Ràng rạng là gì?

Từ ràng rạng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ràng rạng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ràng rạng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ràng rạng” trong Tiếng Nhật

- {xem rạng (láy)}

Đặt câu với từ “ràng rạng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ràng rạng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ràng rạng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đường rất rõ ràng.
  • ➥ 道 は はっきり し て る 明る いし
  • Rõ ràng minh bạch?
  • ➥ LABO イケてる?
  • Rõ ràng, ta cần hành động khác biệt.
  • ➥ どう 考え て も 個人 で 何 と か する しか な い
  • Thực tế rõ ràng đã phủ nhận điều này.
  • ➥ もちろんあとで 間違いとわかりました
  • Đây rõ ràng là cái đồng hồ Don Norman
  • ➥ ドナルド・ノーマン的です
  • Và rõ ràng ông ta là bố chồng tôi.
  • ➥ そして ・ ・ 私 の 義理 の 父
  • Rõ ràng Kinh Thánh khuyên chúng ta chớ phẫn nộ.
  • ➥ 聖書は,憤らないようにとはっきり助言しています。
  • Rõ ràng, kiềm giữ miệng lưỡi là điều quan trọng.
  • ➥ 舌を制することが大切なのは明らかです。
  • Bằng một giọng yếu ớt nhưng rõ ràng, bà đáp: “Muốn.”
  • ➥ 母は弱々しくもはっきりとした声で「はい」と答えました。
  • Hãy nói chậm rãi, rõ ràng và lớn vừa đủ nghe.
  • ➥ ゆっくり,かつはっきりと話し,十分な大きさの声を出します。
  • Nó được gọi là chim ưng chân đỏ phương Đông, rõ ràng.
  • ➥ ハヤブサです アカアシチョウゲンボウと呼ばれています
  • Kinh-thánh nói rõ ràng rằng người chết “chẳng biết chi hết”.
  • ➥ 聖書は,死んだ者には「何の意識もな(い)」とはっきり述べています。
  • Ôi trời ơi, nó rất to và rõ ràng, chắc chắn đấy.
  • ➥ 大きな音ではっきり聞こえましたね
  • Hãy nói chậm rãi và rõ ràng; không cần phải nói hấp tấp.
  • ➥ ゆっくりと,はっきり話してください。 急いで話す必要はありません。
  • Rõ ràng, thông điệp mà Giê-rê-mi công bố rất khẩn cấp!
  • ➥ 明らかに,エレミヤが伝えるよう命じられた音信は,緊急なものでした。
  • 11 Những bằng chứng là rõ ràng trước mắt hết thảy mọi người.
  • ➥ 11 証拠はだれの目にも明らかなはずです。
  • Hóa ra, có nhiều ràng buộc cho việc thiết kế nút bấm này.
  • ➥ このボタンには デザイン上の 様々な制約がありました
  • Giới thiệu rõ ràng giáo lý mà các em sẽ học mỗi tuần.
  • ➥ 子供たちが毎週学ぶ教義を分かりやすく紹介します。
  • Rõ ràng, bé gái ấy quý trọng Nước Đức Chúa Trời nhiều lắm!
  • ➥ 明らかに,この少女の心の中では神の王国が特別な場所を占めているのです。
  • Rõ ràng hẹn hò ở “tuổi bồng bột” là điều thiếu khôn ngoan.
  • ➥ 明らかに,「若さの盛り」の時期にデートするのは分別のあることではありません。
  • Họ “sẽ chói-rạng như mặt trời”
  • ➥ 「太陽のように明るく輝く」者たち
  • Sư tử thường rống vào ban tối và vào rạng đông.
  • ➥ ライオンは普通,辺りが暗闇に包まれる時刻や明け方にほえます。
  • “Những người công-bình sẽ chói-rạng như mặt trời”
  • ➥ 『義人たちは太陽のように明るく輝く』
  • 13. a) Có ánh sáng nào chiếu rạng về Lễ Giáng sinh?
  • ➥ 13 (イ)クリスマスの祝いに光が当てられた結果,どんなことが明らかになりましたか。(
  • 16 Khi nào những người như lúa mì sẽ “chói-rạng như mặt trời”?
  • ➥ 16 小麦のような者たちは,いつ「太陽のように明るく輝く」のでしょうか。(
  • Khi ấy, những người công-bình sẽ chói-rạng như mặt trời trong nước của Cha mình.
  • ➥ その時,義人たちはその父の王国で太陽のように明るく輝くのです。
  • 8 Một tia sáng lẽ thật khác đã chiếu rạng liên quan đến vấn đề cắt bì.
  • ➥ 8 さらに進んだ真理の明るいきらめきは,割礼に関する疑問に関連して生じました。
  • Họ “chói-rạng như mặt trời trong nước của Cha mình” (Ma-thi-ơ 13:43).
  • ➥ フィリピ 2:15。 マタイ 5:14‐16)彼らは「父の王国で太陽のように明るく輝(き)」ます。 ―マタイ 13:43。
  • Theo lời Winston Churchill, “bình minh của thế kỷ 20 dường như chói rạng và yên tĩnh”.
  • ➥ ウィンストン・チャーチルは,「20世紀の夜明けは輝かしく静穏であるように思えた」と述べています。
  • Ở nơi khác, một cặp vợ chồng rạng rỡ nhìn con nhỏ chập chững đi những bước đầu tiên.
  • ➥ また別の所では夫婦が,よちよちと初めて歩く我が子を見て,目を細めています。
  • Dẫu rằng họ ném than củi về phía các con thú, mấy con sư tử cứ lảng vảng quanh đó cho đến rạng sáng.
  • ➥ その動物のいるほうに火のついた薪を投げたのですが,ライオンは夜明けまでその周辺にいました。
  • Trong khi cảnh hoàng hôn còn tỏa chiếu màu đỏ và màu đỏ thẫm trên bầu trời ở phía đông bắc, thì ánh bình minh ló rạng ở phía nam.
  • ➥ 日没で北東の空がまだ扇状に赤や紅に染まっているときに,その少し南に太陽が昇った。

Các từ ghép với từ “ràng rạng”

Danh sách từ ghép với từ “ràng rạng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ràng”

Từ ghép với từ “rạng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang