Từ quả học trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quả học” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quả học” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quả học” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quả học thì có thể tham khảo nhé!
Hình dạng quả tương tự quả dưa chuột.
➥
唐辛子に似た形の道具。
Có hiệu quả không?
➥
成功 し た か な ?
Quả là rồ dại!
➥
何と愚かなのでしょう。
Quả là bi thảm!
➥
なんという悲劇でしょう。
Một quả chứa chất lưu, nước và khí ammonia, còn quả kia là bình ngưng.
➥
1つには冷媒吸収液のアンモニア水溶液、 片方には放熱器が入っています。
Hiệu quả thực sự lớn.
➥
その反響はすごかったんです
Hiệu quả đến người khác
➥
他の人に対する影響
Một chùm sung sai quả
➥
エジプトイチジクがたわわに実った房
Liệt kê ra những kết quả ngắn hạn và hậu quả lâu dài có thể giúp ích.
➥
短期的な結果と長期的な結果を紙に書き出すことは助けになるかもしれません。
Gặt lấy hậu quả chua cay
➥
苦い実を刈り取る
Hãy nhìn hậu quả buồn thảm!
➥
その惨たんたる結果を見てください。
Bình thường những quả cam này giá là 75 xu một quả, nhưng tôi chỉ trả 50 xu mà thôi.
➥
いつもは一つ75セントですが,50セントの支払いで済みました。
Thảm họa này quả thật đau buồn.
➥
この悲劇は本当につらい経験でした。
Nước quả dùng làm nước giải khát.
➥
冷却は水を使用した。
Những quả ngư lôi là của ngươi.
➥
魚雷 は お前 の もの だ
Quả cau được gói trong lá trầu
➥
キンマの葉にくるんだビンロウジ
Và khi họ ước, tôi sẽ viết điều ước đó lên một quả bóng bay và chụp ảnh họ cầm quả bóng.
➥
願い事をしたら 彼らの願いを 風船の一つに書き 風船と一緒に写真を撮ります
Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”
➥
5節: 「ふうちょうぼくの実ははじける」
Những cuộc thảo luận có hiệu quả tốt
➥
多くを成し遂げる話し合い
Bọn cháu đang ở bên trong quả cầu.
➥
我々 は ハムスター ボール に し て い ま す 。
Từ tiểu học lên đến đại học, tôi đều theo học các trường Công giáo.
➥
私は小学校から大学までカトリック系の学校で教育を受けました。
Ông đã nhập ngũ năm 1802 và tự học toán học và vật lý học.
➥
1802年に軍隊に加わり、独学で数学と物理学を学ぶ。
Tôi dành được học bổng học báo chí.
➥
私はジャーナリズムを勉強する 奨学金を得ることができました
Trường học phục vụ bữa sáng trước giờ học, và chỉ dành cho học sinh nghèo.
➥
学校が授業の前に出す朝食を 今まで利用できるのは 貧しい子ども達だけだったので
Clement xem triết học là “thần học chân chính”
➥
クレメンスは哲学を「真の神学」と見た
Vì học rất giỏi, Josué được chính phủ cấp học bổng để theo học ngành kỹ sư.
➥
彼は優秀な学生だったので,政府から工学を勉強するための奨学金を与えられました。
Tôi nhập ngũ vì phí học đại học quá đắt.
➥
私の場合は大学が高かったからです
Khi tôi 19 tuổi, tôi bỏ học Đại Học thôi học, bị đá khỏi trường, tóc tai bù xù.
Kunzel mới đầu đi đại học về hóa học nhưng cuối cùng lấy bằng cử nhân âm nhạc tại trường Đại học Dartmouth (Dartmouth College), sau đó học tại các trường Đại học Harvard và Brown.