Rõ khéo là gì?

Từ rõ khéo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rõ khéo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rõ khéo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rõ khéo” trong Tiếng Nhật

- {Now then}
- {now} いざ, このほど, さてさて, どれ, ナウ, 今, 今では, 今や, 今回, 今更, 今度, 今般, 最早, 先ず, 其処で, 目下, 偖, 扨
- {now} いざ, このほど, さてさて, どれ, ナウ, 今, 今では, 今や, 今回, 今更, 今度, 今般, 最早, 先ず, 其処で, 目下, 偖, 扨

Đặt câu với từ “rõ khéo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rõ khéo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rõ khéo thì có thể tham khảo nhé!
  • Đường rất rõ ràng.
  • ➥ 道 は はっきり し て る 明る いし
  • Rõ ràng minh bạch?
  • ➥ LABO イケてる?
  • Nghe rõ, chỉ huy Bravo.
  • ➥ 了解 ブラボー ・ リーダー
  • Tôi biết rõ tên của bạn.
  • ➥ お名前はよく存じあげています。
  • Mẹ há chẳng biết rõ rồi hay sao.
  • ➥ おにいさん・おねえさんは何も知らないようだ。
  • Rõ ràng, ta cần hành động khác biệt.
  • ➥ どう 考え て も 個人 で 何 と か する しか な い
  • Ngô Giáp Đậu mất năm nào không rõ.
  • ➥ ホッキョクグマは一年中どこでも見かける。
  • Ông hẳn phải biết rất rõ về cụ Dumbledore...?
  • ➥ ダンブルドア を よく 知 っ て た ん で す ね 。
  • Thực tế rõ ràng đã phủ nhận điều này.
  • ➥ もちろんあとで 間違いとわかりました
  • Đây rõ ràng là cái đồng hồ Don Norman
  • ➥ ドナルド・ノーマン的です
  • Chưa rõ vì sao có sự chênh lệch đó .
  • ➥ いかなる条件でこの差異が生じるかは不明。
  • Và rõ ràng ông ta là bố chồng tôi.
  • ➥ そして ・ ・ 私 の 義理 の 父
  • Chậc, chả rõ nó ở xó xỉnh nào nữa
  • ➥ ああ どこ に い る の か
  • Cứ như vậy, rất rõ ràng rành mạch, tôi muốn mọi người đều nhìn rõ từ đầu chí cuối và để chắc chắn mọi người đều nhìn rõ thì chúng tôi cũng có người quay phim trên sân khấu đây.
  • ➥ こんな風に つまびらかに 衆人環視のなか 進めたいのです 最初から すべてお見せします 全員が見ることが できるよう カメラマンにもステージに 上がってもらいます
  • Không rõ tên tự và quê quán của Sư Toản.
  • ➥ ただし侍・公家の家のことは、分からない。
  • Rõ ràng Kinh Thánh khuyên chúng ta chớ phẫn nộ.
  • ➥ 聖書は,憤らないようにとはっきり助言しています。
  • Chưa rõ có bao nhiêu phát súng đã bắn ra.
  • ➥ もう何回発射させられたか分かりません!
  • Tôi cần một người hiểu rõ các bản nhạc này.
  • ➥ その 楽曲 を 実際 に 知 っ て る 人 が 必要 だ
  • Rõ ràng, kiềm giữ miệng lưỡi là điều quan trọng.
  • ➥ 舌を制することが大切なのは明らかです。
  • Bằng một giọng yếu ớt nhưng rõ ràng, bà đáp: “Muốn.”
  • ➥ 母は弱々しくもはっきりとした声で「はい」と答えました。
  • 7 Khéo quan sát sẽ giúp chúng ta bắt đầu cuộc nói chuyện.
  • ➥ 7 よく観察すると,会話のきっかけを見つけやすくなります。
  • Giống như thầy đội Cọt-nây, Annamma tổ chức gia đình khéo léo.
  • ➥ アナマは,軍人コルネリオと同様,家族の物事をよく組織しています。 アナマは昔を思い出してこう語っています。「
  • Khi bị chỉ trích cách bất công, người khôn khéo cầm giữ miệng mình
  • ➥ 明敏な人は,不当に批判されても舌を制する
  • 2 Nghề nghiệp nào cũng đòi hỏi sự hiểu biết và tài khéo léo.
  • ➥ 2 どんな職業にも知識と熟練が必要とされます。
  • Thật khôn ngoan biết bao khi chúng ta xử sự khéo léo như thế!
  • ➥ わたしたちが人と接する際に,同様の巧みな方法を用いるのは,たいへん賢明なことです。
  • Nên chú trọng đến việc khéo dùng Kinh Thánh, chứ không phải bối cảnh.
  • ➥ 場面ではなく,聖書の効果的な用い方を主に考えてください。
  • Người bắn cung cần phải nhắm kỹ lưỡng và khéo léo để bắn tên trúng đích.
  • ➥ それと同様に,親が,子供に人生への出発をどのようにさせるかを祈りを込めて賢明に熟考することはたいへん重要です。
  • Lời Đức Chúa Trời Giê-hô-va khuyến khích sự khéo léo và chăm chỉ.
  • ➥ エホバの言葉は,熟練した技術と勤勉さを推奨しています。
  • Kẻ lạm dụng thường khôn khéo, không dùng vũ lực để cưỡng ép nạn nhân.
  • ➥ 子どもを虐待する人はずる賢く,たいてい力ずくで事を運ぼうなどとはしません。
  • 13 Một bẫy khác của Sa-tan là thuật huyền bí được ngụy trang khéo léo.
  • ➥ 13 サタンのもう一つのわなは,一見それとは分からないオカルトです。
  • Buổi học Tháp Canh được điều khiển khéo léo thì giống như một đóa hoa đẹp mắt.
  • ➥ 巧みに司会される「ものみの塔」研究は,人の目を喜ばせる大きな花束のようです。
  • Tất cả những điều này đòi hỏi phải khéo tổ chức, quyết tâm, bền chí và siêng năng.
  • ➥ これらすべてには良い組織,決意,たゆみない努力,骨の折れる多くの仕事が求められます。
  • ● Các nhà nghiên cứu đang sáng chế một cánh tay rô-bốt khéo léo và linh động hơn.
  • ➥ ● 研究者たちは,より器用で柔軟に動くロボットアームを開発しています。
  • 5 Sự khôn ngoan là khả năng ứng dụng khéo léo tri thức và năng lực hiểu biết.
  • ➥ 5 知恵とは,知識や理解を首尾よく用いる能力のことです。「
  • 2 Kinh nghiệm trên cho thấy giá trị của việc hỏi một cách khéo léo và có chọn lọc.
  • ➥ 2 この経験から,巧みで適切な質問の大切さが分かります。
  • Đừng nghĩ rằng mình phải khéo kể chuyện thì mới có thể đưa ra những minh họa hay.
  • ➥ 手の込んだ例えを使う必要はありません。
  • Hãy khéo léo dùng Kinh-thánh khi dạy dỗ người khác và phô bày những giáo lý giả.
  • ➥ 他の人を教えたり偽りの教理を暴露したりする際,み言葉を上手に用いましょう。
  • Tập trung các hoạt động này sẽ giảm bớt nhân lực và khéo tận dụng ngân quỹ hơn.
  • ➥ 機能を統合することによって,人員を減らし,寄せられる資金をさらに有効に使うことができます。
  • Khéo sắp xếp công việc có thể giúp bạn tìm ra thêm thì giờ để làm bài tập
  • ➥ 生活をよく組織することによって,宿題をする時間がもっと多く取れるようになる
  • Hãy nhớ rằng sự khôn ngoan ấy liên quan với khả năng vận dụng tri thức một cách khéo léo.
  • ➥ 知恵には知識を上手に用いる能力が含まれている,という点を思い出してください。

Các từ ghép với từ “rõ khéo”

Danh sách từ ghép với từ “rõ khéo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rõ”

Từ ghép với từ “khéo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang