Rèn đúc là gì?

Từ rèn đúc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rèn đúc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rèn đúc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rèn đúc” trong Tiếng Nhật

- {Train} トレーン, 育て上げる, 仕込む, 仕立てる, 使い慣らす, 鍛える, 揉む, 躾ける
- {form} フォーム, 格好, 恰好, 形, 形作る, 形式, 形状, 形態, 形容, 姿態, 生成, 体, 体形, 体裁, 物陰, 方式, 目鼻, 様式, 様態

Đặt câu với từ “rèn đúc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rèn đúc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rèn đúc thì có thể tham khảo nhé!
  • ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
  • ➥ 証言を家の人に適合させる
  • Tôm giống mẹ như đúc.
  • ➥ トムは母親と瓜二つだ。
  • Dân số trở nên đông đúc hơn.
  • ➥ 我々は都市に住むようになった 都市には、多くの人々がいる
  • Ông cũng cho tư nhân đúc tiền.
  • ➥ 私財を投じた、ともある。
  • Hãy nhìn họ đúc gạch trong hình dưới đây.
  • ➥ 下の絵は,人々がれんがを作っている様子を示しています。
  • Con cái đông đúc của người đàn bà son sẻ
  • ➥ うまずめであった女の多くの子ら
  • Trong quá khứ, vũ trụ đông đúc hơn, và cũng nóng hơn.
  • ➥ 昔の宇宙は今より密度が高く 温度も高かったのです
  • Thành phố đông đúc này đang lắng dần sau một ngày náo nhiệt.
  • ➥ 忙しい一日が終わり,人々であふれ返った都市は静けさを取り戻し始めます。
  • Chúa Giê-su đúc kết gì về tầm quan trọng của Nước Trời?
  • ➥ イエスは王国の重要性をどのように強調しましたか。
  • Dĩ nhiên, không cần chào hỏi mọi người trên vỉa hè đông đúc.
  • ➥ もちろん,混雑した通りですれ違う人全員に声をかけなければならない,というわけではありません。
  • Việc quyết định giống như việc lái xe qua một giao lộ đông đúc.
  • ➥ エホバの証人は,決定を下す際にはいつも,車を運転していて交通量の多い交差点に差しかかった時のように行動します。
  • Phần lớn dân cư Colorado ở trong khu vực đô thị đông đúc này.
  • ➥ コロラド州の大部分の住民はこの都市化の進んだ一帯に暮らしている。
  • Tờ Biobulletin giải thích: “Các tác nhân gây bệnh thích những nơi đông đúc”.
  • ➥ 病原体はごみごみした場所を好む」と,「バイオブレティン」は述べています。
  • Hai công ty đã sản xuất Austen là hai công ty chuyên về đúc.
  • ➥ オーステンの製造を行った2つの会社は、共にダイカストを業務上の専門としていたためである。
  • * Lượng khách lữ hành đông đúc tạo một nhu cầu lớn về chỗ trọ.
  • ➥ * 旅行者が非常に多かったので,宿泊施設も大いに必要とされました。
  • Khối lượng hành khách đông đúc nhất là Sân bay Quốc tế Charleston.
  • ➥ 最も乗降客数が多いのがチャールストン国際空港である。
  • Đó sẽ là một hành tinh đông đúc, ít nhất là 8 triệu dân.
  • ➥ 少なくとも80億人が暮らす混雑した状態です
  • Những nhà thiết kế đã sử dụng một tiến trình gọi là “đúc tại chỗ”.
  • ➥ スリップフォームと呼ばれる工法が用いられたのです。
  • Trên đây bạn thấy trạm y tế xã vắng vẻ và bệnh viện đông đúc.
  • ➥ かくして 村の診療所はがらんとして 病院は患者であふれています
  • Sáng kiến trong dự án này là đúc bùn giống như đổ bê tông vậy.
  • ➥ このプロジェクトの革新的な点は コンクリートのように 泥で土台を作ることでした

Các từ ghép với từ “rèn đúc”

Danh sách từ ghép với từ “rèn đúc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rèn”

Từ ghép với từ “đúc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang