Quận huyện là gì?

Từ quận huyện trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quận huyện” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quận huyện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quận huyện” trong Tiếng Nhật

- {Districts and precints (in general)}

Đặt câu với từ “quận huyện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “quận huyện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quận huyện thì có thể tham khảo nhé!
  • ▪ “Tôi tình nguyện dành thì giờ để giúp phân phát một thông điệp rất quan trọng cho mỗi gia đình sống ở [nêu tên thành phố hoặc quận / huyện].
  • ➥ ■ 「わたしはボランティアとして,[地名]のすべてのお宅に,このとても重要な情報をお伝えする活動に参加しています。
  • Tiểu bang có ít quận nhất là Delaware (3 quận), và tiểu bang có nhiều quận nhất là Texas (254 quận).
  • ➥ 最も郡の少ないデラウェア州は3郡、最も多いテキサス州は254郡である。
  • Quận Allen là một quận cấm hoặc hoàn toàn khô ráo.
  • ➥ 郡の東側は乾燥し、荒々しい地形である。
  • Phường 11, Quận Gò Vấp.
  • ➥ 陪審員11号 散髪屋。
  • Có khoảng 250 tòa án quận với các tòa án quận bổ sung được tạo ra theo thời gian.
  • ➥ また、約250庁の地方裁判所と時々設置される特別法廷がある。
  • Oradea hiện nay sản xuất khoảng 63% sản phẩm công nghiệp của quận Bihor trong khi chỉ có 34,5% dân số quận.
  • ➥ オラデア市はビホル県の人口のおよそ34.5%を占める一方、県の工業生産のおよそ63%を生産している。
  • Năm 1964, Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ phán quyết quận Prince Edward và các quận khác phải hợp nhất chủng tộc các trường học.
  • ➥ 1964年、アメリカ合衆国最高裁判所は、プリンスエドワード郡などに学校の人種統合を命じた。
  • Quận Lawrence được đặt tên theo anh hùng hải quân James Lawrence.
  • ➥ 郡名はアメリカ海軍の英雄ジェイムズ・ローレンスに因んで名付けられた。
  • Quận Cú bị Táo Quân lừa khiến Cường Bạo bình an vô sự.
  • ➥ 氏はニセモノの静安に断じて欺かれなかつた。
  • Quận được đặt tên theo James Compton, bá tước thứ 5 xứ Northampton.
  • ➥ 郡名は第5代ノーサンプトン伯爵ジェイムズ・コンプトンに因んで名付けられた。
  • Trụ sở chính quyền quận Nam Cương đóng tại số 261, phố Tuyên Hóa.
  • ➥ 区人民政府の所在地は宣化街261号。
  • Chính quyền nhân dân quận Định Hải đóng ở số 106, đường Giải Phóng.
  • ➥ 区人民政府の所在地は解放路106号。
  • Quận được đặt tên theo Richard Mentor Johnson, thứ chín phó tổng thống Hoa Kỳ..
  • ➥ ジョンソン郡は第9代アメリカ合衆国副大統領リチャード・メンター・ジョンソンの名を取って命名された。
  • Quận Clark cũng là một điểm đến du lịch lớn, với 150.000 phòng khách sạn và nhà trọ.
  • ➥ クラーク郡は現在主要な観光地でもあり、ホテルとモーテルの客室数は15万室を数えている。
  • Quận Hall được đặt tên theo Warren D. C. Hall, một bộ trưởng chiến tranh của Cộng hòa Texas..
  • ➥ 郡名は、テキサス共和国の軍事長官を務めたウォーレン・D・C・ホールに因んだものである。
  • Thời Tùy là huyện Nhật Nam Vô Biên: Huyện có từ thời Hán.
  • ➥ ^ 『空から日本を見てみよう』時代からの合算。
  • Huyện cõ một số bãi biển.
  • ➥ 浜子を何かといびる。
  • Huyện lỵ là xã Bộc Bố.
  • ➥ 任我行 盈盈の父。
  • Huyện lỵ là thị trấn Vạn Hà.
  • ➥ 千子村正と申す。
  • Trời bể tìm tòi, mê huyện Thức!
  • ➥ 空気イスでサプライズ!
  • Xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
  • ➥ おやすみ、おまえみどりごよ、 ねんね、ねんね、おやすみよ。
  • Châu Lang Chánh: hiện nay là huyện Lang Chánh.
  • ➥ 片桐 祐馬(かたぎり ゆうま) 今作の主人公。
  • Huyện Tam Đài có 94,3% diện tích là đồi núi.
  • ➥ 面積の94.3%が山林である。
  • Địa giới hành chính của huyện Nghĩa Hưng được giữ ổn định cho đến nay.
  • ➥ 基礎年金制度は現行のままとすべき。
  • Dân có thể chỉ: Con người nói chung Tên gọi gọn của nhân dân Gọi tắt của dân tộc Gọi tắt của dân cư Một tờ báo: Dân (báo) Một huyện thuộc tỉnh Cam Túc: Dân (huyện) Tên người: Lê Nghi Dân, Giang Trạch Dân, Sáu Dân...
  • ➥ ただし感動詞として用いられる成句 يا الله は全体としてyallāhと発音され、 يا لله もしくは يلله と綴られることも多い。
  • ▪ “Tôi tình nguyện dành thì giờ để giúp phân phát một thông điệp rất quan trọng cho mỗi gia đình sống ở [nêu tên thành phố hoặc quận / huyện].
  • ➥ ■ 「わたしはボランティアとして,[地名]のすべてのお宅に,このとても重要な情報をお伝えする活動に参加しています。
  • Trước đây, tambon Sanam Chan nằm ở hai bờ của sông Bang Pakong, khoảng năm 1906, chính quyền đã chia khu vực bên tả ngạn nơi có văn phòng huyện để lập tambon Ban Pho.
  • ➥ かつて、タムボン・サナームチャンはバーンパコン川の両岸にわたっていたが、1906年頃、政府はそのうち郡庁のある東岸部分を切り取り、タムボン・バーンポーを形成した。
  • * Trong tháng Chín năm 2010, báo Công An Nhân Dân đưa tin công an phối hợp với chính quyền địa phương tổ chức nhiều lễ kiểm điểm trước dân ở huyện Đức Cơ, tỉnh Gia Lai.
  • ➥ 自治体長が、残る15世帯に連日圧力をかけたことにより、最終的に信仰を捨てることを約束させた、と報じた。 * 2010年9月中、Cong An Nhan Dan(人民警察)新聞は、Gia Lai州のDuc Co地区で、警察が地元当局と共同で、公式の批判式典を数回にわたって開催したと報道。
  • Chiến tranh Emu, còn được gọi là Chiến tranh Emu Lớn, là một hoạt chiến dịch quân sự quản lý động vật hoang dã được thực hiện ở Úc vào cuối năm 1932 nhằm giải quyết mối lo ngại của công chúng về số lượng emu (đà điểu Úc) được cho là chạy loạn xạ ở huyện Campion Miền tây nước Úc.
  • ➥ エミュー戦争 (The Emu War) 、またはエミュー大戦争 (The Great Emu War) は、オーストラリア西オーストラリア州キャンピオン地区を跋扈しているというエミューの厖大な頭数についての人々の懸案に対処するため、1932年後半にかけて同国で着手された有害野生動物管理作戦である。

Các từ ghép với từ “quận huyện”

Danh sách từ ghép với từ “quận huyện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quận”

Từ ghép với từ “huyện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang