Rét ngọt là gì?

Từ rét ngọt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rét ngọt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rét ngọt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rét ngọt” trong Tiếng Nhật

- {Biting cold}

Đặt câu với từ “rét ngọt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rét ngọt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rét ngọt thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta sẽ chuyển tới dịch sốt rét.
  • ➥ マラリアに話を進めましょう
  • Ngay cả khi ngoài trời đang rét buốt!
  • ➥ 外がいくら寒くたって関係ない
  • Mùa đông ở đó rét buốt và tuyết phủ dày đặc.
  • ➥ そこの冬は厳しく,雪も深くなります。
  • Tại sao Ma-ri phải đi xa nhà ở Na-xa-rét?
  • ➥ マリアが郷里の町ナザレから遠く離れた所にまでやって来たのはなぜでしょうか。
  • CA: và ngay cả bệnh sốt rét cũng sẽ bị bỏ xa?
  • ➥ マラリアはもっと遅れていますか?
  • Chúng tôi thất bại trước sốt rét, sốt vàng và bệnh ghẻ cóc.
  • ➥ マラリア 黄熱病 いちご腫で失敗しましたが
  • Làm phép lạ nhưng bị chối bỏ ngay cả ở Na-xa-rét
  • ➥ 奇跡を行うが,ナザレで退けられる
  • Là người chăn chiên, Đa-vít biết được sự rét lạnh về đêm.
  • ➥ 羊飼いであったダビデは,夜間の非常な寒さを知っていました。(
  • Hãy xét đến 3 căn bệnh nguy hiểm: HIV, sốt rét, lao phổi.
  • ➥ HIV マラリア 結核という 3大病を見てみましょう
  • Gần đây chỉ có thể thấy sốt rét ở các vùng quanh xích đạo.
  • ➥ 最近(2009年)の様子を見てみると、感染地区は赤道周辺のみです。
  • Ngày khởi hành, lúc Pedro đến đón, tôi nằm liệt giường vì sốt rét.
  • ➥ 出発予定の日,ペドロが迎えに来てくれましたが,私はマラリアのために床に就いていました。「
  • 120 48 Làm phép lạ nhưng bị chối bỏ ngay cả ở Na-xa-rét
  • ➥ 120 48 奇跡を行うが,ナザレで退けられる
  • Ký sinh trùng sốt rét là động vật nguyên sinh, do muỗi cái Anopheles chích vào máu người.
  • ➥ ハマダラカの雌に刺され,人体の血流にマラリア原虫という原生動物が入る。
  • Khi bị muỗi mang mầm bệnh chích, một người có thể bị nhiễm ký sinh trùng sốt rét.
  • ➥ 人は,感染した蚊からマラリア原虫をうつされる場合があります。
  • Bệnh sốt rét: Có tám quốc gia châu Phi Nam Sahara có tỷ lệ tử vong giảm 75 phần trăm.
  • ➥ マラリアについては サハラ以南の アフリカ8か国で 死亡率が75%下がっている
  • Dolores là một thiếu phụ phải nằm trên giường để dưỡng bệnh tim vào những mùa đông rét buốt.
  • ➥ ドロレスという若い主婦は,心臓病を患っていたので,冬の寒い時期にはベッドの上で過ごしていました。
  • Ông thấy hai thân hình đang đứng như tượng đóng băng trong sự rét buốt của thời tiết mùa đông.
  • ➥ 彼は,二人の人が厳しい冬の天候の中で凍りついた彫像のように立っているのを見ました。
  • Ít lâu sau, vào một buổi chiều tháng 12 rét buốt, tôi bị kêu lên văn phòng cảnh sát mật vụ Sigurimi.
  • ➥ 戻って間もない12月,ひどく寒い日の午後に,私はシグリミ(秘密警察)の事務所に呼び出されました。「
  • Đến nay, dù y học phát triển nhưng hàng triệu người vẫn chết sớm vì bệnh AIDS, lao phổi và sốt rét.
  • ➥ 医学の研究が進んでいるにもかかわらず,今日でも何百万もの人がエイズ,結核,マラリアなどで早死にしています。
  • Ruộng vườn của họ không còn sanh nhiều hoa lợi, và họ thiếu quần áo che thân vào mùa đông rét buốt.
  • ➥ 畑はもはや肥沃ではなくなり,寒さの厳しい冬に着る衣服にも事欠きました。
  • Phải, thật ngọt ngào.
  • ➥ ただし あわて て 結婚 する な
  • Nỗi lo âu lựa chọn ngọt ngào.
  • ➥ 選択がもたらす甘美な不安です
  • Hãy tận hưởng phần thưởng ngọt ngào nhé.
  • ➥ 「すごいです たっぷりお礼をしたいそうです」 と男に告げると
  • Anh thích bánh ngọt hay bánh nướng hơn?
  • ➥ パイ と ストゥリューデル どっち ?
  • Chúng thường thích hút chất ngọt do sâu tiết ra.
  • ➥ しかし,アリも恩恵に浴します。 チョウの幼虫が分泌する大好きな糖液を何度も吸えるのです。
  • Có thể họ ăn quá nhiều bánh ngọt và kẹo.
  • ➥ ケーキなどあまいものの食べすぎも考えられます。
  • Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.
  • ➥ 赤ん坊は甘い味を好みます 苦いものは嫌いです
  • Ai cũng cần có bạn bè, là những người cùng nhau chia ngọt sẻ bùi.
  • ➥ イエスにも友人たちがいて,共に楽しく過ごしました。(
  • Cả nước ngọt lẫn nước đắng không thể chảy ra từ cùng một con suối.
  • ➥ 一つの泉から,甘い水と苦い水が両方わき出ることはあり得ません。
  • Chỉ cần kiểm tra các nhãn mác trên những sản phẩm đồ ngọt mà bạn mua.
  • ➥ 甘いお菓子のラベル表示を チェックしてみてください
  • Một trong số đó là chất tăng mùi vị monosodium glutamate (bột ngọt hay mì chính).
  • ➥ そのうち特に有名なのが,グルタミン酸ナトリウムという調味料です。
  • Và nó thật sự, là.. với tôi, nó chỉ thật sự là sự ngọt ngào của dầu.
  • ➥ 本当にそれだけの― それはもう本当にオイルにうっとりとするだけでしょう
  • Hạn chế ăn chất béo có trong xúc xích, thịt, bơ, bánh ngọt, phô mai, bánh quy.
  • ➥ ソーセージ,肉,バター,ケーキ,チーズ,クッキーなどを食べ過ぎて,脂肪の摂取量が増えないようにしましょう。
  • Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.
  • ➥ 四つの(わずか四つの)味の要素に分けることができる。 つまり甘味,塩味,酸味,苦味である」と続けています。
  • Khi ban nói :"Đun sôi, cái nồi nhỏ, đun sôi" Sẽ có 1 nồi cháo ngọt thật đầy.
  • ➥ 鍋に向かって 「煮えろ 小さなお鍋よ 煮えろ」と言うと 鍋は甘いおかゆで満たされるでしょう
  • Chúng tôi coi nó như món tráng miệng—ngon và ngọt nhưng không phải là món ăn chính.
  • ➥ 甘くておいしいが,メインディッシュではない,というわけです。
  • Bí mật của vẻ đẹp lâu năm của cây họ cọ là nhờ vào nguồn nước ngọt dồi dào.
  • ➥ なつめやしの木の絶えざる美しさの秘密は,尽きることのない新鮮な水の源にあります。
  • * Nếu loài người chưa từng nếm sự đắng cay thì làm sao biết được ngọt bùi, GLGƯ 29:39.
  • ➥ * 苦い こと を 経験 しなければ,甘い こと を 知る こと が できない, 教義 29:39.
  • Kinh Thánh cảnh giác: “[Dù kẻ phỉnh gạt] nói ngọt-nhạt, thì chớ tin”.—Châm-ngôn 26:24, 25.
  • ➥ 聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
  • Cuộn sách có vị ngọt vì Ê-xê-chi-ên giữ thái độ tích cực về nhiệm vụ được giao
  • ➥ その巻き物が甘く感じられたのは,エゼキエルが自分の任務に対して良い態度を保っていたから。

Các từ ghép với từ “rét ngọt”

Danh sách từ ghép với từ “rét ngọt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rét”

Từ ghép với từ “ngọt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang