「エクソソーム」と呼ばれ 細胞から定期的に放出される 小さな脱出ポッドのようなものです
  • Khoang châm thuốc súng và nòng pháo được nối bằng vít, cho phép di chuyển dễ dàng hơn khi mang nhưng dụng cụ cồng kềnh.
  • ➥ 薬室と砲身がねじで接続されており、重量のわりに簡単に運搬できた。
  • Tom mở hộp đồ ăn trưa và có cơm trong đó, và anh ta khoe khoang, "20 năm, vợ tôi luôn làm cơm trưa cho tôi.
  • ➥ トムが弁当箱を開けると ご飯が入っていました 彼は怒鳴りました 「20年もの間 女房は弁当箱に飯を詰めてきたんだ
  • Thông thường, sự khoe khoang—dù thật hay đùa đi nữa—khiến người khác có cảm giác căng thẳng, khó chịu, có lẽ đố kị nữa.
  • ➥ 誇ることは ― まじめな気持ちで言う場合でも,冗談で言う場合でも ― 他の人を緊張させたり,いらいらさせたりするものです。
  • Nó chở 56 người với vận tốc chiếc Buick, trên độ cao có thể nghe tiếng chó sủa, và tốn gấp đôi giá một khoang hạng nhất trên chiếc Normandie để vận hành.
  • ➥ 56人を収容し 犬の鳴き声も聞こえる位の高さを ビュイック車くらいの速度で飛行します それでいて ノルマンディー号の 一等船室の2倍の値段です
  • 19 Và giờ đây, vì sự thắng lợi lớn lao ấy mà họ đã dương dương tự đắc trong lòng mình; họ rất akhoe khoang về sức mạnh của mình, và nói rằng: Với năm chục người họ có thể đánh bại được hằng ngàn dân La Man; và cứ thế họ đã khoe khoang và vui thích trong máu, và sự đổ máu của các người anh em mình, và nguyên do cũng vì sự tà ác của nhà vua và các thầy tư tế.
  • ➥ 19 さて、この 大 だい 勝 しょう 利 り の ため に、ノア 王 おう の 民 たみ は 高 こう 慢 まん な 心 こころ を 募 つの らせ、1 おごり 高 たか ぶり ながら、 自 じ 分 ぶん たち の 五十 人 にん は 数 すう 千 せん 人 にん の レーマン 人 じん に 立 た ち 向 む かう こと が できる と 言 い って、 血 ち を 見 み る こと と 同胞 はらから の 血 ち を 流 なが す こと を 喜 よろこ んだ。 これ は、 王 おう や 祭 さい 司 し たち の 悪 あく 事 じ が もたらした もの で ある。

Các từ ghép với từ “quạ khoang”

Danh sách từ ghép với từ “quạ khoang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quạ”

Từ ghép với từ “khoang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang