Từ quẩn trí trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quẩn trí” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quẩn trí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quẩn trí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quẩn trí thì có thể tham khảo nhé!
Vòng lẩn quẩn này dẫn đến một cuộc thi đua vũ trang.
➥
この悪循環は軍備競争につながりました。
Thế là từ buổi hôm đó, cuộc sống của tôi quẩn quanh bộ ria mép.
➥
その日以降 私の人生は口ひげ一筋となりました
Và cái vòng luẩn quẩn giữa sinh và tử giữa nó là những câu chuyện chưa kể.
➥
誕生と死が止むことなく続き その合間に 物語が絶え間なく堆積していきます
Khâm nghĩ ngợi triền miên, đưa mắt nhìn quanh quẩn rồi dừng lại nơi Ổi một lần nữa.
➥
カームはものうげに辺りを見回し,思索にふけっていましたが,もう一度妻のオイに視線を移します。
Cách tốt nhất để thoát khỏi vòng luẩn quẩn nghèo đói là giết chết các bậc cha mẹ.
➥
貧困の連鎖を生む最悪のシナリオは両親の死です
Chúng ta càng sớm bước ra khỏi vòng luẩn quẩn của phủ nhận tuổi tác, thì càng tốt.
Tôi chán nản, tôi gắt gỏng, tôi mệt mỏi, và tôi thật kém cỏi, và có một đám mây u ám luẩn quẩn trong tâm trí tôi, và trong những ngày như thế, dường như mọi người xung quanh tôi cũng đều chán ngắt.