Từ rách mướp trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rách mướp” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rách mướp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rách mướp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rách mướp thì có thể tham khảo nhé!
Các gân cũng sẽ có nguy cơ bị rách.
➥
腱も切れる危険がある
Con thú của con bé cắn rách tay con ta.
➥
彼女 の 獣 が もう 少し で 息子 の 腕 を 取 る とこ で し た
Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền.
➥
パピルスは,破れやすくて退色の早い,すぐに劣化する素材です。
Cho đến những bàn ghế cũ rách cũng được đổi mới.
➥
使い古された家具を取り替えることまで行なわれました。
Có bao giờ bạn làm rách chiếc áo mà mình thích chưa?
➥
お気に入りの服が破れてしまったことがありますか。
Sau nhiều lần đẩy mạnh và cọ sát, cuối cùng lớp màng này bị rách.
➥
卵殻膜はかなり押し付けられたり,こすられたりして,やがて裂けます。
Khi giặt áo, miếng vải mới sẽ co lại, kéo căng và làm rách áo.
➥
洗濯すると,新しい布切れが縮んで古い布を引っ張り,破れができてしまいます。
Crowe cũng đã la hét khi cô ta bị xé rách ra từ bên trong như vậy.
Nếu người thư ký thiếu kinh nghiệm hay giấy không có phẩm chất cao, thì cây bút lông chim, hay bút sậy, có thể móc vào giấy chỉ thảo, giấy có thể rách, hoặc chữ viết không đọc được.
Có ai thấy chán vì cảm thấy một cơn gió nhẹ thổi qua, được những người mà mình yêu thương vuốt ve, nghe tiếng suối chảy róc rách, tiếng sóng biển vỗ vào bờ, tiếng chim hót líu lo, ngắm cảnh hoàng hôn rực rỡ, những giòng sông uốn khúc, những hồ trong vắt, những thác nước đổ xuống cuồn cuộn, những đồng cỏ xanh vờn, những núi non cao ngất như tháp hay những hàng dừa nghiêng mình bên bờ biển, và được ngửi hương thơm thoang thoảng của bông hoa? (So sánh Nhã-ca 2:11-13).