Rong kinh là gì?

Từ rong kinh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rong kinh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rong kinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rong kinh” trong Tiếng Nhật

- {như rong huyết}

Đặt câu với từ “rong kinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rong kinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rong kinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Rong biển dập dềnh trong thủy triều.
  • ➥ 引き潮にさらわれる海草
  • Không quan tâm tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Không nên xả mồi ngay giữa đám rong rêu.
  • ➥ 自陣の中にあるパックしか打ってはいけない。
  • Không quan tâm đến việc tôi rong ruổi đây đó
  • ➥ どこを放浪していても
  • Tôi cùng với mấy bầy đàn rong ruổi khắp đất nước.
  • ➥ 狼 の 群れ と 一緒 に 津々 浦々 走 り 続け て き た
  • Tôi thích cùng đám bạn rong chơi, bơi lội và đá banh.
  • ➥ 友達と遊んだり,泳いだり,サッカーをしたりするのが大好きでした。
  • Một phụ nữ mắc bệnh rong huyết khác thường suốt 12 năm.
  • ➥ ある女性が12年間も血の異常な流出に苦しんでいました。
  • Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.
  • ➥ 物売りが競い合うようにして,行き交う観光客の注意を引こうとしています。
  • Cảnh sát đang nhận hối lộ từ những người bán hàng rong trên đường phố.
  • ➥ 警察官が 賄賂を取っていたのです 通りで商売している行商人からの賄賂です
  • Chẳng hạn, hãy xem trường hợp một phụ nữ bị rong huyết suốt 12 năm.
  • ➥ 例えば,12年のあいだ血の流出を患っていた女性について考えてみましょう。
  • Ở thị trấn, anh có thể để xe không khóa, và cho mấy đứa nhỏ rong chơi.
  • ➥ 町 で も クルマ を 離れ る 時 に ロック し な い し 子ども たち は 自由 に 走り回れ る
  • Tháo rong rêu vấn vít trên đầu, Giô-na thấy mình ở một nơi thật khác thường.
  • ➥ そのためヨナはその魚の内部に三日三晩いることになった」のです。
  • "Khi nó được hoàn thành, nó phải trông giống như rong biển." người chủ đã nói thế.
  • ➥ 「最終的には 海草のように見えるべきだ」 とオーナーは言いました
  • Thay vì thế, chị cố gắng mưu sinh bằng công việc lương thiện là bán hàng rong.
  • ➥ 正直な露天商として何とか生計を立てています。
  • Khi chữa lành một phụ nữ bị rong huyết 12 năm, ngài nói đây là ‘căn bệnh khổ sở’.
  • ➥ ヘブライ 4:15)12年のあいだ血の流出に苦しんでいた女性をいやした際,その疾患を「悲痛な病気」と呼んで,その病気ゆえに女性が大いに苦悩していたことへの理解を示しました。(
  • Trong 12 năm ròng rã, người phụ nữ Do Thái này phải chịu khổ vì chứng bệnh rong huyết.
  • ➥ このユダヤ人の女性は12年間,出血に悩まされています。
  • Họ lấy rong biển làm lương thực cho chuyến đi, ăn thịt chuột túi và gấu wombat trên đường.
  • ➥ 男たちは旅に備えて海草を集め,道中でカンガルーやウォンバットを捕らえて食べました。
  • Hàng giáo phẩm coi khinh những người phân phát sách đạo và gọi họ là những kẻ bán sách rong.
  • ➥ 聖職者たちはコルポーターを蔑視し,彼らはただの本売りだと言いました。
  • Chúng tôi đã bắt hầu hết các bệnh nhân lại rồi, nhưng vẫn còn một vài gã đang chạy rong.
  • ➥ ほとんど の 奴 等 は 片付け た が 数 人 は まだ うろつ い て る
  • ♫ Tôi có nên tan vào bài hát này như người đàn ông hát nhạc blues hay một người hát rong.
  • ➥ 僕はブルース歌手や吟遊詩人のように歌い出すべきなのか?
  • Baakir có kinh nghiệm và lý lịch kinh doanh tốt.
  • ➥ バキアには経験や業績があります
  • “Thất-kinh mất vía”
  • ➥ コブラの「耳」
  • 3 Đọc Kinh Thánh mỗi ngày: Nếu luôn có Kinh Thánh bên cạnh, chúng ta có thể tận dụng mọi lúc rảnh rỗi để đọc Kinh Thánh.
  • ➥ 3 聖書を毎日読む: 聖書がいつも身近にあるなら,空いた時間をうまく利用して読むことができます。
  • Kinh nghiệm người đi biển
  • ➥ 船乗りから学べること
  • Một kinh nghiệm đau thương.
  • ➥ とても 骨 の 折れ る 被写 体 だ よ とても 痛 い...
  • (b) Tại sao những người học Kinh Thánh không cần biết ngôn ngữ xưa của Kinh Thánh?
  • ➥ ロ)聖書を勉強する人にとって,古代の聖書言語に関する知識が不可欠なものでないのはなぜですか。
  • Sau khi đọc câu Kinh Thánh, cứ để ngỏ Kinh Thánh khi bạn bình luận câu ấy.
  • ➥ 一つの聖句を読んだあと,聖書を開いたまま論じるのです。
  • Ngoài việc đọc các ấn phẩm để học Kinh Thánh, chúng ta cần đọc chính Kinh Thánh.
  • ➥ わたしたちは,聖書研究用の出版物を読むことに加えて,聖書そのものを読まなければなりません。
  • Và tôi đi đến khu vực sách kinh tế trong đó tìm kiếm một giải pháp kinh doanh.
  • ➥ そんなある日 落ち込んで、「生きる喜び」も感じられず オフィスの近くの本屋に立ち寄って 最初は、ビジネス本コーナーにいました。
  • Nghĩ về việc có kinh nguyệt mỗi tháng trong những năm sắp tới làm mình sợ kinh khủng!”.
  • ➥ これから毎月生理になると知って,ぞっとしました」。
  • Chúng ta là “mùi thơm” vì theo sát Kinh Thánh và rao truyền thông điệp của Kinh Thánh.
  • ➥ それは,わたしたちが聖書に付き従い,その音信を宣べ伝える業にあずかっているからです。
  • Tri thức phụ thuộc vào kinh nghiệm, và không dựa vào bất kỳ kinh nghiệm vu vơ nào.
  • ➥ 知恵は経験から生み出されます でもどんな経験も知恵となるわけではありません
  • Thống kê kinh hoàng về AIDS!
  • ➥ 衝撃のエイズ統計
  • Là thuốc ức chế thần kinh.
  • ➥ つまり 抗 精神 病 薬 だ
  • Việc kinh doanh thì bết bát.
  • ➥ だ が 帳簿 を 見 て くれ 業績 は 最悪 だ
  • Bộ phim đó thật kinh khủng.
  • ➥ あの映画はひどいもんよ こんなひどい似非科学を広めてるんだもの
  • Chương trình đào tạo tiến sĩ kinh tế của chúng ta không dạy bọn trẻ thành nhà kinh doanh.
  • ➥ MBAプログラムは起業家になる方法を教えていません
  • Thông hiểu Kinh Thánh (Insight on the Scriptures)—Một bộ bách khoa từ điển Kinh Thánh gồm hai quyển giải thích về các nhân vật, địa danh và thuật ngữ trong Kinh Thánh
  • ➥ 「聖書に対する洞察」 2巻からなる聖書辞典で,聖書に出てくる人物,場所,用語の説明が載っています
  • Bạn cần thời gian cho việc đọc và học Kinh Thánh cũng như các ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.
  • ➥ さらにあなたは,聖書や聖書に基づく出版物を読んだり研究したりする時間を計画したいと思っているでしょう。
  • Một ngày nọ Ann tự giới thiệu là “con chuột nhắt” của Kinh Thánh thay vì “người dạy” Kinh Thánh.
  • ➥ ある日,アンは自分のことを,聖書の“教え手”ではなく,聖書の“ねずみ”と紹介してしまいました。

Các từ ghép với từ “rong kinh”

Danh sách từ ghép với từ “rong kinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rong”

Từ ghép với từ “kinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang