Ra viện là gì?

Từ ra viện trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra viện” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra viện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra viện” trong Tiếng Nhật

- {Leave hospital}
- {be discharged from hospital}

Đặt câu với từ “ra viện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ra viện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra viện thì có thể tham khảo nhé!
  • Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
  • ➥ ポスター-先祖を見つけて,自分を見つけよう
  • Sẽ ra sao, thay vì đưa ra giải pháp, chúng ta thực ra chỉ thêm dầu vào lửa khó khăn?
  • ➥ 壮大な解決法の代わりに 私たちがただ 既に燃え盛っている炎に火を 投げ入れるならどうでしょう?
  • 6 Cách đây gần bốn ngàn năm, khi vợ Áp-ra-ham là Sa-ra qua đời, “Áp-ra-ham đến chịu tang cho Sa-ra và than-khóc người”.
  • ➥ 6 今からほとんど4,000年の昔,アブラハムの妻サラが死んだ時,「アブラハムはそばに来てサラの死を嘆き,泣いて悲し(み)」ました。
  • * Xem Ép Ra Im—Gậy của Ép Ra Im hay Giô Sép
  • ➥ * 「エフライム-エフライム または ヨセフ の 木」 参照
  • Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.
  • ➥ ロープの一部を引っ張ると,手前に出て来ます。
  • Buông tôi ra.
  • ➥ 大丈夫 だ 離せ !
  • Mở miệng ra!
  • ➥ 口を開けてください!
  • “Chừa mình ra!”.
  • ➥ 「わたしは抜きにして」。
  • Thả lưỡi liềm ra!
  • ➥ 大鎌 を 落とせ !
  • Cút ra khỏi xe.
  • ➥ クルマ から 降り ろ
  • Lucy, ra đây ngay.
  • ➥ ルーシー はや く
  • Nó được bung ra.
  • ➥ 折りたたまれていた部分が広がり
  • Buông tôi ra, Frank!
  • ➥ 私 を 放 し て フランク
  • Ra khỏi hồ bơi.
  • ➥ プール から 出 ろ はや く
  • (b) Điều gì xảy ra khi các nước ra sức lăn “hòn đá nặng” đi?
  • ➥ ロ)「重荷の石」を持ち上げ,取りのけようとする人々は,どんな目に遭ってきましたか。
  • Một phần chất độc thấm vào cháo được thải ra ngoài khi em nôn ra.
  • ➥ その穀類が毒を幾らか吸収し,吐き出した時に毒を体外に出してくれたのです。
  • Thật ra, từ “ra-bi” không có trong Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.
  • ➥ 実際,「ラビ」という語はヘブライ語聖書には全然出て来ません。
  • Miệng bạn có mở ra đủ để âm có thể thoát ra dễ dàng không?
  • ➥ 口を十分に開けて,音声が妨げなく出てくるようにしていますか。
  • 7 Luật Môi-se cũng đưa ra những quy luật vệ sinh khác nhằm giúp dân Y-sơ-ra-ên ngừa bệnh lây lan ra thêm.
  • ➥ 7 モーセの律法には,感染症が広まるのを予防する助けになった他の衛生規定も含まれていました。
  • " Nhưng thật ra, điều này có thể chính xác hơn, bởi vì nó có thể tạo ra tiếng đập; nó có thể tạo ra âm thanh.
  • ➥ ですが この表現はかなったものかもしれません 実際にバーンという音が 鳴ったかもしれませんからね
  • Sẽ không cần bệnh viện và viện dưỡng lão.
  • ➥ パラダイスでは,老齢から来る影響のために今苦しんでいる人たちが元気に,健康になるのです。(
  • Kuwait có 29 bệnh viện công.
  • ➥ ガーナには200の病院がある。
  • Khó khăn ở viện dưỡng lão
  • ➥ 介護施設での問題
  • Bệnh viện tâm thần Maple Shade?
  • ➥ メープル シェイド 精神 科 病院 って ?
  • Đây là tại bệnh viện dã chiến.
  • ➥ こちらは野戦病院です
  • Quyền lực và trách nhiệm của chủ tịch hạ viện mở rộng ngoài việc làm chủ tọa phòng họp hạ viện.
  • ➥ 下院議長の権限と義務は議場を主宰すること以外にも及んでいる。
  • Hạ viện Hoa Kỳ sẽ bầu chủ tịch hạ viện vào ngày đầu tiên của mỗi tân Quốc hội Hoa Kỳ.
  • ➥ 下院議長はアメリカ合衆国議会の新しい会期初日に選出される。
  • Goku bị thương nặng phải nằm bệnh viện.
  • ➥ ヒコに襲われ、負傷した滝田は病院に入院。
  • Bệnh viện Tâm thần kinh Hưng Yên 5.
  • ➥ 精神科 神経科 五階建てである。
  • Xây được cả một bệnh viện nhi đấy!
  • ➥ 子供 の ため の 病院 より も 価値 あ る 物 だ ぞ !
  • Khi được mời, Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện cũng trình bày vấn đề trước ban nhân viên y tế của bệnh viện.
  • ➥ 医療機関連絡委員会は,招待があれば病院の医療関係者にプレゼンテーションも行なっています。
  • Trong năm ấy, những tu viện còn lại đều bị giải thể, tài sản tu viện được chuyển về ngân khố nhà vua.
  • ➥ この年までにイングランドの全ての修道院が解散され、王室による財産没収が完了。
  • Viện hàn lâm Khoa học Sankt-Peterburg (nay là Viện Hàn lâm Khoa học Nga) được chọn làm cơ quan trao giải này.
  • ➥ サンクトペテルブルク科学アカデミー(現、ロシア科学アカデミー)が受賞者を選んだ。
  • Tại viện dưỡng lão nơi tôi đang sống
  • ➥ いま住んでいる老人ホームで
  • James Carlson hiện là chủ tịch của viện.
  • ➥ マーク・ダルトンが現在の評議会長である。
  • Nhớ đến những người trong viện dưỡng lão
  • ➥ 介護施設にいる人たちを忘れない
  • Đến thế kỷ 19 mới hình thành nguyên tắc các bộ trưởng chịu trách nhiệm trước hạ viện – trước đó Viện Quý tộc có ưu thế vượt trội đối với Viện Thứ dân cả trên lý thuyết lẫn thực hành.
  • ➥ 下院に対して大臣が責任を負うという原則は、19世紀になるまでは発達することはなかった—当時の貴族院は理論上も、実際においても庶民院に優越していた。
  • Chiều hôm qua bạn có ở thư viện không?
  • ➥ 昨日の午後、図書館にいた?
  • Đến cuối ngày, họ trở về viện dưỡng lão.
  • ➥ 3人はそれぞれ一日の終わりに 自分の老人ホームに帰ります
  • Hơn nữa, vào năm 1975, chủ tịch hạ viện được phép bổ nhiệm đa số thành viên cho Ủy ban Pháp luật Hạ viện Hoa Kỳ.
  • ➥ さらに1975年、下院議長は議院運営委員会の委員過半数を指名する権限を認められた。

Các từ ghép với từ “ra viện”

Danh sách từ ghép với từ “ra viện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “viện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang