Từ ruột hồi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ruột hồi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ruột hồi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ruột hồi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ruột hồi thì có thể tham khảo nhé!
Anh ta nên đi rửa ruột.
➥
彼 は 罪 を 清め る べ き だ
Đoàn tụ với anh chị ruột
➥
兄や姉との再会
Anh vẫn là ruột thịt của em.
➥
血 を 分け た 兄 さん な の よ
Bà ấy không có anh chị em ruột.
➥
どう な る かしら
Bảo vệ anh chị em ruột của chúng ư?
➥
兄弟たちを守っているのでしょうか?
Tên khốn ấy đã moi ruột anh trai chúng ta!
➥
あの アホ が 兄 の 内臓 を 引きず り 出 し た ん だ !
Những tiếng Anh ruột lo cho em là đủ nghĩa.
➥
^ 特にさくらが担当する英語が極めて悪い。
Cha có hòa thuận với anh chị em ruột không?
➥
兄弟とどれくらい仲が良かったか。
Anh em ruột phát triển những thái độ khác nhau
➥
別々の態度を育てた兄と弟
Anh tiếp xúc với lẽ thật qua một người anh ruột.
➥
そして兄を通して真理に接しました。
Qebehsenuef (đầu diều hâu, phụ trách ruột), em út, được Serket bảo vệ.
➥
ケベフセヌエフ (Qebehsenuef) は、ハヤブサの姿をしており腸を守る。
Nếu không, họ sẽ nói ông đã giết chết anh ruột mình."
➥
できなければお前の体を斬るだろう」と言った。
Nó di chuyển xuống dạ dày và cuối cùng vào đến đường ruột.
➥
コーンフレークは胃まで下り 最終的には腸に達します
“Có một bạn tríu-mến hơn anh em ruột”.—Châm-ngôn 18:24.
➥
「兄弟より固く付く友人もいる」。 ―箴言 18:24。
Rồi thì có Gia-cơ và Giăng cũng là anh em ruột nữa.
➥
それからヤコブとヨハネ,このふたりも兄弟です。
Người hôn phối của bạn dường như quá khăng khít với cha mẹ ruột.
➥
配偶者が親にべったりしすぎているように思える。
Chồng bạn nói rằng bạn thích làm cho cha mẹ ruột hài lòng hơn.
➥
夫から,「君はぼくよりも自分の親のほうが大事なんだね」と言われます。
Cho chúng ta biết về ung thư vú, ung thư ruột kết ở phụ nữ.
➥
乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました
Anh chị em ruột luôn luôn ở chung với nhau trong cùng một “gia đình”.
➥
実の兄弟や姉妹は,必ず同じ「家族」の中で一緒に過ごします。
Họ tiết lộ Ngài Asriel và bà Coulter chính là cha mẹ ruột của cô bé.
➥
彼らはアスリエル卿とコールター夫人がライラの両親であると明かす。
Đây là một hồi chuông cảnh báo.
➥
警報器のようなものと考えてください
Tôi mong nhận được phản hồi từ ngài.
➥
ご返信をお待ちいたしております。
Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.
➥
グラフィックは混在した反応を得た。
Xung đột Thanh - Hồi bùng nổ nhanh chóng.
➥
活発でケンカっ早い。
Đó là hồi chuông báo tử cho Ha-man.
➥
その言葉はハマンにとって死の宣告も同然です。
Bầu không khí hồi hộp bao trùm căn phòng.
➥
緊張感がみなぎっています。
Chúng thần sẽ hồi sinh ngài, Chúa Tể Kronos.
➥
主 クロノス よ 、 あなた を 復活 さ せ ま す
Chẳng mấy chốc đến hồi dứt sữa cho con.
➥
創世記 21:5,6)やがてイサクの乳離れする日が来ました。
Ai đó phải thổi hồi còi đầu tiên chứ
➥
誰 か が 笛 を 吹 い て 知 ら せ まく る さ
Tôi đã bán kẹo cao su hồi lớp 6, kẹo mút Blow Pops hồi lớp 9 và sưu tầm thẻ bóng chày suốt trung học.